<< इन उत्‍सवों का चिर >>

तबदील Meaning in English



तबदील शब्द का अंग्रेजी अर्थ : tabdil
, of things altered


तबदील हिंदी उपयोग और उदाहरण

गोल्लुम को वो शैतानी अंगूठी एक पागल, भद्दे और दुष्ट जानवर-नुमा जीव में तबदील कर देती है।


विश्लेषणात्मक क्यूबिज्म की तुलना में कम शुद्ध सिंथेटिक क्यूबिज्म में कम प्लानर तबदीली (या स्चेमातिस्म) और कम छायांकन है जो समतल स्थान बनाता है।


गज़स़ता 150 सालों मैं कराची की आबादी व दिगर आदाद व स़ुमार मैं वाज़िह तबदीली वाकिअ होई है।


इलावा अज़ीं मकबरा-ए-क़ाइद-ए-आज़म पर सरकारी तौर पर गार्ड की तबदीली की तक़रीब का इनइक़ाद होता है।


रोनाल्डिन्हो के दूसरे सत्र की शुरूआत उतनी ठोस नहीं रही, हालांकि लगभग सभी मैचों में वे मैदान में उतारे लेकिन शीघ्र ही विश्राम करते नज़र आते. कुछ ही समय में उन्होंने फिर से अपने पुराने लय को पा लिया और यक़ीनन उस सत्र के मिलान के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बने. उन्होंने अपनी भूमिका अटैकिंग मिडफिल्डर से लेफ्ट विंगर में तबदील कर दी: जो एक अधिक परिचित भूमिका थी।


ग्राम के अंतर्गत दो मन्दिर एवं एक बाबा साहब डॉ भीमराव अंबेडकर स्मारक स्थल मौजूद है , पर अभी यह स्मारक पूर्ण रूप से खण्डर में तबदील हुआ पड़ा है , जिससे की दलित समाज के युवाओं में खासा रोस देखने को मिला है ,।


ताहम माहिरीन के ख़्याल में दरयाऐ सिंध के रख की तबदीली, सैलाब, बैरूनी हमला आवर या ज़लज़ला अहम वजूहात हो सकती हैं।


कुछ प्राचीन कहानियों के अनुसार ये मानवों में तबदील होने की काबलियत रखते हैं।


एनिमेटर के साथ काम करते समय मे ने ड्रेगन रूप के कुछ भागों को पोशाक में शामिल कर लिया था; गले के वस्त्र का डिजाइन पंखों की तरह किया, स्कर्ट आवरण के परतों का डिजाइन पूंछ की तरह किया गया और एक मुकुट को बनाया गया था जो नरिसा के ड्रेगन में अंतरण होने से वह सींग में तबदील हो जाता था।


वह एक ड्रेगन में तबदील हो जाती है और इस कहानी को अपने तरीके से समाप्त करने का फैसला करती है।


"" गोल्लुम को वो शैतानी अंगूठी एक पागल, भद्दे और दुष्ट जानवर-नुमा जीव में तबदील कर देती है।


शेले लौंग के चयन के दौरान (जो कि उस समय के ए स्मॉल सर्कल ऑफ फ्रेंड्स के फिल्मांकन के समय बोस्टोन में थी) लौंग ने टिप्पणी की कि पटकथा में शराबखाना, बिलकुल उसी शराबखाने के समान है जब वह बोस्टोन में आई थी, जो कि बुल एंड फिंच में तबदील हो गया था।





तबदील Meaning in Other Sites