तुम्हारे साथ Meaning in English
तुम्हारे साथ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : with you
ऐसे ही कुछ और शब्द
हट जानाकिसी मंडली से हटना
पैसा निकालना
जमा से अधिक रुपया निकालना
समर्थन वापस लेना
समर्थन वापसे लेना
अपना नाम वापस ल्ना
नाम वापस लेना
प्रत्याहार विधि
पैतृक धन की अप्रप्ति
लगाया गया पैसा वापस लेना
पूर्व आदेश को वापस लेना
वापस ले लिया
वापस लिया हुआ
मुरझाएं
तुम्हारे-साथ हिंदी उपयोग और उदाहरण
तो ये लोग भी उन्हें सज़ाओं के मुन्तिज़र (इन्तजार में) हैं जो उनसे क़ब्ल (पहले) वालो ंपर गुज़र चुकी हैं (ऐ रसूल उनसे) कह दो कि अच्छा तुम भी इन्तज़ार करो मैं भी तुम्हारे साथ यक़ीनन इन्तज़ार करता हूँ (102)।
“जब तुम्हारे साथ शिवजी बैल पर सवार होंगे, तब नगर के स्त्री-पुरुष देखकर हँसते हुए अपने मुख छिपा लेंगे.” इसी प्रकार अनेकों कुतर्क करके ब्रह्मचारी इच्छानुसार बोल रहा था, परंतु पर्वत की पुत्री का मन डिगा नहीं, भला कहीं हवा से पर्वत डोल सकता है?।
और मोमिनीन (जब उन पर नेफ़ाक़ ज़ाहिर हो जाएगा तो) कहंेगे क्या ये वही लोग हैं जो सख़्त से सख़्त क़समें खाकर (हमसे) कहते थे कि हम ज़रूर तुम्हारे साथ हैं उनका सारा किया धरा अकारत हुआ और सख़्त घाटे में आ गए (53)।
पराशर मुनि सत्यवती रूप-सौन्दर्य पर आसक्त हो गये और बोले, 'देवि! मैं तुम्हारे साथ सहवास करना चाहता हूँ।
और कहते हैं कि उस पैग़म्बर पर कोई मोजिज़ा (हमारी ख़्वाहिष के मुवाफिक़) क्यों नहीं नाज़िल किया गया तो (ऐ रसूल) तुम कह दो कि ग़ैब (दानी) तो सिर्फ ख़ुदा के वास्ते ख़ास है तो तुम भी इन्तज़ार करो और तुम्हारे साथ मै (भी) यक़ीनन इन्तज़ार करने वालों में हूँ (20)।
और जब ये लोग यूसुफ के पास पहुँचे तो यूसुफ ने अपने हक़ीक़ी (सगे) भाई को अपने पास (बग़ल में) जगह दी और (चुपके से) उस (इब्ने यामीन) से कह दिया कि मै तुम्हारा भाई (यूसुफ) हूँ तो जो कुछ (बदसुलूकियाँ) ये लोग तुम्हारे साथ करते रहे हैं उसका रंज न करो (69)।
यह सदा तुम्हारे साथ रहेगी।
33|19|तुम्हारे साथ कृपणता से काम लेते है।
' हिडिम्बा के हृदय में भीम के प्रति प्रबल प्रेम की भावना देख कर युधिष्ठिर बोले, 'हिडिम्बे! मैं तुम्हें अपने भाई को सौंपता हूँ किन्तु यह केवल दिन में तुम्हारे साथ रहा करेगा और रात्रि को हम लोगों के साथ रहा करेगा।
और जब उन लोगों से मिलते हैं जो ईमान ला चुके तो कहते हैं हम तो ईमान ला चुके और जब अपने शैतानों के साथ तनहा रह जाते हैं तो कहते हैं हम तुम्हारे साथ हैं हम तो (मुसलमानों को) बनाते हैं (14)।
ये जो अबकी दफा लाए थे थोड़ा सा ग़ल्ला है याकूब ने कहा जब तक तुम लोग मेरे सामने खुदा से एहद न कर लोगे कि तुम उसको ज़रुर मुझ तक (सही व सालिम) ले आओगे मगर हाँ जब तुम खुद घिर जाओ तो मजबूरी है वरना मै तुम्हारे साथ हरगिज़ उसको न भेजूंगा फिर जब उन लोगों ने उनके सामने एहद कर लिया तो याक़ूब ने कहा कि हम लोग जो कह रहे हैं ख़ुदा उसका ज़ामिन है (66)।
(ऐ रसूल ये वह वक़्त था) जब तुम्हारा परवरदिगार फरिष्तों से फरमा रहा था कि मै यकीनन तुम्हारे साथ हूँ तुम ईमानदारों को साबित क़दम रखो मै बहुत जल्द काफिरों के दिलों में (तुम्हारा रौब) डाल दूँगा (पस फिर क्या है अब) तो उन कुफ्फार की गर्दनों पर मारो और उनकी पोर पोर को चटिया कर दो (12)।
""इसी सिलसिले में अल्लाह के रसूल (सल्ल.) के अनुयायियों को आदेश दिया गया है कि यह ईश्वर से निर्भय लोग तुम्हारे साथ जो बेहूदगियाँ कर रहे हैं, उन पर क्षमा और सहनशीलता से काम लो।
तुम्हारे-साथ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
I thank you for your Jacob Behemen [sic]; you will never have done with your Bribes.
we are naturally associated with you and feel that this association discredits the network and is a major distraction.
These include the Babylonian text the Counsels of Wisdom, which says "Do not return evil to the man who disputes with you; requite with kindness your evil-doer.
Fill his gut with your own food.
I can't deal about him with you.
February 17, 2006 - The Detroit News - Shopping with your conscience.
December 20, 2004 - The Washington Times - Go vote with your wallet this Christmas.
DeMille praised the book, writing in a letter to Maxwell, "If you have done nothing else with your life but make the Bible simple for children, you have not lived in vain.
He was, however, valued for his experience on the farm and his work with younger defenders.
About Chalk Mark, Mitchell told interviewer Kristine McKenna: "I've discovered that with your focus no longer on finding a mate, you get a heightened sense of community, and I've become a bit more political – not too political though".
Fusion with your thoughts.
Her work with young people led to the setting up of Dove House, a resource centre in the Bogside.