<< राज कुल राजसभा >>

दरबार Meaning in English



दरबार शब्द का अंग्रेजी अर्थ : court
, royal court


दरबार इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

A royal court (or Kaiserpfalz) was built on the banks of the Main during the reign of the Staufer family, however it is not certain whether this occurred under Barbarossa or one of his successors, possibly Friedrich II.


Given such harsh circumstances, the Rector of the Seminary, Francisco Martínez de Porras and the people of Caracas requested the royal court in Madrid the creation of a university in Venezuela (then part of the Viceroyalty of New Granada).


It was successful enough to generate a commission from the royal court, after it had captured the interest of the impresario Domenico Barbaja of the San Carlo Opera.


He had taught Ngô Đình Diệm when he was a member of the royal court in the imperial capital of Huế, Vietnam.


As there were no towns as such in the area at that time, he was likely referring to native strong points such as duns or royal courts.


In folkloric terms it can be typified as a "court legend," a story set in the royal court, concerned with wonderful events and containing an edifying message.


Directly above the river bank, the Franconian royal court was developed over the hall bank.


The increasing demand of the royal court and the increasing importance of the city attracted increased trade and commerce to Nuremberg, supported by the Hohenstaufen emperors.


The deaths took place at a time when there was a three-way religious struggle for political influence at the Buganda royal court.


At this crucial point Rob Roy appears at the royal court, heralded by a piper.


The royal coat of arms has since around 1960 been reserved exclusively for use by the Monarch, the royal family, the Royal Guards and the royal court according to royal decree.


This unusual power dynamic is famously demonstrated through the fool in Shakespeare's King Lear, who works in the royal court and remains the only character who Lear does not severely punish for speaking his mind about the king and his precarious situations.



दरबार हिंदी उपयोग और उदाहरण

द्वार के बाईं तरफ दरबार परिसर , शीश महल, और रंग महल हैं।


अपनी बहन के रोम आने और एम्प्रेस कंसोर्ट के रूप में अपने कार्यकाल की शुरुआत के बाद, मेसा, अपने परिवार के साथ, रोम की यात्रा की, जहाँ उन्होंने शाही दरबार में निवास किया, हालाँकि उनके पति, जूलियस एविटस जिन्होंने कई महत्वपूर्ण पद संभाले थे लंबे समय तक रोम में नहीं रहे और उन्हें पूरे साम्राज्य में कई यात्राएं करनी पड़ीं, जिसमें वह उनके साथ नहीं थे।


बीकानेर की स्थापना के पीछे दूसरी एक लोकप्रिय जनश्रुति ये है कि एक दिन जोधपुर नरेश राव जोधा दरबार में बैठे थे तो बीकाजी कुछ देर से आये तथा प्रणाम कर अपने चाचा कांथल से कानाफूसी करने लगे| यह देख कर राव जोधा ने व्यंग्य में कहा “ मालूम होता है कि दोनों चाचा-भतीजा किसी नए राज्य की स्थापना की योजना बना रहे हैं।


सबसे अधिक आकर्षक अवध का राजदरबार सिद्ध हुआ, जहाँ के नवाब अपने दरबार की चमक दमक मुगल दरबार की चमक-दमक से मिला देना चाहते थे।


अनेक आश्रयदाता राजाओं, नवाबों, धनिकों से सम्बंध (रहने के कारण राजदरबारों का आडंबरपूर्ण और चाटुकारिता-भरा जीवन देव ने बहुत निकट से देखा था।


मिस्र के राजा टॉलेमी के काल में डाइनोसियस नामक राजदूत मौर्य दरबार में बिन्दुसार की राज्यसभा में आया था।


चूँकि इस राज्य में राजा के अकेले बैठने की परम्परा रही है, इसलिए उसका रानी को दरबार में अपने साथ लाना अशोभनीय है।


मलाया, जावा, सुमात्रा तथा पड़ोसी द्वीपों पर राज्य करने वाले शैलेन्द्र वंश के बौद्ध शासकों ने पाल-दरबार में अपने राजदूतों को भेजा और नालन्दा में एक मठ की स्थापना की अनुमति माँगी।


यहां पर नवम्बर 1570 में नागौर दरबार लगा था ,नागौर दरबार भारमल के दिमाग की उपज थी भगवान शिव के अन्य नाम हैं -।


कवि राजाश्रित होते थे इसलिए इस युग की कविता अधिकतर दरबारी रही जिसके फलस्वरूप इसमें चमत्कारपूर्ण व्यंजना की विशेष मात्रा तो मिलती है परंतु कविता साधारण जनता से विमुख भी हो गई।


हालांकि कीर्त्तिसिंह ने कोई और काम नहीं किया, विद्यापति ने कीर्ति सिंह उत्तराधिकारी देवसिंह के दरबार में एक स्थान हासिल किया।


यह वेस्टमिंस्टर शहर में सेंट जेम्स पैलेस के निकट स्थित है, जो ब्रिटिश शाही दरबार का आसान है।


""मुग़ल काल में दरबार की आधिकारिक लेखन भाषा फ़ारसी थी लेकिन औरंगज़ेब का शासन आने से पहले ही शासक से लेकर दरबारियों तक के बीच प्रचलित भाषा हिन्दी-उर्दू हो चुकी थी।





दरबार इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The original plans for the hospital included four identical buildings, set at right angles to one another with a central courtyard.


Taxa named by Carl Linnaeus Ashtadiggajas is the collective title given to the eight Telugu scholars and poets in the court of Emperor Krishnadevaraya who ruled the Vijayanagara Empire from 1509 until his death in 1529.


In his court, eight poets were regarded as the eight pillars of his literary assembly.


The court of poets were also called Bhuvana Vijayam (Conquest of the World).


The most famous being Lakshmi Kumara Thathachariar honoured with the title Andhrakavitapitamaha (Progenitor of Telugu poetry) and Tenali Ramakrishna, Krishnadevaraya's court jester who authored several acclaimed works.


Tenali Ramakrishna (also known as Pandit Ramakrishna and Tenali Rama) was a poet, scholar, thinker and a Special Advisor in the court of Krishnadevaraya.


He was one of the Ashtadiggajas or the eight poets at the court of Krishnadevaraya, the Vijayanagara emperor.


He was an advisor in court of Krishnadevaraya.


Navaratnas, the label given to the court of the emperors Vikramaditya and Akbar.


Daniel Harcourt Galbraith (1878-1968), Canadian provincial politician.


In 1980 the club inaugurated its home venue of Hapoel Arena at Ussishkin Street in the north of Tel Aviv in place of the open court that Hapoel had used for home games since 1953.


jpg|Internal courtyards of Palazzo dei Principi.


Basil's Church, commissioned by Rurik II of Kyiv from his court architect Pyotr Miloneg in the late 1190s.





दरबार Meaning in Other Sites