डालें Meaning in English
डालें शब्द का अंग्रेजी अर्थ : pour
, insert
ऐसे ही कुछ और शब्द
सम्मिलित करते हुएनिक्षेपण
इंदराज
आवेषण
इन्सेसोर
ईन्सेस्त का
इंशोक
इंशती
जेल में
अभ्यन्तर
भीतर
अंदर की कड़ी
अंतरंगी
अंदरूनी खबर
कपटी विक्रेता
डालें इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Some of these books are available inserted into certain qinpu (qin tablature collections).
The artist creates page-by-page plot details on his or her own, after which the work is returned to the writer for the insertion of dialogue.
Laid out as public housing from 1947, many properties have been sold through right-to-buy legislation, while small private developments have been inserted to the north in the early 21st century.
In 1994, Chinese authorities announced that no new bear farms would be licensed and in 1996, issued a special notice stating that no foreign object was allowed to be inserted into a bear body.
KNWA also provides a weather insert for northwest Arkansas during the broadcast.
Some of its fibers are lost in the constrictor muscles while others, joining the palatopharyngeus muscle, are inserted into the posterior border of the thyroid cartilage.
Vaginal rings are easily inserted and removed.
The registrar of companies may also direct the company to insert in its memorandum, or in its articles, or in both, such conditions of the licence as may be specified by him in this behalf.
So because of the channel and the insertion in the cell membrane the protein makes the cell more permeable to substances that can pass through the channel.
Origin and insertion.
Phase 1 of the project will deliver the online functionality required together with the changes to the necessary Business Systems impacted, whilst Phase 2 will deliver the Digital Rights Management and real-time advert insertion.
Instead, the recent process theology inserts this concept among the attributes of God in Christianity.
Another function was the ability to split a compressed volume over multiple floppy disks, being able to see the entire volume with only the first disk inserted (and being prompted to change discs as necessary).
डालें हिंदी उपयोग और उदाहरण
""जींस के इतिहास पर नज़र डालें तो हमारे सामने 16 वीं शताब्दी की भारतीय निर्यातित मोटा सूती कपडा़ आता है जिसे डुंगारी कहा जाता था।
मृदा के नमूने के साथ सूचना पत्र अवश्य डालें जिस पर साफ अक्षरों में नमूना संबधित सूचना एवं किसान का पूरा पता लिखा हो।
और अगर ये लोग एहद कर चुकने के बाद अपनी क़समें तोड़ डालें और तुम्हारे दीन में तुमको ताना दें तो तुम कुफ्र के सरवर आवारा लोगों से खूब लड़ाई करो उनकी क़समें का हरगिज़ कोई एतबार नहीं ताकि ये लोग (अपनी ्यरारत से) बाज़ आएँ (12)।
इतने में एक आदमी ने पेड़ का धड़ ही पकड़कर हिला डाला जिससे सब डालें हिल गई।
"" इसे बनाने के लिए सिर्फ गर्म पानी में एक छोटा चम्मच कॉफी पाउडर डालें और ब्लैक कॉफी तैयार हो जाती है।
18|20|यदि वे कहीं तुम्हारी ख़बर पा जाएँगे तो पथराव करके तुम्हें मार डालेंगे या तुम्हें अपने पंथ में लौटा ले जाएँगे और तब तो तुम कभी भी सफल न पो सकोगे।
(ख) तूँबी के ऊपर मिट्टी कीचड़ आदि लपेटकर उसे पानी में डाले तो वह डूब जाती है पर कीजड़ धोकर पानी में डालें तो नहीं डूबती।
इसका अनुमान इसी से लगाया जा सकता है कि यदि हम एक इंच के हजारवें भाग के बराबर मोटाई की परत लें और उसे एक चौथाई इंच व्यास के बेलन के आकार में मोड़ डालें तो अपनी प्रत्यास्थता के कारण वह पुन: फैलकर समतल हो जाएगी।
बाल श्रम प्रतिषेध व विनियमन अधिनियम १९८६ पर नजर डालें तो इसके अंतर्गत १८ व्यवसायों और ६५ प्रक्रियाओं में बच्चों से काम करवाना पूर्णतः प्रतिबंधित है।
उसके बाद जलेबी तल कर चाशनी में डालें।
""टायर के इतिहास पर नजर डालें तो पता चलता है कि शुरूआती टायर लोहे के पट्टों के बने होते थे, जिन्हें घोड़ागाड़ियों या वैगनों के लकड़ी के पहियों पर चढ़ाया जाता था।
सब्जी पकने पर उसमें थोडी शक्कर वे व खोपरे का तेल डालें।
किन्तु यदि वे तुमपर ज़ोर डालें कि तू किसी ऐसी चीज़ को मेरा साक्षी ठहराए, जिसका तुझे कोई ज्ञान नहीं, तो उनकी बात न मान।
डालें इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The adverts featured slow motion shots of gravy being poured over a roast dinner while the song played in the background.
Shah Abbas I was the king who changed his capital from Qazvin to Esfahan and decided to pour all the country's artistic wealth into that central spot which has been dubbed for centuries "Nisfi Jahan" or "Half the World".
Fools, weak or stupid Persons, heavy and dull Souls, are seldom troubled with Vapours or Lowness of Spirits.
The subtitle of the work was a Treatise of Nervous Diseases of all kinds, Spleen, Vapours, Lowness of Spirits, Hypochondraical, and Hysterical Distempers, etc.
Meglia illustrated the comic book adaptations of various literary classics such as Don Quichotte, La Bible pour les Enfants, and several books of Martin Fierro, the poet.
The British quickly deployed to meet the charging mass, and poured devastating fire into their ranks, including rockets from the Naval Brigade and Mountain gun artillery fire, as well as rifle fire.
British infantry then poured in and opened fire, and advanced with fixed bayonets, forcing the defenders to retreat to the second gate.
Pares is laid over the mami noodles and then beef broth is poured over it.
Its patrons were only served Turkish black coffee poured from silver ibrik into a fildžan as well as nargile.
Although the book was to become one of the most influential books in the conservation movement of the 19th century, paradoxically, within five years it led to the building of over 200 "Great Camps" in the Adirondacks; "Murray’s Fools" poured into the wilderness each weekend, packing specially scheduled railroad trains.
Although summers are usually dry, heavy downpours in the summer are not uncommon.
He was promising in the opening laps at Monaco where he had F3 experience, but made mistakes in the extraordinary downpour.