तुम्हारी Meaning in English
तुम्हारी शब्द का अंग्रेजी अर्थ : yours
ऐसे ही कुछ और शब्द
अपना खूनअपने स्तनों
अपना लक्ष्य
अपने लक्ष्य
अपना शौक़
अपना देखो!
आपके प्रियजन
अपने अपने
आपका अपना
अपनी निजी सामग्री
अपने हस्ताक्षर
आपके सुझाव सर्किट
अपना विचार
आपका हुक्म सर आँखो पर
तुम भी हम में से एक हो!
तुम्हारी हिंदी उपयोग और उदाहरण
कामाख्या महामाया ने नरकासुर की मृत्यु को निकट मानकर उससे कहा कि यदि तुम इसी रात में नील पर्वत पर चारों तरफ पत्थरों के चार सोपान पथों का निर्माण कर दो एवं कामाख्या मंदिर के साथ एक विश्राम-गृह बनवा दो, तो मैं तुम्हारी इच्छानुसार पत्नी बन जाऊँगी और यदि तुम ऐसा न कर पाये तो तुम्हारी मौत निश्चित है।
ख़ुदा तो ये चाहता है कि (अपने) एहकाम तुम लोगों से साफ़ साफ़ बयान कर दे और जो (अच्छे) लोग तुमसे पहले गुज़र चुके हैं उनके तरीक़े पर चला दे और तुम्हारी तौबा कु़बूल करे और ख़ुदा तो (हर चीज़ से) वाक़िफ़ और हिकमत वाला है (26)।
(ख़ैर तो अब मुनासिब ये है कि या तो) युसूफ को मार डालो या (कम से कम) उसको किसी जगह (चल कर) फेंक आओ तो अलबत्ता तुम्हारे वालिद की तवज्जो सिर्फ तुम्हारी तरफ हो जाएगा और उसके बाद तुम सबके सब (बाप की तवजज्जो से) भले आदमी हो जाओगें (9)।
लोग उससे यह प्रार्थना किया करते हैं कि ‘हे इन्द्र! सुन्दर पुत्र-पौत्रादि से युक्त होकर तथा तुम्हारे प्रियपात्र बने हुए हम सदा तुम्हारी प्रार्थना में तत्पर रहें।
हकीकत ने कहा कि यदि में तुम्हारी बीबी फातिमा के बारे में कुछ कहूं, तो तुम्हें कैसा लगेगा?बस फिर क्या था, मुल्ला जी के आते ही उन शरारती छात्रों ने शिकायत कर दी कि इसने बीबी फातिमा को गाली दी है।
अबला जीवन हाय! तुम्हारी येही कहानी--।
और अगर तुम एक बीवी (को तलाक़ देकर उस) की जगह दूसरी बीवी (निकाह करके) तबदील करना चाहो तो अगरचे तुम उनमें से एक को (जिसे तलाक़ देना चहाते हो) बहुत सा माल दे चुके हो तो तुम उनमें से कुछ (वापस न लो) क्या तुम्हारी यही गै़रत है कि (ख़्वाह मा ख़्वाह) बोहतान बाॅधकर या सरीही जुर्म लगाकर वापस ले लो (20)।
2006 में आशा जी ने ‘आशा एण्ड फ्रैण्डस’ नामक एलबम रिकार्ड किया जिनमे युगल गीत संजय दत्त और उर्मिला मातोंडकर के साथ गाए साथ ही प्रसिद्ध क्रिकेटर ब्रेट ली के साथ आशा जी ने ‘यू आर द वन फॉर मी (हाँ मै तुम्हारी हूँ)’ गीत गाए।
और अपने वह माल जिनपर ख़ुदा ने तुम्हारी गुज़र न क़रार दी है बेवकूफ़ों (ना समझ यतीम) को न दे बैठो हाॅ उसमें से उन्हें खिलाओ और उनको पहनाओ (तो मज़ाएक़ा नहीं) और उनसे (शौक़ से) अच्छी तरह बात करो (5)।
"" मेरे आशीर्वाद से तुम्हारी कविता सामवेद के समान फलवती होगी।
राजकुमार ने गोविंदा से कहा यार तुम्हारी शर्ट बहुत शानदार है।
तुम्हारी याद के जब ज़ख़्म भरने लगते हैं।
17|73|और वे लगते थे कि तुम्हें फ़िले में डालकर उस चीज़ से हटा देने को है जिसकी प्रकाशना हमने तुम्हारी ओर की है, ताकि तुम उससे भिन्न चीज़ घड़कर हमपर थोपो, और तब वे तुम्हें अपना घनिष्ठ मित्र बना लेते।
तुम्हारी इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Hugo Martin from the Los Angeles Times said, "You can't call yourself a landscape photographer if you haven't snapped a photo or two of the Wave.
:But yours your dearest friend.
:That you yourself may live.
I have had but too much of your Compliments and Gratitude, and instead of your thinking yourself in my Debt for any Thing I can do for you, I have always thought myself in Yours.
In full the Leviticus verse states that you should love your neighbour "as you love yourself.
Meanwhile in the second case complaints about the use of the phrase "Actimel is scientifically proven and you can see that proof for yourself on our website" were upheld as only summaries of, or references to, these studies were present on the website and the full content was not available.
The lyrics were inspired by a legend of immortal souls possessing the wings of a butterfly, and talks about: "Whether you are willing enough to destroy something beautiful to gain yourself some power.
Many times during timeouts you couldn't hear yourself talk.
During the interview, Armstrong twice referred to him as "Marcus Dowe", then asked: "You are not a stranger to riots yourself, I understand, are you? You have taken part in them yourself.
Jesus's prediction that he would be taunted "Physician, heal yourself" may suggest that Jesus was indeed physically deformed ('crooked' or hunch-backed), as claimed in the early Christian texts listed above.
Divide yourselves according to your opinions! (1901).
" Once you reach the end of the passage, review the material by repeating back to yourself what the point of the passage is using your own words.