दंभ Meaning in English
दंभ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : hypocrisy
, arrogance
ऐसे ही कुछ और शब्द
घृष्टताउद्दामता
अहंकार से
अभिमान पूर्वक
उद्धतता के साथ
तीर
शर
वाण
अँधेरे में तीर
एरोहेड
बाणाग्र
ऐरोहेड
आरुल
एर्सैटज़
तोपखाना
दंभ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Baer's attitude was released into the papers and became an example of arrogance and superiority.
Allison was reported to have strong views about "the domination of money over everything, the growing lack of empathy on the part of the powers-that-be for the population, wars and more wars, and an underlying hypocrisy in society" and the arrogance of colonizers of the Americas.
But due to prideful arrogance and temper, he continuously fails.
Although Goshtasp is aware of a prediction that foretells the death of Esfandiyār at the hand of Rostam, he compels the young hero to go and bring the aging Rostam in chains for his arrogance and disrespect toward the king, promising that upon completing this mission he will give the throne to Esfandiyār and retire.
Pine felt he had to show Kirk's "humor, arrogance and decisiveness," but not Shatner's speech pattern, which would have bordered on imitation.
' For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly.
The basis of the commando ethos can be summed as unity (unselfishness), adaptability, humility (as in non-arrogance), high professional standards, fortitude and humour (cheerfulness in the face of adversity).
Farrar interpreted these practice sessions as a sign of Tweedy's increasing arrogance.
Technology has invaded daily life to the point that simulated reality is preferred to actual reality, perfect machines are wresting control from their wealthy and pampered owners, and humanity is challenged by genetic engineering and social engineering programs that push the limits of arrogance and sanity.
Combined with perceived arrogance and inability to accept advice, these combined to reduce his effectiveness.
Viramontes notes that she had "to think about the stories of the mujeres out there, their sheer arrogance to survive, their incredible strength to take care of others.
The fallen hero shows remorse for his arrogance and pleads for a chance to redeem himself.
The board also concluded that Driscoll had "been guilty of arrogance, responding to conflict with a quick temper and harsh speech, and leading the staff and elders in a domineering manner", but was not charged with anything immoral or illegal.
दंभ हिंदी उपयोग और उदाहरण
हालाँकि सागर राज उसका दंभ वहीं ख़त्म कर सकते थे लेकिन उन्होंने कहा कि ऐसे वीर से वह द्वंद्व करने में असमर्थ हैं तथा दुंदुभि को गिरियों के राजा हिमवान के पास जाने को कहा।
यद्यपि वह भारतीय ज्ञान और विज्ञान का प्रशंसक था, उसने यहाँ के शिक्षित वर्गों और विशेषकर ब्राह्मणों की संकीर्णता की चर्चा भी की हैः- 'ये घमण्डी, गर्वीले, दंभी तथा संकीर्ण प्रवृत्ति के हैं।
ये आरंभ में निष्ठुर, नास्तिक तथा दंभी थे पर स्वप्न में प्रेरणा प्राप्त कर भक्त हो गए।
रणदुदंभी पर मोहनमंत्र किया जाता था जिससे उसको सुनने वाले विपक्ष के सैनिक मोहित और भयभीत हो जाते थे।
इसमें गौतम बुद्ध एक राजा के पुरोहित हैं और सेतकेतु एक दंभी,विलासप्रिय संन्यासी है।
पानी --- जल, कांति, मान-मर्यादा, जीवट, दंभ, मुलम्मा।
९ सितम्बर के बाद की घटनाओं ने दोनो देशों की सेनाओ के सबसे गर्वित खन्डो का दंभ चूर चूर कर दिया।
""सेवासदन में नारी जीवन की समस्याओं के साथ-साथ समाज के धर्माचार्यों, मठाधीशों, धनपतियों, सुधारकों के आडंबर, दंभ, ढोंग, पाखंड, चरित्रहीनता, दहेज-प्रथा, बेमेल विवाह, पुलिस की घूसखोरी, वेश्यागमन, मनुष्य के दोहरे चरित्र, साम्प्रदायिक द्वेष आदि सामाजिक विकृतियों का विवरण मिलता है।
इन साधनों के सहायक साधन हैं : राष्ट्रीय या वर्गप्रतीकों की पूजा, उत्तेजक संगीत का प्रसार, दंभ या घृणा की भावनाएँ उभारनेवाले भाषण, आज्ञापालन की आदत डालने के लिए समस्त राष्ट्र को सैन्य शिक्षा देना, विद्यालयों के लिए पुस्तकें तैयार करना, अबौद्धिक विचारधारा का प्रचार, राजनीतिज्ञों, पत्रकारों तथा विद्वानों को घूस देकर उनका मुँह बंद करना।
""रावन सदंभ पर , रघुकुल राज है ॥१॥।
पहाड़ से महान दुंदुभि को अपने बल पर इतना दंभ हो गया कि उसने सागर राज को द्वंद्व युद्ध के लिये ललकारा।
"" दूसरे यह कि उन्होंने परलोक की धारणा को भी रद्द कर दिया और अपनी दंभपूर्ण भावना के अन्तर्गत यह समझ लिया कि जो कुछ है बस यही सांसारिक जीवन है ।
"" जहां एक ओर उन्होंने पश्चिमी इतिहासकारों की रचनाओं के आधार को चुनौती दी, वहीं दूसरी ओर उन्होंने प्राचीन काल को स्वर्ण-युग बताने वाले हमारे अपने देश के देशाहंकारी भाटों के दंभ को चूर-चूर कर डाला।
दंभ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Similarly, others cite the disregard of the owner's violations of such laws as sufficient justification, and point out the hypocrisy of the strict enforcement of the law against open rescue activists.
Many of his poems were directed towards the perceived hypocrisy of the Church.
Cicero uses the example of Cato the Elder, who by dint of his birth in Tusculum was a Roman citizen yet could, with no hypocrisy, also call himself a Tuscan.
In front of the spectators she created in stage the human soul, pain, protest, revolt, hate, cynicism, hypocrisy, and cunning; she offered them the magic of the play, what the real art can invoke.
Writer, father of a boy, with an enormous desire to plat life a treat, Alejandro is a man that fights for his emotions and his work against hypocrisy, falsehood or prohibition.
Following an encounter with Luthor, Irons' skin transforms into stainless steel, causing Natasha to accuse him of hypocrisy.
As a story of one man's reaction to white ruling-class hypocrisy, the film is loosely autobiographical and personal.
Smith worked to expose what he believed to be widespread superficiality and hypocrisy in mainstream denominations.
1976: Public Purity, Private Shame: Victorian sexual hypocrisy exposed.
He points out the hypocrisy of such a statement by noting that "all you read and wear or see and hear on TV is a product begging for your fatass dirty dollar".
She spends years decrying the hypocrisy of the American government, becoming an active participant in militant revolutionary groups, eventually becoming a member of Cobra.
Edvard Brandes wrote that it "makes the reader want to join the fight against hypocrisy and reaction.
The memoir relates Julian's life from the time so many members of his family were purged by his cousin, the emperor Constantius II (whom he succeeded on the throne), his "exile" to libraries as a child, and his subsequent negative childhood experiences with Christian hypocrisy and conflict over dogma (see Arianism).