<< चतुराई या कौशल से चालाकी,चतुरता >>

चतुरता Meaning in English



चतुरता शब्द का अंग्रेजी अर्थ : cleverness


चतुरता हिंदी उपयोग और उदाहरण

वानर अपनी चतुरता से बच निकला।


बचपन में ही उन्होंने अपनी बुद्धिमत्ता और चतुरता की धाक जमा दी थी।


स्वार्थ-साधन में जुए, धन पर गीधों की भाँति टूटने वाले और सभामण्डप रूपी सरोवर में बगुलों की भाँति घुस कर दोषों को भी गुण बतलाने वाले नीच व्यक्ति, जुआ खेलना एक प्रकार का मनोरंजन है, परस्त्रीगमन करना चतुरता है, व्यर्थ पशु संहार (शिकार) करना व्यायाम है, गुरु वचनों पर ध्यान न देना स्वतंत्रता है, नाच ना, गाना, बजाना एक प्रकार की रसिकता है,।


हालांकि, लड़कों की चतुरता के कारण पुलिस ने गोगो के अड्डे पर हमला किया, इस प्रकार सभी अपराधियों को घेर लिया गया।


भगवंतराय ने बड़ी चतुरता से आक्रमण करके फतेहपुर में जांनिसार को मार डाला और उसकी बेगमों की शादी अपने संबंधियों से कराई।


उसने बड़ी चतुरता से साँस अन्दर की ओर खींची तथा पूरे वेग से भंवरे पर छोड़ दी।


द्वितीय भाव में होता वाणी में चतुरता होती है।


इस प्रकार के अटर सटरों (एक्स्ट्रा वेगेंजाज़ में), लालित्य, कल्पना, चतुरतापूर्ण श्लेष और उन सामयिक प्रवृत्तियों पर अत्यंत कौशलपूर्ण टिप्पणी भरी रहती थी जिनका संबंध फ्रांसीसी या अंग्रेजी सात्हिय से होता था।


""स्वार्थ-साधन में जुए, धन पर गीधों की भाँति टूटने वाले और सभामण्डप रूपी सरोवर में बगुलों की भाँति घुस कर दोषों को भी गुण बतलाने वाले नीच व्यक्ति, जुआ खेलना एक प्रकार का मनोरंजन है, परस्त्रीगमन करना चतुरता है, व्यर्थ पशु संहार (शिकार) करना व्यायाम है, गुरु वचनों पर ध्यान न देना स्वतंत्रता है, नाच ना, गाना, बजाना एक प्रकार की रसिकता है,।


"" व्यासजी जानते थे कि यह शर्त बहुत कठनाईयाँ उत्पन्न कर सकती हैं अतः उन्होंने भी अपनी चतुरता से एक शर्त रखी कि कोई भी श्लोक लिखने से पहले गणेश जी को उसका अर्थ समझना होगा।


रासू एक चालाक और तेज़ प्राणी है और पश्चिमी सभ्यता में ऐसे व्यक्तियों को रासू (वीज़ल) कहा जाता है जो चालाकी से काम करते हों और किसी भी मुश्किल परिस्थिति में झूठ और चतुरता का सहारा लेकर अपने आप को बचा लें।


अपनी व्यापारिक कुशलता तथा राजनीति चतुरता के चलते उन्होंने अन्य मिशनरियों को प्रतियोगिता में आगे नहीं बढ़ने दिया और भविष्य में चीन में वे अपना प्रभाव कायम करने में समर्थ हुए।


""यह सुन कर चतुरतापूर्वक विरूपता से हँसता हुआ सुमुख भी राजा मलिनमुख हो गया।





चतुरता इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The 1933 episodes were deemed a success, with Film Daily writing a glowing review of The Banker's Daughter: "The opera idea combined with the burlesque meller makes this a real laugh number that will appeal to grown-ups with its cleverness and be received with delight by the kids.


Both contemporaries and historians are, however, in agreement about his brilliant diplomatic talent, his personal charm and cleverness, and his extraordinary manner of dealing with people.


RTE knows what to do with cleverness "mdash; Sunday Independent TV review, 25 November 2001.


Combining their cleverness—and taking a gamble—to defuse the torpedo helps Hanok get over his mistrust of Quark.


Beowulf says that he has never heard of anyone else having such a great sea-fight as he had; and then adds particularly that he has never heard such stories told of Unferth, and in fact the story people tell about Unferth is how he killed his brothers, for which, Beowulf predicts, Unferth will be tormented in Hell despite his cleverness.


Thus a ‘scholastic disputation’ was not a personal contest in cleverness, nor was it ‘sharing opinions’; it was a shared journey of discovery (Kreeft 14–15).


There's not enough 'cleverness' here, the same element that made Earthworm Jim one of the best and funniest action games on the 16-bit systems.


However, after Tarzan reaches adulthood, the ape man's deeds and cleverness raise him to a prominence in the band Kerchak finds impossible to ignore, and the king attacks his human subject.


Club gave the episode an A-, stating, "While the show would go on to create more consistently well-considered worlds, the depth of its cleverness is on fine display.


David Stone reviewed the game for Computer Gaming World, and stated that "the high quality of the animation, the cleverness of the animated foes, and the nonsense of the theme, all make Drol well-worth the money.


Stephanie Zacharek in the New York Times stated that "Books that draw on the richness of pop culture can be pure delight, or they can be too taken with their own cleverness to make much of an impression.


He has super intelligence, cleverness and extremely advanced skills with all types of electronics.


Only thing is, Project Satan doesn’t become relevant until the last five minutes or so of the episode, which is a problem throughout; all the cleverness keeps things moving, but the end result is something that’s no more (but no less) than the sum of its various parts.





चतुरता Meaning in Other Sites