<< अभिप्राय से मुंह के वचन के द्वारा >>

जिसके द्वारा Meaning in English



जिसके द्वारा शब्द का अंग्रेजी अर्थ : by which


जिसके-द्वारा हिंदी उपयोग और उदाहरण

ऐसा सूचित किया गया है जिसके द्वारा हम इस नक्षत्र में जन्मे जातक वौद्धिक रूप से सुदृढ़, विकाशशील निरन्तर प्रगति करने वाले शक्तिशाली एवं भ्रमणशील होने की सम्भावना रहती है।


स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के वैज्ञानिक नैनोटैक्नोलॉजी का रमन प्रभाव के साथ उपयोग करके ट्यूमर्स की जांच के लिए अनुसंधान कर रहे हैं जिसके द्वारा कुछ कैंसरयुक्त कोशिकाओं की उपस्थिति भी दर्ज की जा सकेगी।


ऐसा करके उन्होंने जीव विज्ञान के क्षेत्र में एक अभूतपूर्व कार्य किया जिसके द्वारा जीवाणु विज्ञान व सूक्ष्मजैविकी का आरम्भ हुआ।


यह स्पॉट टाइप धुआं का पता लगाने की प्रणाली की तुलना में विकसित होने वाली आग की पूर्व सूचना देता है, जो आग को सुलगनेवाला चरण से आगे विकसित होने के पहले ही हस्तचालित हस्तक्षेप या स्वचालित शमन प्रणालियों को सक्रिय करने की अनुमति प्रदान करता है जिसके द्वारा खाली करने के लिए उपलब्ध समय बढ़ाता है एवं आग से होने वाले नुकसान को कम से कम करता है।


""हिन्दी चिट्ठों का ब्लॉगरोल अपने ब्लॉग पर कैसे डालें एक्स एम एल फीड एक तरह का संचिका प्रारूप है जिसके द्वारा जालपृष्ठ का लेखक अपने लेख को पाठकों के कम्प्यूटर तक पहुँचा सकता है।


मल्टीमीडिया एक माध्यम होता है जिसके द्वारा विभिन्न प्रकार की जानकारियों को विविध प्रकार के माध्यमों जैसे कि टैक्स्ट, आडियो, ग्राफिक्स, एनीमेशन, वीडियो आदि का संयोजन (combine) कर के दर्शकों/श्रोताओं (audience) तक पहुँचाया जाता है।


यकृत में होने वाला पीलिया गंभीर यकृतशोथ (हैपेटाइटिस), यकृत की विषाक्तता और अल्कोहल संबंधी यकृत रोग का कारण बनता है, जिसके द्वारा कोशिका परिगलन यकृत के चयापचय करने की क्षमता और रक्त का निर्माण करने के लिये बिलीरूबिन उत्सर्जित करने की क्षमता कम करता है।


'nbsp;आध्यात्मिक वकालत के लिए यह वापसी दूसरी वेटिकन परिषद के 1 9 65 के अव्यावहारिक संविधान डीई वर्बियम पर आधारित है, जिसमें सिखाया गया कि पवित्र शास्त्र को 'उसी आत्मा के प्रकाश में पढ़ना और व्याख्या करना चाहिए' जिसके द्वारा इसे लिखा गया था $'nbsp;प्रश्नोत्तर ईसाई के चार इंद्रियों के माध्यम से जरूरी आध्यात्मिक व्याख्या की जानी चाहिए,।


व्यापक अर्थ में देशीकरण पारिस्थितिक अनुकूलन ही है, किंतु सीमित अर्थ में देशीकरण का तात्पर्य उस क्रिया से है जिसके द्वारा जीवधारी का, अपने ही अथवा अन्य प्रदेश में, इस प्रकार परिवर्तन किया जाता है जिससे वह वहाँ की जलवायु की नई दशाओं को सहन करने की क्षमता प्राप्त कर ले और वहाँ के अनुकूल बन जाए।


टीम द्वारा आगे के काम ने ऐसे मैकेनिज्म (तंत्र) की स्थापना की जिसके द्वारा हिनोकिटायोल कोशिका के आयरन को पुनर्स्थापित करता है या कम करता है।


राणाडे सामाजिक सम्मेलन आंदोलन के भी संस्थापक थे, जिसे उन्होंने मृत्यु पर्यन्त समर्थन दिया, जिसके द्वारा उन्होंने समाज सुधार, जैसे बाल विवाह, विधवा मुंडन, विवाह के आडम्बरों पर भारी आर्थिक व्यय, सागरपार यात्रा पर जातीय प्रतिबंध इत्यादि का विरोध किया।


"" शब्दकोश वर्णनात्मक ढंग से टिप्पणी करते हैं कि परवर्ती भाव में बड़े अक्षर का इस्तेमाल होता है (जिसके द्वारा वे सूचित करते हैं कि '[लगभग] हमेशा ही शिक्षित लेखकों के प्रकाशित लेखों में'.।


जीवधारियों के लिये दो गैसे मुख्य हैं, आक्सीजन गैस जिसके द्वारा जीवधारी जीवित रहता है , दूसरी जिसे जीवधारी अपने शरीर से छोड़ते हैं, उसका नाम कार्बन डाई आक्साइड है।





जिसके-द्वारा इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

After staunchly rejecting previous franchise relocation attempts, league president Clarence Campbell saw this as a method by which the NHL might extricate itself from two problem markets, while honoring the expansion commitments it had made.


Augustine: Or we may take it of this visible sun, and of the rain by which the fruits are nourished, as the wicked mourn in the book of Wisdom, The Sun has not risen for us.


However it also became the tool by which he developed a vision of primitive Christianity stripped free of the human innovations which had been added over the centuries.


The mechanism by which the glucosidase cleaves the α -1,6-linkage is not fully known because the amino acids in the active site have not yet been identified.


The term type in this context refers to the underlying photosensitivity mechanism by which grating fringes are produced in the fiber.


Wells in Anticipations (1900) envisaged that "the great urban region between Chicago and the Atlantic” will unify the English-speaking states, and this larger English-speaking unit, “a New Republic dominating the world,” will by the year 2000 become the means “by which the final peace of the world may be assured forever.


Though usually defined as the decentralization of power within a state, the term devolution, when applied to international relations, describes the process by which economically and militarily emerging states gain greater autonomy in regional affairs but do not achieve global power status.


Secondly, Keohane and Nye argue that there is not, in fact, a hierarchy among issues, meaning that not only is the martial arm of foreign policy not the supreme tool by which to carry out a state's agenda, but that there are a multitude of different agendas that come to the forefront.


The highway by which to access Manoteras is the M-11, which connects it to the east with the International Airport of Madrid and the highway M-40, and to the west with the highways M-30, A-1 and M-607.


At last a compromise was reached in 1272 by which the archbishop obtained some concessions.


The vote to approve the statutory instrument repealing the Act was not held until 20 June 1979, by which time a Conservative government had come to power under Margaret Thatcher.


An ash warning for aircraft was distributed by the Darwin office of the Australian Bureau of Meteorology on 19 October, by which time a second new vent had appeared.


Lipogenesis encompasses both fatty acid and triglyceride synthesis, with the latter being the process by which fatty acids are esterified to glycerol before being packaged into very-low-density lipoprotein (VLDL).





जिसके द्वारा Meaning in Other Sites