<< धीरज स्थिर >>

धीरता Meaning in English



धीरता शब्द का अंग्रेजी अर्थ : patience
, steadfastness


धीरता इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Griffith, it is noteworthy that in this passage the Quran leaves the judgment with God, once the two parties "would have staked their lives and those of their loved ones on their own steadfastness in faith".


The staff and the boys who served during the First War of Indian Independence were all awarded the Indian Mutiny Medal, inscribed with the words "Defence of Lucknow", in recognition of their courage and steadfastness.


However, for years to come, he would probably be remembered as the man who dared to dream and was able to materialise most of his dreams into reality by his steadfastness and willpower.


Meanwhile, the steadfastness did not accept offers; He declined to lead the government of a state at war.


The British had won the first two major battles of the war through a combination of luck, the steadfastness of British and Bengal units and equivocal conduct bordering on deliberate treachery by Tej Singh and Lal Singh, the commanders of the Sikh Army.


According to the Qur'an, then, the misfortunes at Uhud — largely the result of the rear guard abandoning their position in order to seek booty — were partly a punishment and partly a test for steadfastness.


This inscription translates loosely to "In this historic place on December 15, 1895, the liberator and general Antonio Maceo y Máximo Gómez defeated the forces of the Spanish in a decisive battle, demonstrating once again the courage, bravery, and steadfastness of our heroic Mambises.


Like the steadiness of a lamp in the absence of wind, so should steadfastness of mind be understood.



धीरता हिंदी उपयोग और उदाहरण

पाएंगे कि यह बच्‍चों को सिखाने और नसीहतें देने की अधीरता से भरा हुआ है।


कैथरीन की मां, रानी इसाबेला प्रथम की अधीरता के कारण, पोप जुलियस द्वितीय पोप के एक आज्ञा-पत्र के रूप में अनुमति देने पर राज़ी हो गए।


कच्ची गृहस्थी, घर में सहारे के रूप में केवल विधवा भाभी, दूसरी ओर कुटुंबियों तथा परिवार से संबद्ध अन्य लोगों का संपत्ति हड़पने का षड्यंत्र, इन सबका सामना उन्होंने धीरता और गंभीरता के साथ किया।


हालांकि आलोचकों ने 'वूडेन' (लकड़ी का) का लेबल लगाते हुए रैडक्लिफ के प्रदर्शन की आलोचना की लेकिन वॉटसन की प्रशंसा की. द न्यूयॉर्क टाइम्स ने उसके प्रदर्शन की सराहना की और कहा कि 'श्री रैडक्लिफ की कमी को संयोगवश सुश्री वॉटसन की तीव्र अधीरता ने पूरा कर दिया है।


उनमें परंपरा व आधुनिकता का दुर्लभ समन्वय था तो चट्टानी इरादों वाली धीरता भी. मीठी झीलों वाली नरमी और मुलायम शरीफाना रईसी मिजाज था, तो आम लोगों के दुख-दर्द में सच्ची सहानुभति का जज्बा भी।


संत सुंदर दास जी ने 'अधीरता ' पर सर्वाधिक छन्द लिखे हैं .इन्होंने इससे दूर रहने के लिए कहा है कि अधीरता तृष्णा को जन्म देती है ।


जिसमें हो धीरता, वीरता और तपस्या का बल भी।


हालांकि जेनी इस बात से इनकार करती है कि वह प्रसवोत्तर अवसाद के दौर से गुजर रही है, लेकिन उसमें इसके सभी लक्षण साफ़ दिखाई देते हैं जिसमें मार्ली और जॉन को लेकर बढ़ रही उसकी अधीरता भी शामिल है।


राष्ट्रपति ने प्रशासन का सामना करने वाले तात्कालिक और विशिष्ट मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया और जल्दी से गहरे अर्थों के विचार के साथ अपनी अधीरता को आवाज़ दी।


आर्थिक विकास के लिए मार्क्स के सिद्धांत उनके आदर्श थे परंतु मार्क्सवादियों की अधीरता और मताग्रहता उन्हें अप्रिय थे।


"" कच्ची गृहस्थी, घर में सहारे के रूप में केवल विधवा भाभी, दूसरी ओर कुटुंबियों तथा परिवार से संबद्ध अन्य लोगों का संपत्ति हड़पने का षड्यंत्र, इन सबका सामना उन्होंने धीरता और गंभीरता के साथ किया।


"" कवि बड़ी सावधानी से एक घटना की परत में दूसरी घटना रखकर समूचे व्यापार की संगति एवं सुडौलता की रक्षा बड़ी धीरता से करता है।


कूल्हों पर हाथ: अधीरता इंगित करता है।





धीरता इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Holding his high office at a time of undoubted difficulty, he gave courageous and faithful leadership without losing his inherent patience and gentleness.


The family did not have much patience for Aleksa's lyrical talents.


It remains popular, especially among young readers who do not have the patience or reading skills for Hugo's five-volume original.


With 75 bunkers and numerous slopes, valleys and doglegs, the course tests a player's patience and endurance.


When they approached the Blue Licks, a salt lick next to the Licking River, officers suspected a trap and convened a war council, but unruly troops lost patience and crossed the river.


Even though fans' patience is running really thin from 2010 – and even more after a non-convincing start of 2011 season – Cagna is still having a place as Colo Colo's manager.


Six months later, the villagers finally run out of patience and resolve to kill the prisoners.


The body of judges who awarded the Israel Prize to Firer described his tireless work and the inspiration offered by his "boundless energy, patience, cheerfulness and serenity, which are essential conditions for working with the sick, the elderly and the needy, who more than anything else need emotional support.


Theonas instructed Benjamin in the virtues of the monastic life, including holiness, patience, and self-control, and in the study of the Bible.


Admitting, that he "lost patience too quickly", Money has since expressed regret regarding his departure from Liverpool, saying: "I look back now and you should never leave Liverpool until you're kicked out.


Christian Donlan writing for Eurogamer theorised that "the guy in Doom is playing Doom", and explained that the main character's impatience with exposition is analogous to "the temporary frustration of being inside Doom while not being able to play Doom".


On 23 December, losing patience, the leaders of the division went to the Reichskanzlei (Chancellery).





धीरता Meaning in Other Sites