<< प्रतिकूलता सीख >>

नसीहत Meaning in English



नसीहत शब्द का अंग्रेजी अर्थ : admonit
, advice


नसीहत इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Angel shows up at the bar after hours and wakes the Host for advice.


In Ghouls' Gold, Armon refers to her as "the wise Amanda" when recalling advice she gave Presley.


It was by Miltiades' advice that the Persian heralds who came to Athens to demand earth and water as tokens of submission were put to death.


Dismissal by the president (usually on the advice of the prime minister of the country) at whose pleasure the governor holds office.


Where the appointment of Judges is concerned, the Prime Minister is required to consult the Chief Justice before tendering advice to the President.


Saldana's mother was a Star Trek fan and sent her voice mails during filming, giving advice on the part.


In these letters, Seneca gives Lucilius advice on how to become a more devoted Stoic.


He decides to ask Owl for advice.


But, so long as this advice is consistent with the duty owed to the client, there will be no liability to that third party.


Panels have also provided expert and objective advice in the wake of natural and man-made disasters such as hurricanes, flood, infrastructure failures and tornados and acts of terrorism.


For the second issue he sent a questionnaire to various literary figures in London asking if there was any advice they could give young authors.


As a patron of the arts and with the advice of the legendary Alfred H.



नसीहत हिंदी उपयोग और उदाहरण

फिर जिसकी उन्हें नसीहत की गयी थी जब उसको भूल गए तो हमने उन पर (ढील देने के लिए) हर तरह की (दुनियावी) नेअमतों के दरवाज़े खोल दिए यहाँ तक कि जो नेअमतेें उनको दी गयी थी जब उनको पाकर ख़ुष हुए तो हमने उन्हें नागाहाँ (एक दम) ले डाला तो उस वक़्त वह नाउम्मीद होकर रह गए (45)।


पूरी सूरा में जगह - जगह याददियानी और नसीहत भी है और बहुदेववाद के विरूद्ध और एकेश्वरवाद और परलोकवाद के पक्ष में प्रभाव - पूर्ण प्रणाम भी प्रस्तुत किए गए हैं ।


इसके बाद एक संक्षिप्त उपदेश दिया गया है कि प्रत्येक दशा में यह क़ुरआन एक नसीहत और अनुस्मरण है।


और ऐसे लोगों (के हिसाब किताब) का जवाब देही कुछ परहेज़गारो पर तो है नहीं मगर (सिर्फ नसीहतन) याद दिलाना (चाहिए) ताकि ये लोग भी परहेज़गार बनें (69)।


"" बदन पर चरबी चढ़ाकर आने की नसीहत के साथ तलत वापस कलकत्ता चले गए¸ जहां उन्हें १९४९ तक कुल दो फ़िल्में ही और मिली¸ तुम और वो और समाप्ति।


ऐ ईमानदारों ख़ुदा तुम्हें हुक्म देता है कि लोगों की अमानतें अमानत रखने वालों के हवाले कर दो और जब लोगों के बाहमी झगड़ों का फै़सला करने लगो तो इन्साफ़ से फै़सला करो (ख़ुदा तुमको) इसकी क्या ही अच्छी नसीहत करता है इसमें तो शक नहीं कि ख़ुदा सबकी सुनता है (और सब कुछ) देखता है (58)।


पाएंगे कि यह बच्‍चों को सिखाने और नसीहतें देने की अधीरता से भरा हुआ है।


अंत में लाला केदारनाथ मनुष्य जीवन में वक़्त की अहमियत को समझते है तथा अपने पुत्रो को भी यही नसीहत देते है कि वक़्त ही आदमी को बनाता है और वक़्त ही आदमी को बिगाडता है।


और जो लोग कहते हैं कि हम नसरानी हैं उनसे (भी) हमने इमान का एहद (व पैमान) लिया था मगर जब जिन जिन बातों की उन्हें नसीहत की गयी थी उनमें से एक बड़ा हिस्सा (रिसालत) भुला बैठे तो हमने भी (उसकी सज़ा में) क़यामत तक उनमें बाहम अदावत व दुशमनी की बुनियाद डाल दी और ख़ुदा उन्हें बहुत जल्द (क़यामत के दिन) बता देगा कि वह क्या क्या करते थे (14)।


धैर्य के साथ इन लोगों के अत्याचार को सहन करते चले जाओ और नसीहत का हक़ अदा करते रहो ।


""55. नसीहतों का दफ्तर।


भला इस वजह से कि तुम ज़्यादती करने वाले लोग हो हम तुमको नसीहत करने से मुँह मोड़ेंगे (हरगिज़ नहीं) (5)।


इस पत्र में नेक कर्म करने और मासूम प्रजा का खून न बहाने की नसीहतें, धर्म एवं ईश्वर की आड़ में मक्कारी और झूठ के लिए चेतावनी तथा योद्धा की तरह मैदान जंग में आकर युद्ध करने के लिए ललकार है।





नसीहत इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Part of this admonition followed a request from the inhabitants of Amendeuix dating from 1587 who claimed to have been victims of "spells that were manifested mainly by evil barking".


Also during the arraignment, Saddam defended Iraq's August 1990 invasion of Kuwait and referred to Kuwaitis as "dogs" who were trying to turn the women of Iraq into "two-penny whores", which led to an admonition from the judge for using coarse language in court.


In an echo of his grandmother's earlier admonition, Hollywood Shuffle ends with Bobby filming a TV PSA for the US Postal Service.


That same year saw the official founding of the Cercetaşii României; on the occasion, Lord Baden-Powell sent a message of congratulations, with the admonition that Scouting should be adapted to the local situation.


Bromley was then instructed to tell the Commons to elect a new Speaker for themselves, with the admonition that they were not to "intermeddle with any matter touching her Majesty's person or estate, or Church government.


To the wall is affixed an admonition, "Cogita Mori" (Think upon death), a vanitas motif that is reiterated by the skull.


Bob Waliszewski of Plugged In said it is "a joyful admonition to hang tough when times get hard.


On October 7, 2011, citing the Hebrew prophet Isaiah's admonition to fast by "feeding the hungry, housing the homeless, breaking the bonds of oppression," Sieradski organized a Kol Nidre Yom Kippur prayer service at Occupy Wall Street, the mass demonstration for economic justice in Lower Manhattan that began in September 2011.


The Court included its admonition of Jamail in an Addendum to its opinion "as a lesson for the future—a lesson of conduct not to be tolerated or repeated.


Year of birth unknown A pastoral letter, often called simply a pastoral, is an open letter addressed by a bishop to the clergy or laity of a diocese or to both, containing general admonition, instruction or consolation, or directions for behaviour in particular circumstances.





नसीहत Meaning in Other Sites