तब-तक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Success came his way quite late as a film lyricist, till then he was supported by his wife who had stayed back in Bhopal, though she died prematurely of cancer in 1953.

Though he was still then a Democrat, Hardy endorsed Treen over Lambert.

The conservative cricket establishment of the time was not effusive in its appreciation of this great keeper mainly because he broke with the tradition of standing up to the faster bowlers as was practised by all the great keepers till then.

Hearing that Thirumal summarised all the whole events happened till then right from the creation.

After a short parenthesis in the secondary Schio's team, Montali was called to lead Sisley Treviso, property of the Benetton family, which had till then scored little success despite strong financial investments.

The outbreak of World War II and the subsequent resource scarcity caused the British Raj to impose a limit on the use of filmstrip in 1943 to 11,000 feet, a sharp reduction from the 20,000 feet that had been common till then.

However, British companies such as P"O and BI Shipping were strong in the shipping industry and most of the attempts by domestic players till then had failed.

The army, which till then was guarding the Line of Control (LoC), the de facto border between India and Pakistan in the state, was called in to assist in counter insurgency (CI) operations.

Soon he found himself in Panathinaikos, that was still then called Panellinios Podosfairikos Omilos (PPO).

तब-तक हिंदी उपयोग और उदाहरण

लीग में पजेजन वाली टीम यदि 6 टैकल के सेट के पहले स्कोर बनाने में असफल रहती है तो वह अपना पजेजन छोड़ देगी. यूनियन में 6 टैकल का नियम नहीं होता; टीम बॉल को स्कोर से पहले असीमित टैकल के लिए तब तक रख सकती है, जब तक कि यह पजेजन बनाए रखे और आक्रमण न कर दे.।

अतः यूरोपियन देशों से प्रवास करके जाने वाले मनुष्यों ने जब तक अपना साथ ले जाई हुई यूरोपीय टैक्नोलॉजी को इन दूरस्थ देशों में नहीं पहुँचा दिया था, तब तक इस दक्षिणी क्षेत्र में आदिकालीन लोगों का निवास रहा था।

घर में निर्मित हैदराबादी हलीम के लिए, एक घोटनी (एक लकड़ी का हाथ वाला घोटना) का उपयोग तब तक किया जाता है जब तक कि यह एक चिपचिपा-मुलायम न हो जाए, जो कीमा बनाया हुआ मांस के समान हो।

""जब तक ग्राहक की धरोहर बैंक के पास रखी रहती है तब तक बैंक ग्राहक का प्रन्यासी तथा ग्राहक बैंक का प्रत्याशी कहलाता है।

नौवें ब्राजीलियाई सीजन में 'बबल' (Bubble) को विशेष स्थान दिया गया, रिओ डी जनेरो के एक शॉपिंग मॉल में एक शीशे का घर बनाया गया जहां घर के सदस्य बनने के इच्छुक चार लोगों को एक सप्ताह के लिए तब तक रखा गया, जब तक कि उनमें से दो को असली घर में प्रवेश के लिए वोट नहीं मिल गये।

यह अभ्यास तब तक चलता रहता है जब तक कि प्रशिक्षार्थी पूर्णरूपेण सम्बन्धित कार्य में दक्ष नहीं हो जाता।

इसलिए उसको अपने कार्यक्रम कुछ दिनों के लिए स्थगित करने पड़े. तब तक ओवेन के व्यवस्था की खामियों से परिचित हो चुका था।

सहवाग जब तक क्रीज पर रहते हैं तब तक विरोधियों के माथे पर उनकी क्रीज पर मौजूदगी का खौफ साफ-साफ देखा जा सकता है।

सिंडिकैलिस्ट पार्टी तब तक कम्युनिस्ट पार्टी के रूप में उभर चुकी थी, उसे भी मुसोलिनी के क्रूर दमन का शिकार होना पड़ा।

जैसे ही हमला हुआ सेखों अपने विमान के साथ स्थिति में आ गए और तब तक फ्लाइंग लैफ्टिनेंट घुम्मन भी कमर कस कर तैयार हो चुके थे।

क्योंकि कार्यक्रम के क्लासिफाइड स्थिति की, प्रचार, मिशन के परिणामों की घोषणा जब तक सफलता निश्चित नहीं हो जाती तब तक नहीं की जाती थी।

"" माल की कीमतें गिर रही है इस कारण, उपभोगताओं को खरीदारी में तब तक के लिए विलम्ब का प्रोत्साहन प्राप्त होता है जब तक कि कीमतों में और गिरावट न आए, बदले में यह समग्र आर्थिक गतिविधि को अपस्फीतिकर घुमाव देते हुए कम कर देता है।

"" जबतक वृद्धावस्था नहीं आ जाती, तब तक विषयोपभोग करिये, फिर समय से धर्म कीजिए।

तब-तक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

At some time after 395 BC Hecatomnus became the first satrap of Caria, which was until then part of other satrapies, usually that of Lydia.

The college continued to use two existing campuses until September 2018, with the college keeping its separate identity until then, when all students were moved to the existing Haybridge Road campus with a further £2 million investment in a new facility.

Birch was able to identify this cartouche as belonging to Suphis/Cheops as it had previously been identified by the Italian scholar, Ippolito Rosellini, thereby confirming Khufu's involvement with the Great Pyramid – an association which had, until then, been reported only by Herodotus who records Khufu as the builder of the structure.

Constantinescu, surpassing their best performance ever until then and finishing the championship on the 4th place, at only 1 point behind 3rd place (Gloria Buzău) and 4 points behind the 2nd place (Progresul Brăila).

After this result, which was the best in the history of the club, until then, Ceahlăul started to re-establish itself in the area that seemed to best characterize it, the middle of the ranking: 1984–85 – 11th, 1985–86 – 11th, 1986–87 – 8th, 1987–88 – 9th and 1988–89 – 11th.

In the same component Ceahlăul would exceed all expectations and get the best performance in the history of the club, until then, a 5th place at the end of the 1994–95 season and the first qualifying in a European Cup.

Gerald Aungier was placed in charge of the British East India Company's newly acquired factories at Surat and Bombay, which had until then belonged to Portugal.

Enrico Caruso, who until then had refused all offers to come to America, was persuaded by Conried to come to New York and sing at the Met.

As until then not only different units varied from town to town but also their relation to one another, in 1764 a major overhaul of the measurement system was prepared.

Reviewing the iOS version of the game, TouchArcade loved how radically different it was from what kinds of games Square Enix had released in the Apple App Store until then.

Madonna thought about lyrical ideas for the songs on topics that, until then, were personal meditation, never to be shared with her public so openly and pointedly.

As winter approached, a permanent camp was needed; most troops had been accommodated in tents until then.

On April 15, 2014, KAIL's longtime owners Trans-America Broadcasting changed its name to Tel-America North Corporation, as part of a restructuring of the company's operations, which coincided with the sale of its sole radio outlet KTYM in Los Angeles to El Sembrador Ministries; as a result, KAIL until then was Tel-America's sole media property.