जड़ें Meaning in English
जड़ें शब्द का अंग्रेजी अर्थ : roots
ऐसे ही कुछ और शब्द
जड़ोंरूटस्टॉक
रूटस्टॉक्स
रस्सी में
दोर
दोरजे
रज्जु आरोहण करना
रस्सी
रस्सी चलना
रस्सी जलाना
रस्सी से घेरना
रस्सी से बाँधना
रस्सी से बाँधना बँधना
रज्जु आरोही
रज्जु आरोहण
जड़ें हिंदी उपयोग और उदाहरण
"" इस परिघटना की वैचारिक जड़ें वणिकवादी पूँजीवाद के विस्तार और उसके साथ-साथ विकसित हुई उदारतावादी व्यक्तिवाद की विचारधारा में देखी जा सकती हैं।
उनके लिए, जातीयता की योजना राष्ट्रों की योजना से जुडी है और इसकी जड़ें वेबर-पूर्व की उस समझ के साथ जुड़ी हैं जिसके अनुसार मानवता मौलिक रूप से मौजूदा समूहों में विभाजित है जिनकी जड़ें रक्त संबंधों और जैविक विरासतों में जमी है।
उसके समय तक मनु की संहिता भले ही नहीं बनी थी, लेकिन वर्णव्यवस्था समाज में अपनी जड़ें जमा चुकी थीं और उसी के दृष्टिकोण से वह अनभिजात और नीचकुलोत्पन्न था, शूद्र था।
उदाहरण के लिए क़लन्दरिय्या शाखा मलामतिय्या (बौद्ध धर्म और हिंदू धर्म के प्रभाव के साथ) के जड़ें पेई जाती हैं।
"" जड़ प्रणाली में एक मजबूत मुख्य मूसला जड़ और अच्छी तरह से विकसित पार्श्व जड़ें शामिल होती हैं।
यह सार्डिनीया, पूर्वी इंडोनेशिया, फिलिपीन्स और माइक्रोनेसिया में सफलतापूर्वक समाविष्ट हो गयी है लेकिन न्यू ज़ीलैंड और बरमूडा में यह अपनी जड़ें नहीं जमा सकी. जहाज के द्वारा इन पक्षियों को ले जाकर बोर्नियो में बसाया गया।
"" इन लोकगीतों एवं लोक नृत्यों की जड़ें पंजाब की धरती से फूटती हैं और लोगों में थिरकन पैदा करती हैं।
व्यक्तित्व विकार (पर्सनालिटी डिसॉर्डर) की जड़ें किसी व्यक्ति के शैशव काल से जुड़ीं होती हैं, जहां कुछ बच्चे लोचहीन व अशुद्व विचारधारा विकसित कर लेते हैं।
अमरबेलि (Cuscuta) इसी कुल का पौधा है जो पराश्रयी और अन्य वृक्ष पर लिपटा हुआ फैला रहता है तथा अपनी जड़ें धँसाकर खाना आदि लेता रहता है।
"" ‘पासपोर्ट’ में बीबीसी हिन्दी सेवा से प्रसारित उन नाटकों को संकलित किया गया है जिनमें ब्रिटेन में बसे भारतीय मूल के प्रवासी अपनी पहचान को लेकर संभ्रम में दिखाई देते हैं और दोहरी या चितकबरी संस्कृति जीतने पर विवश दिखाई देते हैं, जबकि ‘जड़ें’ में बीबीसी से प्रसारित उन नाटकों को संकलित किया गया है जिनकी केन्द्रीय समस्याओं का सम्बन्ध भारत से है।
कुछ लेखक मुक्त छंद में भी कविताएँ लिखने लगे, किंतु इस प्रकार के समस्त प्रयोग अभी तक अपनी जड़ें बहुत गहरी नहीं कर सके हैं।
हालांकि ये विकल्प केवल सामान्य किशोर अवस्था विद्रोह, या उस समय के कलाकारों से आम तौर पर उम्मीद की जाने वाली प्रेमवाद और रूढ़िमुक्तिवाद से कुछ अधिक लग रहा था; उनके जीवन के मैले भाग की खोज की जड़ें उनके कट्टरपंथी दर्शनों, जिनमें नीत्शे की भी शामिल है, की सिराहना में मिलती है।
भगत पूरण सिंह में स्नेह की जड़ें इतनी मज़बूत और गहरी थी, की आज भी उनके द्वारा बनाई संस्था पिंगलवाड़ा, अमृतसर में लोग असहाय, विकलांग, मानसिक रोगियों तथा अन्य ज़रूरतमंद लोगों की निःस्वार्थ सेवा में लगे हैं।
जड़ें इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The ancestry of the Chávez family is primarily Afro-Venezuelan, Spanish with some Amerindian—has roots in central Venezuela's llanos.
"nbsp;1 in the folk/roots/blues category, and at No.
This allows plants, such as Cyperus alternifolius and Spathiphyllum wallisii, as well as various Anubias and some bromeliads, to grow emersed, with their roots underwater but their tops in the air, as well as completely submersed.
A popular hybrid dish reflecting the multicultural roots of modern Hawaii.
In May 2011 new management of the firm stated that they wanted to return the brand to its roots but also give Bennigan's new life in the 21st century.
Plants with a lignotuber, on the other hand, have many stems arising from the underground rootstock, usually resulting in smaller shrubs with a mallee habit.
Proteaceae is divided into five subfamilies, with Adenanthos placed in subfamily Proteoideae because of its cluster roots, solitary ovules and indehiscent fruits.
A study into the plant growing adventitious roots found that "actively growing axillary buds, wide stems and mature leaves" are good indicators that a cutting will take root successfully and survive.
The roots of Peerzadas in Kashmir is Syed.
But its roots date back to ancient cave paintings and carry forward in the work of designers, architects, and engineers.
In Canada, citizen media has roots going back to 1922 when filmmaker Robert Flaherty brought in an Inuit hunter to participate in Nanook of the North.
He has participated in numerous local and national events including Netroots Nation, the March for our Lives in 2008 in St.
Shamako also currently serves as the Director of Education for the Hip-Hop Association, a grassroots organization whose mission is to "inspire civic action and cultivate cultural creativity.