<< अफ्रांचिस अफ्रेय >>

नए सिरे से Meaning in English



नए सिरे से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : afresh


नए-सिरे-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" अंतत: रोरी डीन से अपने संबंध को फिर से नए सिरे से शुरू करती है और तीसरे सीजन तक वे एक अच्छे जोड़े की तरह रहे, इसके बाद जब डीन को इस बात का पक्का विश्वास हो जाता है कि रोरी ल्यूक डैनेज के भतीजे जेस मारियानो से प्रेम करती है, तब वह इस संबंध से अलग हो जाने का निर्णय लेता है।


जब संसेचित डिंब डिंबवाहिनी से गर्भशय में आता है तो वह वहाँ की उपकला या अंत:स्तर में, जो पिछले मासिक स्रव में नए सिरे से बन चुकी है, अपने रहने के लिए स्थान बनाता है।


"" किसी अप्रत्याशित घटना के द्वारा कभी-कभी साक्षात्कार के दौरान स्थापित अनुबंध बिगड़ जाये तो ऐसी स्थिति में पुनः नए सिरे से संतुलन खोजने की स्थिति आ जाती है।


किसी अप्रत्याशित घटना के द्वारा कभी-कभी साक्षात्कार के दौरान स्थापित अनुबंध बिगड़ जाये तो ऐसी स्थिति में पुनः नए सिरे से संतुलन खोजने की स्थिति आ जाती है।


"" वेनरा मिशन पूरा होने के बाद, प्रधान मध्याह्न रेखा को एरियाडन क्रेटर से होकर पारित करने के लिए नए सिरे से परिभाषित किया गया था |।


19 वीं सदी में बाद में भारी संख्या में स्नानागारों का निर्माण हुआ, क्योंकि बीमारियों के इलाज और स्वास्थ्य सुधारने के विस्तृत स्नान अनुष्ठान को नए सिरे से वरीयता देना प्रचलन में आया।


बच्चों की नैतिक शिक्षा को नए सिरे से प्रमुखता प्राप्त हुई और भारत भर के गांवों में शिक्षा के कई प्रयास प्रारंभ हुए।


जब ब्रह्मा ने सृजन का कार्य आरंभ किया तब उन्होंने पाया कि उनकी रचनाएँ अपने जीवनोपरांत नष्ट हो जाएंगी तथा हर बार उन्हें नए सिरे से सृजन करना होगा।


अंतत: रोरी डीन से अपने संबंध को फिर से नए सिरे से शुरू करती है और तीसरे सीजन तक वे एक अच्छे जोड़े की तरह रहे, इसके बाद जब डीन को इस बात का पक्का विश्वास हो जाता है कि रोरी ल्यूक डैनेज के भतीजे जेस मारियानो से प्रेम करती है, तब वह इस संबंध से अलग हो जाने का निर्णय लेता है।


"" जब उन्हें ऐसा लगता है कि उनमें अपने काम को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए आवश्यक क्षमता या ध्यान की कमी हैं तो वे अपने आप से यही कहते हैं कि उन्हें अब निश्चिंत होकर आराम करने की आवश्यकता हैं, उदाहरणस्वरूप, आज इसकी चिंता नहीं करके सुबह में इसे नए सिरे से शुरू करना ही बेहतर है।


विद्युत् क्षमता (इलेक्ट्रोटोनिक पोटेंशिअल) के निष्क्रिय प्रसार के विपरीत, ऐक्शन पोटेंशिअल, झिल्ली के उत्तेजनीय फैलाव के पास नए सिरे से उत्पन्न होते हैं और बिना क्षय के फैलते हैं।


"" विस्थापित लोगों के पुनर्वास के साथ-साथ राज्य को नए सिरे से संगठित करने की भी चुनौती थी।


सन 1095 में, बिजेंताइन सम्राट अलेक्सिउस ने पोप अर्बन द्वितीय से नए सिरे से हो रहे मुस्लिम आक्रमणों के खिलाफ मदद के लिए अपील की, जिसके कारण पोप अर्बन को प्रथम धर्मयुद्ध की घोषणा करनी पड़ी, जिसका उद्देश्य बेजेंताइन साम्राज्य को सहायता पहुचने के साथ -साथ पवित्र भूमि पर ईसाईयों का नियंत्रण बनाये रखना भी था।





नए-सिरे-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

As the had not been able to carry out their design of apprehending Jesus, and had, moreover, become divided among themselves (as is recorded in John 7:45-52), He was able, in consequence of this miscarriage in their plans against Him (οὖν), to come forth afresh and address the assembled people in the temple.


Upon his return to Somaliland he immediately mounted a campaign toward the resolution of a looming national crisis between the Egal administration and its political opponents, a crisis which came close to starting afresh a new round of internal conflict.


A decision is invalidated by the issuance of a quashing order (also known as certiorari), one of the more common prerogative orders, and often results in the issue returning to the original body to be reconsidered afresh.


Make My Dare (Sponsored by Aquafresh).


In 1986, Vai's parents found an opportunity in Auckland and decided to start afresh on the North Shore to bring up their girls.


Babylonians' discontent with the Jews, so far restrained because of their fear of Anilai, now broke forth afresh, causing the Jews to flee from the persecutions to Seleucia, yet without finding the desired peace in the exile, either.


Since 2018, Hart and his son Harry have been the majority shareholders in Walter " Wild, a holding company specialising in New Zealand food brands including Alfa One, Aunt Betty's, Greggs, Hansells, Hubbard Foods, Thriftee, Teza and Vitafresh.


Paramount renewed its operating licence from the DGCA in the same month and planned to start afresh, initially concentrating on its earlier stronghold of the southern Indian states and also Mysore, Tuticorin and Puducherry.


The next scene shows her standing under a traffic light at a plied crossing, wearing a grey outfit and big glasses, wherefrom she enters a near barber shop and performs afresh in a hairdresser chair.


It auditions afresh each year and, after an intensive rehearsal schedule, performs one programme, in 2007 to be repeated in Auckland, Wellington and Christchurch.


Appeals are by way of rehearing; in other words, the High Court is entitled to consider the case afresh and is not bound in any way by the decision made by the court below.


The Court is not required to accept any findings of fact or law made by the High Court, but hears afresh the parties' submissions on the issues in the appeal and comes to an independent decision.


To start afresh after having once broken off, to start a new life, to come back from a distant land-all.





नए सिरे से Meaning in Other Sites