<< गलती से भूल से >>

ग़लती से Meaning in English



ग़लती से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : by mistake


ग़लती-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

वैसे तो महत्वपूर्ण शायरों और अन्य व्यक्तियों पर हज़ारों तज़किरे लिखे जा चुके हैं लेकिन समीक्षकों ने आलोचना की है कि इनमें से बहुत से ऊट-पटांग ढंग से भी लिखे गए हैं जिनमें बिना तथ्य की अफ़वाहें शामिल हैं और कभी-कभी किसी और शायर के शेर ग़लती से शामिल कर लिए गए हैं।


"" आरिफ़ युद्ध से वापसी करने में विफल रहा था और अधिकारियों ने उसे ग़लती से फ़रारी घोषित किया।


17 निर्माता, जिसमें नोकिया, सैमसंग और मोटोरोला शामिल थे, उनके द्वारा अपनाया जाने वाला मानक चार्जर माइक्रो USB संबंधक होना चाहिए (कई मीडिया रिपोर्टों ने ग़लती से इसे मिनी-USB बताया)।


देनदारी लेखों में, एक साधारण ग़लती से अधिक भुगतान हो सकता है।


इस तरह से टकीला पीने को अक्सर ग़लती से टकीला स्लैमर भी कहा जाता है (जो वास्तव में टकीला और कार्बोनेटेड पेय का मिश्रण होता है)।


विभिन्न प्रकार के मैलवेयर (malware) और एडवेयर (adware) प्रोग्राम्स के सन्दर्भ में भी 'वायरस' शब्द का उपयोग सामान्य रूप से होता है, हालाँकि यह कभी-कभी ग़लती से होता है।


फ़िल्म अब अतीत में जाती है और एयर फ़ोर्स का पायलट अरुण वर्मा (राजेश खन्ना) अपने दोस्त मदन वर्मा (सुजीत कुमार) की तबियत की जाँच करवाने के लिए जब वन्दना के पिता डॉ॰ गोपाल त्रिपाठी (पहाड़ी सानयाल) को लेने उनके घर आता है तो ग़लती से वन्दना उस पर बाल्टी का पानी फेंक देती है और वहीं से उनकी दोस्ती शुरु हो जाती है।


इसकी आधिकारिक स्थिति यह है कि इससे पहले, उनके कुछ काडरों की ग़लती से बाल स्वयंसेवको सिक्स सिग्मा एक व्यवसाय प्रबंधन रणनीति है, जिसे शुरू में मोटोरोला द्वारा लागू किया गया था, पर आज उद्योग के कई क्षेत्रों में इसका व्यापक प्रयोग होता है।


अंग्रेजी कला इतिहासकार, संग्रहकर्त्ता और द क्यूबिस्ट ईपक के लेखक डगलस कूपर ने पॉल गॉग्युइन और पॉल सेज़ेन के बारे में कहा है कि 'ये दोनों ही कलाकार क्यूबिज़्म के गठन के विशेष रूप से और 1906 से 1907 के दौरान पिकासो के चित्रों से प्रभावित थे'. कूपर कहते हैं कि लेस डेमोइसेलस को अक्सर ग़लती से पहली क्यूबिस्ट चित्रकला के रूप में संदर्भित किया जाता है।


नोबेल पुरस्कार विजेता भौतिक विज्ञानी अबू अब्दल्लाह मुहम्मद इब्न मूसा अल-ख़्वारिज़्मी (अरबी: , अंग्रेज़ी: Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī; जन्म: लगभग ७८० ई; देहांत: लगभग ८५० ई), जिन्हें पश्चिमी देशों में ग़लती से अल्गोरित्मी (Algoritmi) और अलगौरिज़िन (Algaurizin) भी कहा जाता था, एक ईरानी-मूल के गणितज्ञ, खगोलशास्त्री और भूगोलवेत्ता थे।


किसी स्थान पर लापरवाही या ग़लती से आग लगा देना, या फिर स्वयं ही किसी कारण कहीं आग लग जाना आगज़नी से अलग समझे जाते हैं, हालांकि वे भी अन्य प्रकार के अपराध हो सकते हैं।


मनोचिकित्सकों के पास न तो इतना समय होता है न ही साधन कि वे भ्रमित व्यक्ति की बातों की सत्यता की जांच-परख कर सकें कि कहीं ग़लती से असली विश्वास को भ्रम का रूप न दिया गया हो. ऐसी स्थिति को मार्था मिशेल प्रभाव कहते हैं, यह उस महिला के नाम से जुड़ा है जो एक वकील की पत्नी थी और जिसने आरोप लगाया था कि व्हाइट हाउस में ग़ैरकानूनी गतिविधियां चल रहीं थीं।


उत्पीड़न के भ्रम से पीड़ित लोगों का मानना होता है कि, उदाहरण के तौर पर, सरकारी संगठन उनका पीछा कर रहे है क्योंकि 'उत्पीड़ित' व्यक्ति को ग़लती से जासूस समझा गया है।





ग़लती-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

During his preparations for the cruise ship, a microfilm falls into Larry's hands by mistake; this attracts the attention of the KGB, as well as the mad scientist Dr.


At his trial before Judge Parker, Reeves reported to have shot by mistake while cleaning his gun; he was represented by former United States Attorney W.


In fact the first three men shot in the raid were two Civilian Conservation Corps workers and a local resident shot by the FBI by mistake (one killed and two wounded), while one FBI agent was killed, one FBI agent was wounded, and one constable was critically wounded.


Fired on, by mistake, by a unit of TG"nbsp;38.


Since the sources agree that Ida died in 559, it is assumed that the Triads have named Ida by mistake, and that Adda—the only son with a name similar to Ida's -- was meant.


It has been presumed that the two men drove into the procession by mistake.


The only thing that could possibly go wrong would be if the wrong person should sound the horn by mistake.


Summerville served as a pilot for the Royal Canadian Air Force during World War II, and is reputed to have bombed the Canadian National Exhibition grounds in Toronto by mistake during training.


In their place, he received by mistake a chest of silver ingots.


Once in Mumbai, a man comes to pick up the parcel (Rajatava Dutta), and by mistake, Jatayu gives him another parcel, which contained a copy of his novel.


Current methods of healthcare payment may actually reward less-safe care, since some insurance companies will not pay for new practices to reduce errors, while physicians and hospitals can bill for additional services that are needed when patients are injured by mistakes.


In an interview, which aired on 612 ABC Brisbane on Friday 29 September 2006, Freedman said he became a pianist "by mistake" after quitting law school.


Harry overhears and persuades his best man George (Henry Fonda) to pretend that he took Harry's topcoat by mistake after a party last night and that the letter is actually his.





ग़लती से Meaning in Other Sites