<< रास्ते मार्ग >>

जिस तरह Meaning in English



जिस तरह शब्द का अंग्रेजी अर्थ : way


जिस-तरह हिंदी उपयोग और उदाहरण

बप्पा रावल बप्पा या बापा वास्तव में व्यक्तिवाचक शब्द नहीं है, अपितु जिस तरह 'बापू' शब्द महात्मा गांधी के लिए रूढ़ हो चुका है, उसी तरह आदरसूचक $बापा$ शब्द भी मेवाड़ के एक नृपविशेष के लिए प्रयुक्त होता रहा है।


ऑटो 2001: अ स्पेस ओडिसी के HAL 9000 को एक सचेत श्रद्धांजलि था और कप्तान और ऑटो के बीच हुई भिड़ंत के लिए अल्सो स्प्राच जरथुस्त्र के उपयोग ने इसे और आगे बढ़ाया. जिस तरह वह एक दीवार से लटका होता है, इससे उसे किसी मकड़ी की तरह एक आशंका महसूस हुई।


भावार्थ - ‘हे पण्डित! जिस तरह उच्च ताप से पककर कोई सुवर्ण (सोना) परखा जाता है, उसी तरह मेरे भी वचनों को (वैज्ञानिक कसौटी पर कसते हुए) परखकर ग्रहण करना चाहिए, न कि मेरे प्रति गौरव (श्रद्धा) के कारण।


पहाड़ों पर जलवायु उच्च ऊंचाई पर ठंडा हो गया है, कारण है कि जिस तरह सूरज पृथ्वी की सतह तपता है।


वह अपनी सौतेली बेटी की प्रसिद्धि से बेफिक्र रहते हैं और कक्षा के दौरान उससे भी उसी तरह का बर्ताव करते हैं जिस तरह का बर्ताव वे अन्य छात्रों/छात्राओं के साथ करते हैं।


जिस तरह से काठ का खम्भा कठोर, जड़ होता है उसी तरह किसी सक्रिय चीज़ को स्तम्भन के द्वारा निष्क्रिय बनाया जाता था ।


विपसंकेत के कुछ कार्यान्वयन जिस तरह से वे एचटीएमएल है, जो सुरक्षा है कि विपसंकेत द्वारा दिया जा इरादा था नकारना सकता है में विपसंकेत अनुवाद से संबंधित समस्याओं का सामना करना पड़ा है।


जिस तरह हिन्दी राजा ने बौद्ध स्मारकों की स्थापना में सहायता करना अथवा एक बौद्ध राजा द्वारा ऐसा ही करना, जैसे विचारों से प्रेरित कुछ पुरातत्वविदों का मत है कि जावा में कभी भी बड़ा धार्मिक टकराव नहीं था।


"" जिस तरह समय-समय पर कार या साइकिल जैसे यंत्रों के ठीक से चलने के लिए सर्विसिंग की जरुरत होती है उसी तरह हमारे शरीर को स्वस्थ रखने के लिए शरीर की पंचकर्मों द्वारा शुद्धि भी जरुरी हैं।


राग कितना उपयोगी होगा अगर हम अन्य देशों के लोगों से उसी तरह सम्भाषण या पत्र व्यवहार कर सकें जिस तरह हम अपने देशवासियों के साथ करते हैं।


जिस तरह से मोदी ने उनकी आगवानी की, उससे लगा कि दोनों देशों के बीच सम्बन्ध सुधरेगा।


बहरहाल, क्रेडिट लेनदेन की तरह ही पिन इनपुट डेबिट लेनदेन के साथ भी स्किमिंग (skimming) उपकरण के जरिए उपयोगकर्ताओं के पिन कोड की चोरी आसानी से हो सकती है और जिस तरह चोर हस्ताक्षर-आधारित डेबिट लेनदेन का उपयोग करता है, उतनी ही आसानी से हस्ताक्षर-आधारित क्रेडिट लेनदेन की भी करता है।


"" दूसरे शब्दों में कहा जाए तो जिस तरह से एक जौहरी हीरे की पहचान करता है और उसे तराश कर चमका देता है, रामानुजन के जीवन में वैसा ही कुछ स्थान प्रोफेसर हार्डी का है।





जिस-तरह इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In 1852, Old Main's first floor stairway caught fire.


Hill made his Broadway debut as Cornelius Hackl in the 1957 revival of Thornton Wilder's The Matchmaker.


In 1963 he won the Tony Award for Best Dramatic Actor for his portrayal of George in the original Broadway production of Who's Afraid of Virginia Woolf? (with Uta Hagen).


His other Broadway credits include Ben Gant in the original production of Ketti Frings's Look Homeward, Angel (1957), All the Way Home (1960), Something More! (1964), and More Stately Mansions (1967).


Chávez and his siblings were urged by his parents to embrace education as a way of escaping their rural surroundings and attain better lives in the more prosperous cities.


For the first time ever in the National Hockey League, there was a three-way tie for first place overall.


The Vancouver Canucks, which had been playing in the original East Division since they debuted in the league, were moved over to the Campbell Conference and led the way in the Smythe Division with a meager 86 points.


He is first introduced as a major character in the novel In Search of the Castaways (1867–1868).


In Search of the Castaways.


opens the gangways to hundreds and sometimes thousands of visitors each day.


While regional susceptibilities must always be considered, cefotaxime typically is effective against these organisms (in addition to many others):.


There is a narrow slipway for launching small boats, limited car parking (charges applies at certain times) and a public toilet.


Upon a suggestion by Donald, Scrooge has a shaft dug beneath his money bin to search for faults which might get cracked open by a tremor, but the miners are suddenly frightened away by voices coming from a gigantic cave.





जिस तरह Meaning in Other Sites