<< कष्ट देना भड़ास निकालना >>

त्याग देना Meaning in English



त्याग देना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : abandon
, to give up


त्याग-देना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Bisutun eventually managed to conquer both Gurgan and Simnan, forcing Qabus to give up his claims.


One of the scholars he wishes to attract to his court is Ceinon, who is unwilling to give up his role as leader of the Jaddite faith among the Cyngael.


The book describes Carr's physical travels to the United States and other countries, including Spain, France, Germany, Canada and Iceland, as well as his personal journey, documenting Carr's battles with alcohol and subsequent attempt to give up drinking.


Thompson is stunned by this news and unwilling to give up Helton to Hatch, whom he instinctively feels is an evil man.


In 1846, the students of the Sorbonne, in retaliation for his part in the suppression of Edgar Quinet's chair, compelled Lenormant to give up his professorship; he was then given the editorship of the Correspondent, which be resigned in 1855.


Refusing to give up, Kouya challenges Takeshi.


Chaudhuri withdrew from the case, but Bibhabati Devi was not ready to give up.


com states that the ability to give up on missions and still continue the game is a sensible feature of Mega Man Zero, whereas IGN states that given the difficulty of the game, no one would call a player "cheap" if they were to use the newly introduced Cyber Elf system to make boss fights easier.


These people claimed falsely to be in possession of Church property which they refused to give up to officials.


Schönhuber was forced to give up his post as party chairman on 25 May 1990.


In June, however, Ferdinand was compelled to withdraw from Warsaw, and to give up Kraków and Galicia as well.


After returning to her home country, she decided to give up her singing ambitions.



त्याग-देना हिंदी उपयोग और उदाहरण

उप-चुनाव करवाना ज़रूरी हो गया था चूंकि एक 'स्टिंग ऑपरेशन' के दौरान, पदस्थ विधान सभा सदस्य- सीपीआई (CPI) के श्री इलियास महम्मद शेख के भ्रष्ट कारनामों का भाण्डा फूट चुका था और उन्हें पद से त्याग देना पड़ा।


जब गुणों का कोई आकर्षण नहीं रहता, सर्वज्ञता और चमत्कारों से भी वैराग्य होकर स्वरुप में स्थिति रहती है तब ‘पर वैराग्य’ होता है अथवा एकाग्रता से जो सुख होता है उसको भी त्याग देना, गुणातीत हो जाना ही ‘पर वैराग्य’ है।


उन्होंने उससे कहा कि उसे निश्चिन्त हो जाना चाहिए और भय त्याग देना चाहिए, क्योंकि दानव भाग चुका है।


"" इसे त्याग देना ही उचित है।


आमने-सामने तलवारें चलाकर प्राण त्याग देना ही वे अपने लिए गर्व का विषय समझते थे।


नेपोलियन ने नए सैनिक भेजकर पुन: आक्रमण किया, किंतु अँधेरा हो जाने के कारण प्रयत्न त्याग देना पड़ा।


इस विषय पर वैज्ञानिक साहित्य यह सबूत प्रदान करता है कि ऐसे कारकों पर कर्मचारियों को मूल्यांकित करने की पद्धति को त्याग देना चाहिए।


अनुचित कार्यों जैसे- रिश्वत, जुआ, क्रोध, दुश्चरित्रता आदि को त्याग देना चाहिए।


इसे त्याग देना ही उचित है।


'अर्द्ध-शाकाहारी' शब्द पर अधिकांश शाकाहार समूहों को आपत्ति है, जिनका कहना है कि शाकाहारी को सभी पशु मांस त्याग देना जरुरी है।


यह मुसलमानों का बहुत बड़ा कर्तव्य है और इसे नियमपूर्वक पढ़ना पुण्य तथा त्याग देना पाप है।


उदाहरणस्वरूप, अपने विद्यालय के कार्य को त्याग देना सुस्त प्रकार के शिथिलतापरक बच्चों के लिए एक आम बात है, लेकिन अपने सामाजिक जीवन को नहीं।


(क) शान्ति स्थापित करना सभी राष्ट्रों का सांझा हित है, अतः राज्यों को हथियारों का प्रयोग त्याग देना चाहिए।





त्याग-देना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The building was abandoned immediately.


This was not particularly difficult, as Informix had essentially abandoned the Mac version of WingZ, and Claris was able to purchase the non-exclusive rights to the codebase.


The village, almost completely abandoned more than a century ago, is a home to approximately 30 medieval fortified dwelling units arranged on vertical terraces above the Mutso-Ardoti gorge, four combat towers and ruins of several old structures and buildings.


These and other services were largely abandoned in the 1940s and 50s as ridership declined and equipment fell into disrepair.


The topmasts could be lowered and replaced from the deck, in the event the sprits were to fail in strong gales and had to be abandoned.


Under repair when Italy surrendered to the Allies in September, the ship was seized by occupying Germany forces, who found the ship to be unusable and so abandoned her.


By December, the threat from Allied bombers had increased significantly, forcing the Regia Marina to abandon Messina as a major base.


The Germans later moved the ship out of the dock, anchored her in the harbor, and abandoned her.


The new company abandoned the use of both characters.


A Reddy Kilowatt lamp was discovered in an abandoned storage locker in 2012 by Barry Weiss on episode 13 of the third season of Storage Wars, titled "Willkommen to the Dollhouse".


Middle Eastern cuisine Newnes, an abandoned oil shale mining site of the Wolgan Valley, is located in the Central Tablelands region of New South Wales, Australia.


1 mine was eventually abandoned.





त्याग देना Meaning in Other Sites