<< सदय दयालुता से >>

दया से Meaning in English



दया से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : kindly
, mercifully


दया-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Violent tropical storms sometimes beat her unmercifully as she stood her station.


We had the same agendas, mercifully, so it was all right.


The latest US/Islamic conflict was over at a stroke, the terminal sickness of post-peak-oil mercifully cut short.


An article written by Michelfelder in 1982 tells of how renovation workers found a note allegedly written by Tanzler, confessing to have killed Elena by poisoning her:She died because I gave this to her mercifully.


Historian Stephen Haycox has said that many of Beach's works are "mercifully forgotten today.


After screening Arikara and Dickerson to Kerama Retto and transferring 61 survivors to PCE-852, Bunch returned to station A-20 where the rest of the day passed mercifully quietly.


He harassed people when they were late, and scolded them unmercifully to work faster.


Thus informed of Reuchlin's vote Pfefferkorn was greatly excited, and answered with Handspiegel (Mainz, 1511), in which he attacked Reuchlin unmercifully.


[they] will be mercifully sheltered.



दया-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस अवसर से लाभ उठाओगे तो यही अरब की सूनी भूमि ईश्वरीय दया से लहलहा उठेगी।


निश्चित ही उसने अत्यंत जघन्य पाप किया है किंतु आपकी दया से मुझे मेरा पुत्र वापस मिल गया।


"" ईसा मनुष्य के किसी पुण्य कार्य के कारण नहीं बलिक अपनी दया से ही पापों से घृणा करनेवाले लोगों को दंडमोचन प्रदान करते हैं।


पांडु काफी देर तक पुलिस को उलझाये रखता है ताकि दूसरे अपना काम खत्म कर के भाग सकें. वह श्रुथि की भी मदद करता है ताकि वह पशुपथि से बच कर भाग सके. वह उसकी दया से प्रभावित होती है और बिना कहे ही उनके बीच रोमांटिक भावनाएं पैदा होने लगती हैं।


कृष्ण और आध्यात्मिक स्वामी दोनों की दया से, ऐसे व्यक्ति को भक्तिपूर्ण सेवा की लतिका का बीज प्राप्त होता है।


' अगली आलोचना मैंक्स इंडिपेंडेंट के कॉल्म एंड्रयू की तरफ से हुई जिन्होंने कहा कि 'मार्ली खुद आश्चर्यजनक रूप से एक-आयामी है$ और अंत अति-भावनात्मक था, जो $दिल को कष्ट देने वाली दया से सरोबार था जो हमेशा एक प्रतिक्रिया को भड़काएगा लेकिन ऐसा बिल्कुल दयारहित होता है।


ईश्वर से बिछुड़ी आत्मा सत्गुरु (सच्चे गुरु) के उपदेश एवं दया से प्राप्त हरिनामस्मरण से, काम, क्रोध, लोभ, मोह, अहंकार नामक पाँच शत्रुओं पर विजय प्राप्त कर परमात्मा से मिलती है।


रचा मैनें जिसे निज पुण्य-बल से, दया से, दान से, निष्ठा अचल से ;।


1. कृष्ण लेश्या - तीव्र क्रोध करने वाला हो, शत्रुता को न छोड़ने वाला हो, लड़ना जिसका स्वभाव हो, धर्म और दया से रहित हो, दुष्ट हो, दोगला हो, विषयों में लम्पट हो आदि यह सब कृष्ण लेश्या वाले के लक्षण हैं।


पारम्परिक रूप से महान दया से प्रेरित, बोधिचित्त जनित, सभी संवेदनशील प्राणियों के लाभ के लिए सहज इच्छा से बुद्धत्व प्राप्त करने वाले को बोधिसत्व माना जाता है।


"" पांडु काफी देर तक पुलिस को उलझाये रखता है ताकि दूसरे अपना काम खत्म कर के भाग सकें. वह श्रुथि की भी मदद करता है ताकि वह पशुपथि से बच कर भाग सके. वह उसकी दया से प्रभावित होती है और बिना कहे ही उनके बीच रोमांटिक भावनाएं पैदा होने लगती हैं।


दया से कृपा से क्षमा रीति से।


देवीभागवत में ये कहा गया है वर देने के लिए सदा-सर्वदा तत्पर भगवती मां का श्रीविग्रह सौम्य और हृदय दया से पूर्ण है।





दया-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The council kindly asked their graphics department to design the new logo free of charge, the new design represents the flow of water from the adjacent river Almond.


What makes this place a sugary sweet duplicate of Nod's Limbs? The secret, alas, is upon the forbidden slopes of the Glöggenheim, where dwells something that doesn't take kindly to being disturbed.


Granny was a kindly woman with a passion for motorcycles, completely oblivious to the fact that her beloved, affectionate pet was something of a neighborhood terror.


She gets him assistance from a kindly old peasant, which later costs the old man his life.


:One said he was a kindly man who never told a lie.


"nbsp;Ellis, of the Oriental Department of the British Museum, has kindly supplied the original Persian names translated above, i.


Balan is helpful and kindly, while Balin is more eager to see the Wart have a hard time.


Venti module in Limbo for Inferno, kindly brought to life thanks to the Google Summer of Code.


Vincent Motorcycle: kindly loaned by Dick Busby.


Miss Beatrice Miller: The kindly, absent-minded adoptive mother of the Chipettes.


This was an actual gorilla who strapped on a pair of Colts to avenge the death of the kindly prospector who had raised him.


She explained, "Reay Tannahill, a Scot who kindly proofread the novel before it was published in the UK, said that 1946 would have been a more accurate representation of conditions as I described them in Scotland.


In his memoirs, Trotsky recorded that Deutsch "treated me very kindly" and "stood up for me" and that they were "bound by genuine friendship" but that he "never had and never could have any political influence over me.





दया से Meaning in Other Sites