दंतकथा Meaning in English
दंतकथा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : legend
ऐसे ही कुछ और शब्द
दन्तकथाकिंवदंतियों
लेगरडेमेन
लेग्गोर्न
लेगहॉर्न
लीजन
लीजन का फ़ौज
लीजन के फ़ौज चींटी
कानून बनाना
विधान करना
विधान संबंधी
विधायी
विधान सभा
विधायी निकाय
विधान परिषद
दंतकथा हिंदी उपयोग और उदाहरण
नई शताब्दी की शुरुआत ने देखा जॉर्ज सील्वेन का प्रकाशन क्रिक! क्रैक! फेबल्स द ला फोंतेन रेकोंतीस पार अन मोंतेगार्द हैतिएन एट ट्रांसक्राइट एन वर्स क्रिओल्स (एक हैती पर्वतारोही द्वारा कही गई ला फोंतेन की दंतकथाएं क्रियोल पद्य में लिखा गई, 1901).।
ईसप की दंतकथाओं का चीनी में पहला अनुवाद 17वीं शताब्दी के आरंभ में हुआ था, पहला अच्छी मात्रा में संग्रह 38 का था जिसे निकोलस ट्रिगॉल्ट नामक एक जेसुइट मिशनरी ने मौखिक रूप से बताया था और उसे झांग गेंग (चीनी: 張賡; पिनयिनः झांग गेंग) नामक एक चीनी शिक्षक द्वारा 1625 में लिखा गया था।
"" इीसप का उल्लेख कई प्राचीन यूनानी ग्रंथों में भी मिलता है- अरिस्टोफेन्स ने अपनी हास्य नाटिका द वॉस्प्स में नायक फिलोक्लिओन को भोज समारोहों में होने वाले वार्तालापों से ईसप का बेतुकापन सीखे हुए होना चित्रित किया थ; प्लेटो ने फीडो में लिखा था कि सुकरात ने ईसप की कुछ दंतकथाओं को, “जो उन्हें याद थीं”, पद्य में परिवर्तित करके अपना जेल का समय काटा था।
इस कानून के तहत अपीलकर्ता के संदर्भ में एक दंतकथा बहुत प्रचलित हुई थी कि लाहौर हाईकोर्ट में मुख्य न्यायाधीश सर शादीलाल से एक अपीलकर्ता ने कहा कि मैं बहुत गरीब आदमी हूं, मेरा घर और बैल कुर्की से माफ किया जाए।
""पीटर और वेंडी में, बैरी कहते हैं कि पीटर पैन की दंतकथा मिसेज डार्लिंग एक बच्चे के रूप में सूनी जाती है जब बच्चे मर जाते हैं, उन्होंने इसे उनके लक्ष्य तक पहुँचाने के एक हिस्से के रूप में इसे जोड़ा है जिससे कि वे भयभीत ना हों, इसीलिये वे यूनानी देवता हर्मेस को एक साइकोपोम्प के रूप में उनकी भूमिका के लिए मिलाते हैं।
इीसप का उल्लेख कई प्राचीन यूनानी ग्रंथों में भी मिलता है- अरिस्टोफेन्स ने अपनी हास्य नाटिका द वॉस्प्स में नायक फिलोक्लिओन को भोज समारोहों में होने वाले वार्तालापों से ईसप का बेतुकापन सीखे हुए होना चित्रित किया थ; प्लेटो ने फीडो में लिखा था कि सुकरात ने ईसप की कुछ दंतकथाओं को, “जो उन्हें याद थीं”, पद्य में परिवर्तित करके अपना जेल का समय काटा था।
कुछ समय बाद कवि ऑसोनियस ने इनमें से कुछ दंतकथाएं पद्य में लिखीं, जिनका एक समकालीन लेखक जो अधिक प्रसिद्ध नहीं था, जुलियानस टिटिएनस ने इनका गद्य में अनुवाद किया, तथा 5वीं शताब्दी के आरंभ में एविएनस ने इन 42 दंतकथाओं को लैटिन शोककाव्य में परिवर्तित किया था।
""दक्षिण अमेरिकी मुख्य भूमि पर, अल्फ्रेड द सेंट क्वेंटिन ने 1872 में ला फोंतेन से मुक्त रूप से दंतकथाओं के एक संग्रह को गायनीज क्रियोल में रूपांतरित कर प्रकाशित किया था।
फ्राँस के रोलाँ और इंग्लैंड के आर्थर की गाथाओं तथा केल्टी दंतकथाओं के अतिरिकत लातीनी प्रेमगाथाओं ने भी इस काल की कविता को समृद्ध किया।
कंबोज की प्राचीन दंतकथाओं के अनुसार इस उपनिवेश की नींव 'आर्यदेश' के राजा कंबु स्वयांभुव ने डाली थी।
बहरहाल, दो मुख्य कारणों से - क्योंकि ईसप से संबंधित दंतकथाओं के अंदर दी गई बहुत सी शिक्षाओं में परस्पर विपोधाभास है और क्योंकि ईसप के जीवन के संबंध में प्राचीन विवरणों में परस्पर विरोधाभास है, अतः अधुनिक दृष्टिकोण यह है कि सारी की सारी दंतकथाएं, जिनका श्रेय उसको दिया जाता है, संभवतः केवल ईसप ने नहीं रची थीं, यदि कभी वास्तव में उसका अस्तित्व रहा था।
ग्रीक दंतकथाओं में एक ऐसे जीव का उल्लेख मिलता है जिसका सिर औरत का और शरीर सिंह का था।
ये पिशाची दंतकथाओं की मूल अवधारणा थी जो बाद में जर्मनी और इंग्लैंड में प्रवेश कर गयी, जहां वे बाद में परिष्कृत और लोकप्रिय हुईं.।
दंतकथा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The Terries and Fermies also appeared in the DuckTales reboot episode "Terror of the Terra-firmians" as creatures of urban legend.
A legend has it that the villagers worshiped the Broliskalo Icon of Archangel.
The legends say the treasury that is still kept in the high mountains around Mutso waiting for the chosen one to come.
As the legend puts it “the Shetekauris dug Mutso”, which indirectly indicates that the family founded the village or the family history started together with the founding of Mutso.
She is remembered as a local legend, and was also a good friend of Madame Doubtfire.
How much of the legend is true is a matter of speculation.
An urban legend claims that the death of a baby led to the creation of the signs, but there is no truth to this claim.
According to a popular naval legend, the term derives from the practice of Viking sailors, who carried crows or ravens in a cage secured to the top of the mast.
The name is probably connected with the 500- to 800-year-old, legendary Linden tree which is east of Linn.
The name Linn comes from legendary 500- to 800-year-old Linden tree that is east of the town.
The Age of Reason and the Industrial Revolution had brought experimental enquiry, scientific reasoning and, thus, engineering to bear on the legends, traditions and practices of all the crafts.
The Parata kings are essentially known through their coins, which typically exhibit the bust of the ruler with long hair in a headband on the obverse and a swastika within a circular legend on the reverse, written in Brahmi, usually silver coins, or Kharoshthi copper coins.