<< आजा़दी से शुरूआत से >>

नये सिरे से Meaning in English



नये सिरे से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : anew
, from the beginning


नये-सिरे-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Because a connection to the rest of the network had been planned from the beginning, the Schöneberg trains had been built to the same specifications as the main network.


In many cases, the track mark changes move a song's spoken introduction from the beginning of the track to the end of the preceding track.


*Roland Kirk, excerpts from the beginning of the bridge of Roland Kirk's version of "Ain't No Sunshine".


What is the return on the portfolio, from the beginning of 2015, to the end of January 2016?.


Today, he continues his research work through projects that are under way around the world, expressing his freshness, pleasure and passion through a perfectionism that has characterised his work from the beginning.


The BSWUR was amalgamated with the Great Western Railway (GWR), which had from the beginning operated all BSWUR services, in 1868; and in 1873 the line was converted to standard gauge.


Starting from the beginning of the 1950s, the Paris area saw a considerable demographic growth.


The series adapts the storyline from the beginning and up to vol.


The minster was partly built on the foundations of an original church that had been there from the beginning of Freiburg, in 1120.


While "Crazy Mama" nearly cracked the Top 20, Cale was unimpressed with fame right from the beginning, telling Steve Newton of The Georgia Straight in 1990:.


Started by the Tenby Sea Swimming Association, (TSSA), the Osborne family has been associated with the spectacle from the beginning and Chris Osborne, chairman of TSSA has seen the event take place in every weather condition, from brilliant sunshine to freezing wind-chill.


According to Knohl’s calculation the time that elapsed from the beginning of the Hyksos dynasty until the escape of the Apiru was exactly 430 years, which coincides with time of the Israelite sojourn in Egypt according to Exodus 12:41.


The rising brutality of the Athenians was also a response to Spartan brutality, which had been extreme from the beginning.



नये-सिरे-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

अर्थात् वह राष्ट्रपति को लोकसभा भंग कर नये सिरे से चुनाव करवाने की सलाह भी दे सकता।


इसे और विस्तृत करने के लिये कुछ नये दलों के साथ मिलकर 1999 का लोकसभा चुनाव जीतने का नये सिरे से प्रयास किया गया।


यदि प्रोग्राम के किसी तर्क मे कोइ परिवर्तन आता है तो प्रवाह तालिका को नये सिरे से तैयार करना पडता है।


सरकार ने, उपराप्रक्त गतिविधियों के प्रति चिन्ता जताई, क्योंकि इससे इस सेक्टर के आगे के विकास पर बुरा प्रभाव पडेगा तथा सरकार ने इस सेक्टर के लिये दूरसचार नीति, के ढॉचे पर नये सिरे से सोचने की आवश्यक्ता को स्वीकार किया है।


तात्कालिक ही सही पर वहशी भावनाओं की गिरफ्त में आये हिंसक पशु बने मनुष्यों द्वारा सांप्रदायिक दंगों में हजारों-हजार व्यक्ति मौत के घाट उतार डाले गये, लाखों विस्थापित हो गये, स्त्रियों और बच्चों के साथ अमानुषिक अत्याचार किये गये और पूरे देश की एक विशाल जनसंख्या को अपना देश या वतन छोड़कर भारत या पाकिस्तान में नये सिरे से बसना पड़ा।


अनेक अध्याय कई-कई बार बदले गये और नये सिरे से लिखे गये।


""उचित समय के अन्दर अस्पृश्यता निवारण सम्बन्धी सुधार यदि नेकनीयती के साथ न पूरा किया गया तो मुझे निश्चय ही फिर नये सिरे से उपवास करना पडेगा।


किन्तु भारत को अपना उपनिवेश बनाने के बाद अंग्रेजों ने प्रशासनिक सुविधा का खयाल करते हुए मनमाने तरीके से भारत को नये सिरे से बड़े-बड़े प्रांतों में बाँटा।


"" इसे और विस्तृत करने के लिये कुछ नये दलों के साथ मिलकर 1999 का लोकसभा चुनाव जीतने का नये सिरे से प्रयास किया गया।


उचित समय के अन्दर अस्पृश्यता निवारण सम्बन्धी सुधार यदि नेकनीयती के साथ न पूरा किया गया तो मुझे निश्चय ही फिर नये सिरे से उपवास करना पडेगा।


महान युवा विचारक क्रान्तिकारी भगतसिंह ने औपनिवेशिक गुलामी के विरुद्ध भारत के क्रान्तिकारी आन्दोलन को नया वैचारिक आधार देने और नये सिरे से संगठित करने के लिए अपने साथियों के साथ मिलकर जब एक नयी शुरुआत की तो उनका पहला महत्वपूर्ण कदम था, 1926 में नौजवान भारत सभा के झण्डे तले नवयुवकों को संगठित करना।


बंगला विश्वकोश का पूरा पूरा आधार लेकर चलने पर भी हिंदी का यह प्रथम विश्वकोश नये सिरे से तैयार किया गया।


30 जुलाई 2013 को गुरुंग ने गोरखालैंड क्षेत्रिय प्रशासन से यह कहते हुए इस्तीफा दे दिया कि इसमें पश्चिम बंगाल सरकार का दखल अंदाजी अधिक है और फिर नये सिरे से गोरखालैंड आंदोलन शुरू कर दिया।





नये-सिरे-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Late in 1865, the couple returned to Cosy Cottage to start anew.


DxE centers its investigations around "humanewashing," or the alleged attempt by animal food companies to falsely market products as humane.


In an effort to learn more about the planet, Captain Kathryn Janeway orders the ship to move closer, but Voyager becomes trapped in orbit by the planet's magnetic field.


Janeway suggests a covert one-man mission to the planet.


Janeway urges Gotana-Retz to return to the planet and convince them to cease the attack.


A visibly older Gotana-Retz briefly transports to Voyager to explain what has happened, and Janeway thanks him and his people.


However, both Captain Kathryn Janeway and her first officer, Chakotay, originally the captain of the Maquis crew, agree they need to integrate the two crews as one to fill vacancies left by the disastrous events to date.


Of note, Chakotay recommends B'Elanna Torres, one of the more outspoken Maquis and a former Starfleet cadet, to be Chief of Engineering, a move that Janeway is hesitant about, considering that Torres recently broke another engineer's nose in a fight.


Janeway orders the crew to take Voyager to a nearby planet to seek help for the trapped ship.


Janeway takes Torres, who has knowledge of singularities, on a shuttle to the opening, using the shuttle's shields to expand the opening large enough for Voyager to pass through.


Though they have a heated argument about which ship is the correct Voyager, Janeway makes the ultimate decision, and correctly picks the right vessel.


Janeway follows through on Chakotay's advice and promotes Torres to Chief Engineer.


"Parallax" was evaluated by USA Today as an interesting episode of the franchise and this series, noting the acting performance by Kate Mulgrew as Captain Janeway.





नये सिरे से Meaning in Other Sites