<< ज़िद्द ज़िद्दी >>

ढीठ Meaning in English



ढीठ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : infirm
, obstinate


ढीठ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Norris encounters multiple obstacles, particularly from the wind and an obstinate pigeon.


the most severe and inflexible character that can be imagined, obstinate and inflexible.


Rather they are "obstinately attached to the principles of Locke as put into practice at the revolution [The Glorious Revolution of 1688 in England].


For Ronald Bergan and Robyn Karney in the Bloomsbury Foreign Film Guide, "the film obstinately refuses to cast light on its characters, making it no more than a superficial and sporadically entertaining exercise.


After an obstinate resistance, Olsufiev tried to break out to the east, but he was captured and his corps effectively destroyed.


This was especially true of Léa, whose meek personality was overshadowed by obstinate and dominant Christine.


I used guitar and piano in unison, playing what is known in music as an ostinato, which means obstinate.


He had a strong will and asserted his opinions earnestly and often, and as it seemed to those who differed with him, obstinately.


Unfortunately, the attack was quickly stopped by obstinate German resistance.


A Midrash interpreted the words of , "And He gave them a charge concerning the children of Israel," to convey that God warned Moses and Aaron that the Israelites were obstinate, bad-tempered, and troublesome, and that in assuming leadership over the Israelites, Moses and Aaron must expect that the Israelites would curse and even stone them.


#00031-05 In law, misconduct is wrongful, improper, or unlawful conduct motivated by premeditated or intentional purpose or by obstinate indifference to the consequences of one's acts.


From the turn of the century, political debates became more and more obstinate.



ढीठ हिंदी उपयोग और उदाहरण

रंजित द्वारा लिखित और आई.वि ससी द्वारा निर्देशित फिल्म देवासुरम (Devaasuram), मध्य केरल के सामंती वातावरण में स्थापित, विशेष रूप से मोहनलाल के उस अभिनय के लिए प्रसिद्ध हुई जिसमे उन्होंने एक घमंडी, अमीर और ढीठ युवक को चित्रित किया, जो धीरे धीरे कई घटनाओं की वजह से विनम्र हो जाता है।


नगारा रौ ऊँट :- निर्लज्ज, ढीठ


जिसे कुछ लोगों ने इसे कर्तव्य-बद्ध साम्राज्य गठन के गान के रूप में देखा (जिसने विक्टोरियन युग के भाव पर कब्जा किया), इन कविताओं को समान रूप से ढीठ साम्राज्यवाद और उसके सहयोगी नस्लीय व्यवहार के घिनौने रूप के प्रचार के रूप में भी कुछ लोगों द्वारा देखा गया इसके बावजूद व्याजोक्ति और साम्राज्य के खतरों की चेतावनी भी कुछ लोगों को इसमें दिखाई देती है।


इस प्रकार ‘सिर पर चढ़ना’ मुहावरे का व्यंग्यार्थ न तो ‘सिर’ पर निर्भर करता है न ‘चढ़ाने’ पर वरन पूरे मुहावरे का अर्थ होता है ‘उच्छृंखल, अनुशासनहीन अथवा ढीठ बनाना।


ढीठ तो यह इतनी होती है कि कभी कभी बस्ती के बीच के किसी पेड़ पर ही अपना भद्दा सा घोंसला बना लेती है।


ये सब बड़े ढीठ और चोर पक्षी हैं, जो सूखी और पतली टहनियों का भद्दा सा घोंसला किसी ऊँची डाल पर बनाते हैं।


"" जिसे कुछ लोगों ने इसे कर्तव्य-बद्ध साम्राज्य गठन के गान के रूप में देखा (जिसने विक्टोरियन युग के भाव पर कब्जा किया), इन कविताओं को समान रूप से ढीठ साम्राज्यवाद और उसके सहयोगी नस्लीय व्यवहार के घिनौने रूप के प्रचार के रूप में भी कुछ लोगों द्वारा देखा गया इसके बावजूद व्याजोक्ति और साम्राज्य के खतरों की चेतावनी भी कुछ लोगों को इसमें दिखाई देती है।


बाद में, कास्ट करने के लिए लोकप्रिय जोड़ ढीठ, सनकी और क्रोधी कप्तान हेडेक, बहुत बुद्धिमान है, लेकिन सुनवाई बिगड़ा प्रोफेसर पथरी (Professeur Tournesol) और अक्षम जासूस थॉमसन और थॉम्पसन (Dupont एट Dupond) के रूप में अन्य वर्णों का समर्थन भी शामिल है।


1999 में प्रचार और दौरों के बीच में, विश्व भर के पॉप स्टार के रूप में प्रतिष्ठित होते हुए, विलियम्स ने अपने तीसरे स्टूडियो एल्बम पर काम करने के लिए समय निकाला, आख़िरकार इस बार न केवल अधिक ढीठ, बल्कि संवेदनशील भी बनने, उन्होंने अपना विश्वास पाया था।


"" बाद में, कास्ट करने के लिए लोकप्रिय जोड़ ढीठ, सनकी और क्रोधी कप्तान हेडेक, बहुत बुद्धिमान है, लेकिन सुनवाई बिगड़ा प्रोफेसर पथरी (Professeur Tournesol) और अक्षम जासूस थॉमसन और थॉम्पसन (Dupont एट Dupond) के रूप में अन्य वर्णों का समर्थन भी शामिल है।


ये बहुत ढीठ पक्षी हैं।


इनके कार्यकाल में स्वच्छ एवं निष्पक्ष चुनाव सम्पन्न कराने के लिये नियमों का कड़ाई से पालन किया गया जिसके साथ तत्कालीन केन्द्रीय सरकार एवं ढीठ नेताओं के साथ कई विवाद हुए।


उत्तम क्षमा - साधु में गुस्से का अभाव, जब शरीर के संरक्षण के लिए भोजन लेने जाते समय उन्हें दुर्ज़न लोगों के ढीठ शब्द, या उपहास, अपमान, शारीरिक पीड़ा आदि का सामना करना पड़ता है।





ढीठ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Construction of an infirmary for the workhouse started in 1900 and was completed in 1903.


When it opened the infirmary provided 672 beds in 24 wards in four awe-inspiring symmetrical blocks with tiered covered walkways and two massive towers.


During the First World War, the infirmary was used to treat wounded troops; a brass plaque in the main corridor has this inscription: "This tablet was erected to commemorate the visit of Their Majesties King George V " Queen Mary with H.


By the end of the war, the infirmary had started to become a general hospital and the name was changed to Whipps Cross Hospital.


Poor law infirmaries.


The hospital has its origins in an infirmary which was opened in Market Street in Omagh in 1796.


The heyday of the Abbey was during the fourteenth century when there were but six canons, though the Rule required in addition to the abbot, prior and cellarer, a cantor, sacrist and kitchener, refectorian, infirmarian, almoner, master of novices and guest master.


Broken by infirmities and the hardships of prison life, Garção expired that very day in the Limoeiro, at the age of forty-eight.


Bold Ruler stood out because of his raw speed, combined with courage that allowed him to overcome infirmities ranging from a tender mouth to chronic arthritis and soreness.


Boomerang was seen in the Raft's infirmary with Scorpion and Vulture where they are enhanced by Alistair Smythe's mini Spider-Slayers after accepting the offer to kill Superior Spider-Man.


In 1828, he and his clan moved to the Governor's Domain, and were given rations, with Bungaree described as 'in the last stages of human infirmity'.


In the early days of the Holborn Union Industrial Schools, built in the northern part of the estate, it served as the school infirmary.





ढीठ Meaning in Other Sites