<< आवश्यक अवश्यकता >>

ज़रूरी Meaning in English



ज़रूरी शब्द का अंग्रेजी अर्थ : necessary


ज़रूरी हिंदी उपयोग और उदाहरण

यह ज़रूरी नहीं कि पति कोई अपराध ही करे तभी वे क्रोध करेंगी।


यह रनटाइम, Windows 2000 (विंडोज़ 2000) और बाद के विंडोज़ के संस्करणों में 'बाइ डिफॉल्ट' शामिल रहता है, लेकिन 95/98/NT जैसे Windows (विंडोज़) के पुराने संस्करणों के लिए इसका एक्ज़िक्यूटेबल के साथ वितरण करना ज़रूरी होता है।


इस समय तक सभी मर्सिडीज़ कारें ईंधन इंजेक्शन का इस्तेमाल करती थीं और कंपनी को लगा कि इसे एक ख़ास विशेषता के रूप में जोड़ना ज़रूरी है।


इन राज्यों में मौजूदा विधानसभाओं का कार्यकाल 18 मार्च 2017 से ही समाप्त होना शुरू हो रहा था, सो, उससे पहले ही नई विधानसभाओं का गठन ज़रूरी था।


""इन बदलावों की वज़ह से भारत एक ऐसे मोड़ पर पहुँच गया है, जहाँ यह देखना बेहद ज़रूरी होगा कि भारत अपनी श्रमशक्ति की उल्लेखनीय सामर्थ्य का विकास किस प्रकार करता है और अपने बढ़ते हुए शहरोंव कस्बों की संवृद्धि के लिये किस तरह की नई योजनाएँ तैयार करता है।


ऐसे शुरू हुई हिन्दी ग़ज़ल; फ़ारसी से उर्दू की तरह-उर्दू से हिन्दी ग़ज़ल का ये मोड़ बहुत ज़रूरी था क्योंकि आज की अवामी ज़बान वालों को ख़ालिस उर्दू समझ में आना मुमकिन नहीं।


सूचना के सैद्धांतिक दृष्टिकोण से, इसका मतलब है कि चैनल में संकेत द्वारा अपेक्षित 'सतह' से अधिक क्षमता होनी चाहिए, अर्थात्, अतिरेक का होना ज़रूरी है।


हिन्दू धर्म में कोई एक अकेले सिद्धान्तों का समूह नहीं है जिसे सभी हिन्दुओं को मानना ज़रूरी है।


जब अल्लाह तआला ने हज़रत आदम अलैहिस्सलाम की पैदाइश का इरादा फ़रमाया और फरिश्तों से अर्ज़ किया कि मैं ज़मीन में अपना ख़लीफ़ा बनाने वाला हूँ उस वक़्त ज़मीन में जिन्नात रहते थे और इब्लीस की बादशाहत थी लिहाज़ा आपके बारे में कुछ बताने से पहले शैतान इब्लीस का ज़िक्र करना ज़रूरी है क्योंकि इस वाक़िये का शैतान से गहरा ताल्लुक़ है।


यह ज़रूरी नहीं है कि वे त्वरित सेवाएं उपलब्ध कराती हैं, क्योंकि सर्किट स्विच डेटा सेवाओं (HSCSD) के लिए भी टाइम-स्लॉट के बंडलों का इस्तेमाल किया जाता है।


"" किसी जहाज़ को हिमभंजक समझा जाने के लिए उसमें तीन गुण ज़रूरी हैं: उसका ढांचा आम जलयानों से मज़बूत होना चाहिए, उसका आकार आगे से बर्फ़ हटाने के लिए अनुकूल होना चाहिए और उसमें बर्फ़ से ढके पानी में ज़ोर से बर्फ़ धकेलकर आगे निकलने की क्षमता होती चाहिए।


ज़रूरी नहीं कि राज्य की सम्प्रभुता का प्रतीक कोई व्यक्ति ही हो।


सुएज़ नहर में जाने के लिए इस से भी निकलना ज़रूरी है।





ज़रूरी इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In the book Global Energy Transformation, author Mats Larsson refers to the work of Professor Ruttan and argues that large scale government programs for energy systems transformation will become necessary to drive the development of new energy technologies.


Energy efficient technologies and infrastructures will become necessary to drive economic growth in a future situation after peak oil.


A similar government funded program will become necessary to transform global energy systems on a large scale.


However, when a replacement cost determination is made by the carrier (and, perhaps, its third party expert) that exceeds the actual cost of replacement, the customer is likely to be paying for more insurance than necessary.


unnecessary) insurance, such a practice may constitute consumer fraud.


Amtrak initiated Orange County Commuter service in 1990 under the San Diegans brand, but a more regional approach was deemed necessary.


This control of the trans-Saharan trade routes allowed al-Mansur to increase Morocco's access not only to gold but also to slaves – on which the sugar processing industry relied and which were necessary to compete with the sugar trade coming from Brazil and the Caribbean (controlled by Europeans and also reliant on slaves).


All violence or excess was of course to be carefully avoided, but fresh air, gentle exercise and walking was as necessary as food or rest, according to Cheyne.


This inhibits growth since technical progress necessary for growth requires skilled labor.


This raised the important issue whether surplus labor is a necessary condition for growth.


His intention was to so improve ship design that, in whatever wind and weather, vessels would sail safely, speedily and economically with a crew properly accommodated and put to no unnecessary risk.


It is also necessary to support photosynthesis, by providing light and carbon dioxide.





ज़रूरी Meaning in Other Sites