<< अवभाषा वर्नेंट >>

देशी भाषा Meaning in English



देशी भाषा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : vernacular
, vernacular language


देशी-भाषा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In subsequent years, further newspapers were started in vernacular languages, including Panchjanya and Rashtra Shakti, and a news wire service Hindusthan Samachar.


The music of the Trecento paralleled the achievements in the other arts in many ways, for example, in pioneering new forms of expression, especially in secular song in the vernacular language, Italian.


Any adaptation to the characteristics or the nature of the various vernacular languages is to be sober and discreet.


The predominant dialect in Egypt is Egyptian Colloquial Arabic or Masri/Masry (مصرى Egyptian), which is the vernacular language.


The term get may have entered the vernacular language during this time.


Kayamkulam Philipose Ramban - Christian priest; lived in Kayamkulam in the 19th century; translated Bible into the vernacular language Malayalam for the first time.


The impact of Tulsidas and his works on the art, culture and society in India is widespread and is seen to date in vernacular language, Ramlila plays, Hindustani classical music, popular music, and television series.


Corsican was long the vernacular language besides Italian (Italiano), which retained official status in Corsica until 1859.


Early Germanic architecture An editio typica (Latin) or typical edition is a form of text used in the Catholic Church as an official source text of a particular document—typically in Latin—and used for all subsequent translations into vernacular languages.


In 1837, Persian had been abolished as the official language of Company administration and replaced by local Indian vernacular languages.


This started a movement to convert classical works into modern vernacular languages so that they could be read and enjoyed by more than just Latin scholars.


While he opposed the use of vernacular language in liturgy, he recommended bi-lingual books for Mass and Vespers for the laity to replace private devotional prayers.


Maciej Stryjkowski and Augustinus Rotundus were strong proponents of using Latin as official language of Grand Duchy of Lithuania, because they thought that Lithuanian language was just a vernacular language which had developed from Latin.



देशी-भाषा हिंदी उपयोग और उदाहरण

प्रकोष्ठ द्वारा विदेशी विद्यार्थियों के लिए विदेशी भाषा के रूप में हिंदी शिक्षण के कई पाठ्यक्रम संचालित हैं।


ग्रन्थ के लेखक ने तमिल भाषा के शब्दों को चार वर्गों में विभक्त किया है— (1) सामान्य देशी शब्द (2) साहित्यिक शब्द, (3) विदेशी भाषाओं से व्युत्पन्न शब्द और (4) संस्कृत से व्युत्पन्न शब्द।


""विदेशी भाषा में अनावश्यक रूप से निपुणता लाने के लिये समय बर्बाद करना पड़ता है जिसे किसी अन्य सृजनात्मक कार्य के लिये उपयोग में लाया जा सकता था।


शब्द चयन के बारे में बाबू श्यामसुंदर दास का मत था- 'सबसे पहला स्थान शुद्ध हिंदी के शब्दों को, उसके पीछे संस्कृत के सुगम और प्रचलित शब्दों को, इसके पीछे फारसी आदि विदेशी भाषाओं के साधारण और प्रचलित शब्दों का और सबसे पीछे संस्कृत के अप्रचलित शब्दों को स्थान दिया जाए।


इस समुदाय के हर सदस्य ने कम से कम एक विदेशी भाषा को बोलचाल-स्तर तक सीखने का प्रयास किया है।


पुरानी अपभ्रंश भाषा और बोलचाल की देशी भाषा का प्रयोग निरन्तर बढ़ता गया।


विदेशी भाषा के उपयोग की विवशता के कारण समाज में विचार-विनिमय सम्यक प्रकार से नहीं हो पाता।


""हमारा मत है कि जिन विद्यार्थियों को दूसरी भाषा सीखने से फ़ायदा हो सकता है, उन विद्यार्थियों केलिए विदेशी भाषाएँ सीखने की कठिनाइयाँ हमेशा एक दीवार बन कर खड़ी रहेंगी।


मराठा साम्राज्य अभिज्ञान शाकुन्तलम् महाकवि कालिदास का विश्वविख्यात नाटक है ‌जिसका अनुवाद प्रायः सभी विदेशी भाषाओं में हो चुका है।


तो देशज शब्द का अर्थ हुआ जो न तो विदेशी भाषा का हो और न किसी दूसरी भाषा के शब्द से बना हो।


"" वह सबसे पहले स्थानीय भाषा, फिर हिंदी और तीसरी भाषा के रूप में संस्कृत या और कोई विदेशी भाषा लागू करने की सलाह देते हैं।


टिपरा शब्द का प्रयोग करने की श्रृंखला, त्रिपुरा की सभी देशी भाषाओं को व्यक्त करने के लिए, व्यक्तिगत रूप से कोकबोरोक को बोडो-कछारी शाखा के परिवार से संबंधित लोगों की भाषा के रूप में तब्दील किया गया।


"" ज्यादातर लोगों के द्वारा इस देश में 'डिंका', $नुएर$, $बारी$ और $जंडे$ आदि स्वदेशी भाषाओं का प्रयोग किया जाता है।





देशी-भाषा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Ireland was well ahead of other countries in introducing the vernacular into the Mass on 7 March 1965.


Frau Minne, the spirit of courtly love in German medieval literature, had equivalents in other vernaculars.


It was seen as a very aggressive song that contained more features of African American vernacular music than any other past recordings in this style.


It has one Molex connector is the vernacular term for a two-piece pin and socket interconnection.


Most Donatist clergy in rural Numidia spoke the vernacular languages (Libyan or Punic) as well as Latin, whereas the Catholic clergy usually spoke only Latin.


Telecommunications organisations in the United Kingdom Bangalore Kannada is a vernacular dialect of the Indian language, Kannada, which serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65% of its population and as one of the classical languages of India.


This species has several vernacular names, including Unterstein's newt, spotless stout newt, spotless smooth warty newt, Zhao Ermi's smooth warty newt, and paddletail newt.


He became a vernacular schoolmaster and started Satyaprakash, a weekly in Gujarati, in which he attacked what he perceived to be the immoralities of the Maharajas or hereditary high priests of the Pushtimarg Vaishnavism, to which the Bhatias belonged.


Hermit House, an example of vernacular architecture in Herzliya, Israel.


In the 1920s and 1930s secondary schools in the vernacular medium opened in Tai Po.


During this period she curated an exhibition that was shown at the Commonwealth Institute in London with the large collection of photographs of vernacular Asian architecture she had amassed.


I'm changing the vernacular.


They were known to speak the earliest form of Prakrit or Vedic Sanskrit vernacular.





देशी भाषा Meaning in Other Sites