त्याग दे Meaning in English
त्याग दे शब्द का अंग्रेजी अर्थ : give up
, resign
ऐसे ही कुछ और शब्द
पदत्याग,त्यागपत्रलचीलाता
प्रतिरोधक्षमता
पुनर्शीलता
पुनर्सरेता
रिसिल्स
रेज़िमेंट
रागांकना
बिरोजा
डामर
गंधराल
रालदार चीज
रेलेस
रद पद
रेगी
त्याग-दे इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Ed Schreyer – instructor – NDP – Springfield, Manitoba – MP 1965, 1968 (resigned 1970 to lead Manitoba NDP, by-election NDP Won).
In September 2007, Austin resigned his position as President of the University and returned to the faculty.
Ravi and moved to Miami (Ohio), Ryan suddenly resigned and decided to pursue IT prospects in the "Silicon Prairie" of southwestern Ohio.
Burchard von Schwanden suddenly resigned as Grand Master of the Teutonic Order and left Acre for Europe; he was succeeded by Konrad von Feuchtwangen.
Since his resignation he has gone back to teaching as a visiting professor at various schools including at Stellenbosch University in South Africa and Humboldt University in Berlin.
After the game, Middlesex threatened to cancel their future matches against Yorkshire; rumours circulated that the Yorkshire captain Geoffrey Wilson had offered to resign and that Waddington would be dropped.
With Waqar Younis the head coach and Intikhab Alam the manager, but on 10 February 2012 he resigned from being the bowling coach of Pakistan and shifted to becoming the bowling and head coach of the United Arab Emirates national cricket team, a position he held until 2016.
Raymond then announces to everyone that Darwin is going to resign from his position due to Great Britain's disastrous involvement in the Suez Crisis.
In 2005, he resigned from the Communist Party.
After recording 36 points in 78 games, Boyes was resigned by the Panthers to a two-year, '5.
Stewart resigned the position at season's end, then went missing for pre-season training.
In September 1998 Louis Tobback, the Belgian Interior Minister, resigned after a wave of public protests against Adamu's death.
त्याग-दे हिंदी उपयोग और उदाहरण
""पुनर्जन्म का विचार करना हो तो सर्वप्रथम बुद्धिमान पुरुष के लिए उचित है कि वह नास्तिक की बुद्धि और शमशेर बुद्धि को त्याग दें जो कि प्रत्यक्ष ज्ञान करने योग्य अवस्थाएं कम है और अप्रत्यक्ष वस्तुएं बहुत है।
वापस आने पर वह यह किस्सा मध्य में ही त्याग देता है और एस्ट्रागन से पूछता है कि वह समय व्यतीत करने के लिए और क्या करें. एस्ट्रागन प्रस्ताव देता है कि वे सूली पर लटक सकते हैं, परन्तु यह विचार यह सोच कर त्याग दिया जाता है कि यदि दोनों में से एक बच गया तो एक का जीवन अति कष्टमय होगा. अंत में दोनों कुछ न करने का सुरक्षित मार्ग चुनते हैं।
फिर भी एक अन्य अनुवाद, carne vale को 'गोश्त को अलविदा' के रूप में चित्रित करता है, इस वाक्यांश को उन चंद कार्निवाल समारोह द्वारा अपनाया गया जो आपको अपने पूर्व (या हर रोज़ के) स्वरूप को त्याग देने और त्योहार की बेपरवाह प्रकृति को गले लगाने को प्रोत्साहित करते हैं।
"" गये वर्ष के पुराने पापों को पुराने यज्ञोपवीत की भाँति त्याग देने और स्वच्छ नवीन यज्ञोपवीत की भाँति नया जीवन प्रारम्भ करने की प्रतिज्ञा ली जाती है।
माता का देहांत हो जाता है और पिता उसे अभागा मान कर त्याग देते हैं।
साबू का एक जुड़वा भाई दाबू भी है और साबू को वह बतौर दानव सरीखी कान की बालियां तोहफा देता है जिसे उसकी माँ ने दिया था जब वह जुपिटर को त्याग देता है।
अगर कोई अवलम्बी राष्ट्रपति कार्यालय के बीच में पद त्याग देता है या उन्हें हटा दिया जाता है या उनकी मृत्यु हो जा जाती है, इस परिस्थिति में उपराष्ट्रपति उनका पद सम्भाल लेता है।
पर प्रेमा उसके निर्ण्य का स्वगत करती है और उस से अपना प्रेम त्याग देति है।
परी को लक्ष्मी से प्यार हो जाता है लेकिन लक्ष्मी की खुशी के लिए वह अपने जज्बात को त्याग देती है।
गये वर्ष के पुराने पापों को पुराने यज्ञोपवीत की भाँति त्याग देने और स्वच्छ नवीन यज्ञोपवीत की भाँति नया जीवन प्रारम्भ करने की प्रतिज्ञा ली जाती है।
तदन्तर आयत 16 से 17 तक लोगों को हितोपदेश दिया गया है कि वे बहुदेववाद को त्याग दें और सीधे मार्ग पर दृढ़ता के साथ चलें तो उनपर प्रसादों की वर्षा होगी अन्यथा अल्लाह की भेजी हुई नसीहत से मुँह मोड़ने का परिणाम यह होगा कि उन्हें कठोर यातना का सामना करना पड़ेगा।
ह्यूमन, ऑल टु ह्यूमन में दार्शनिक फ्रेडरिक नीत्शे ने तर्क दिया है कि 'ज्यूस नहीं चाहते थे कि आदमी अपने जीवन को त्याग दे, चाहे अन्य बुराइयां उसे कितना भी परेशान करें, बल्कि वे चाहते थे कि वह नए सिरे से परेशान होने के लिए आगे बढ़े. उस उद्देश्य की खातिर उन्होंने मनुष्य को आशा दी।
यह मुसलमानों का बहुत बड़ा कर्तव्य है और इसे नियमपूर्वक पढ़ना पुण्य तथा त्याग देना पाप है।
त्याग-दे इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
However, in 1718 he decided to give up his practice in London to settle in Bath permanently.
"I know some people get disheartened, and I know some people want to throw in the sponge and give up, but I can't do that.
Initially, according to Freud, Pankejeff resisted opening up to full analysis, until Freud gave him a year deadline for analysis, prompting Pankejeff to give up his resistances.
The Second Chancers give up on Ernest and storm away.
Each year, the Psychonomic Society will give up to 15 Graduate Travel Awards for Student Members of the Society.
Each year, the Psychonomic Society will give up to 12 Yates Travel Awards for Graduate Student Members of the Society.
Written by Andi Watson, it featured Millie Collins' niece, Millie 'Mill' Collins, the lowest-ranking student at the Wayde Tennis Academy, who is about to lose her scholarship and must convince her aunt and others not to give up on her.
The failure of de Bréauté and his allies gave the advantage to de Burgh, who in February 1224 ordered de Bréauté to give up Plympton and Bedford castles, rejecting his claim that Plympton Castle was part of his wife's inheritance.
The band was signed by producer Avraham Deshe (Pashanel), who convinced the band to give up the rock opera idea and put up a revue show composed of songs and skits.
Thompson is stunned by this news and unwilling to give up Helton to Hatch, whom he instinctively feels is an evil man.
Nicknamed "The Holy Goalie", he was later forced to give up the game by Church authorities: in later years he was appointed an OBE and became Moderator of the Church of Scotland in 1966.
These people claimed falsely to be in possession of Church property which they refused to give up to officials.
When progress was not made, Morrison suggested to Tyndall that he give up on the BNP altogether and form his own party, but Tyndall was not ready.