तक़दीर Meaning in English
तक़दीर शब्द का अंग्रेजी अर्थ : fate
ऐसे ही कुछ और शब्द
भाग्यफ़तेह
फातहा
फ़तह आर सी
पिता
पिता बनना
फादर
बाप
पिता,बाप
पिता क्रिसमस
पिता तुल्य
कानून में पिता
धर्म पिता
शहर के पिता
पनडुब्बी के पिता
तक़दीर हिंदी उपयोग और उदाहरण
लेकिन तक़दीर को कुछ और ही मंज़ूर है।
ऐ मेरी क़ौम (शाम) की उस मुक़द्दस ज़मीन में जाओ जहाॅ ख़ुदा ने तुम्हारी तक़दीर में (हुकूमत) लिख दी है और दुशमन के मुक़ाबले पीठ न फेरो (क्योंकि) इसमें तो तुम ख़ुद उलटा घाटा उठाओगे (21)।
इसके बाद तीन आयतों में बताया गया है कि तुम्हारा रब , जिसके नाम की तस्बीह का हुक्म दिया जा रहा है वह है जिसने जगत् की हर चीज़ को पैदा किया; उसका सन्तुलन स्थिर किया ; उसकी तक़दीर बनाई; उसे वह कार्य पूरा करने की राह बताई जिसके लिए वह पैदा की गई है।
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि हम पर हरगिज़ कोई मुसीबत पड़ नही सकती मगर जो ख़़ुदा ने तुम्हारे लिए (हमारी तक़दीर में) लिख दिया है वही हमारा मालिक है और ईमानदारों को चाहिए भी कि ख़़ुदा ही पर भरोसा रखें (51)।
ख़ुदी को कर बुलन्द इतना - यह इक़बाल का शेर है जिसके आगे का भाग है 'के हर तक़दीर से पहले, ख़ुदा बन्दे से ख़ुद पूछे, बता तेरी रज़ा क्या है'।
"" अपने पिता एवं भाइयो के नक़्शे कदम पर चलते हुए इन्होने भी फ़िल्मो में ही अपनी तक़दीर आजमाई।
तक़दीर या विधी या भाग्य पर विश्वास रखना।
कल्याणजी–आनंदजी द्वारा संगीतबद्ध फिल्में तक़दीर १९६७ में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।
अपने पिता एवं भाइयो के नक़्शे कदम पर चलते हुए इन्होने भी फ़िल्मो में ही अपनी तक़दीर आजमाई।
मुसलमान तक़दीर को मानते हैं।
तक़दीर का मतलब इनके लिये यह है कि ईश्वर बीते हुए समय, वर्तमान और भविष्य के बारे में सब जानता है।
एक यह कि यह वह रात है जिसमें तक़दीरों के फ़ैसले कर दिए जाते हैं, दूसरे शब्द में, इसमें इस किताब का अवतरण मात्र एक किताब का अवतरण नहीं है, बल्कि यह वह काम है जो न केवल कुरैश , न केवल अरब , बल्कि दुनिया की तक़दीर बदलकर रख देगा।
तक़दीर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
He then reappears in a later novel, The Mysterious Island (1874), in which his fate, left unknown at the ending of the previous novel, is resolved, and during the course of which his character undergoes change and achieves a redemption.
REgina astris (the Moon, ruler of human fate).
The second PhD Movie elaborates on this further, showing Sangeeta's fate after young Brian stupidly missed the opportunity of a lifetime with her: decades later, Sangeeta is a professor herself and one of Prof.
These events decide the fate of the player by displaying a keystroke or keystrokes(often referred to as combos or combinations) that the player must input quickly.
In order to increase their characters' effectiveness, players may spend character points and fate points.
Alternately, a character may spend one fate point on an action.
Characters have fewer fate points, but the expenditure of them doubles the number of dice rolled on an action.
This celebration of the individual determines Bellow's presentation of fate in the novel.
This contributes to the sense that Augie, as the Everyman, is lost in a chaotic world, but it also enhances the sense that the Everyman, as an autonomous creation, is in control of his own fate.
Ultimately, though Augie has every chance to succeed in the world, he never does so because he refuses to engage in that world, and instead keeps chasing the vague "better fate" he has convinced himself he deserves.
Shortly after Porter and Habib's attempts to condemn Tongsun Park's actions, Habib accepted another job opportunity which forced him to work abroad for three years, which once again left Park's fate uncertain.