खलल हिंदी उपयोग और उदाहरण

फ्रांस में स्थानीय बाजारों और छोटी दुकानों में खाद्य सामग्री की खरीददारी लगभग हर रोज होती है़, लेकिन सुपरमार्केट और इससे भी बड़े 'हाइपर मार्चेस' (बड़े भूतल वितरकों) के आगमन से इस परंपरा में खलल पड़ गया है।

चूंकि वे स्पाइवेयर के इंस्टॉल के प्रति चौकस रहते हैं, क्योंकि अगर वे जानते हैं कि यह उनके काम के माहौल में खलल पैदा करेगा और उनकी गोपनीयता से समझौता करना होगा, स्पाइवेयर वांछित सॉफ्‍टवेयर जैसे कि काजा की पीठ पर सवार होकर या चालाकी से उन्हें स्थापित कर (ट्रॉजन होर्स विधि से) उपयोकर्ताओं को झांसा देता है।

""फ्रांस में स्थानीय बाजारों और छोटी दुकानों में खाद्य सामग्री की खरीददारी लगभग हर रोज होती है़, लेकिन सुपरमार्केट और इससे भी बड़े 'हाइपर मार्चेस' (बड़े भूतल वितरकों) के आगमन से इस परंपरा में खलल पड़ गया है।

इसके अलावा, अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के अनुसार, कुछ घरेलू उपकरणों में निहित सिंगल बीट कभी-कभी खलल पैदा करने की दूर की संभावना हो सकती हैं।

2008 में किये गए U.S. अध्ययन से पता चला कि कुछ पोर्टेबल म्युजिक प्लेयर को जब पेसमेकर से एक इंज की दूरी पर रखा गया तो इसका चुंबक इसके कार्य में खलल का कारण हो सकता है।

यह अनुमान लगाया गया कि उत्परिवर्ती SOD1 का समुच्चय संग्रहण माईटोकॉन्ड्रिया, प्रोटीसोम्स, प्रोटीन फोल्डिंग संरक्षिकाओं, या अन्य प्रोटीनों को क्षति पहुंचा कर कोशिकीय क्रियाओं में खलल डालने में भूमिका निभाता है।

ऐसे किसी मामले में जैसा कि वर्तमान मामला है, किसी भी तरह का नवप्रवर्तन लाभ के बजाए और भी अधिक नुकसान और शांति में खलल पैदा करेगा।

एक दृश्य में विवरण दिया गया है, जिसमें एक जानवर वूड एल्वस को देखने के बाद सोते हुए फ्रोडो और सैम पर खलल डालते हैं।

"" भारत ने चीनी राष्ट्रपति के सामने यह मुद्दा उठाया लेकिन अपनी तरफ से वार्ता में कोई खलल नहीं पड़ने दिया।

अंतःस्त्रावी गतिविधि में संभावित खलल पर विवाद ।

निराशा को रोगों के समूह में मनोदशा को प्राथमिक खलल पहुँचाने वाला माना जाता है।

मार्ग में उसने हैदर अली के सैनिकों को छेद के रास्ते किले में प्रवेश करते देखा. वो अपने पति के भोजन में खलल नहीं डालना चाहती थी इसलिए उसने एक ओनेक (एक प्रकार का धान पीटने वाला डंडा) उठाया और किले के अंदर घुसने की कोशिश करने वाले सैनिकों को एक-एक कर मारना शुरु कर दिया।

प्राणापानाभ्यां बलमादधाना, स्वसा देवी सुभगा मेखललेयम्॥ -पार० गृ०सू० २.२.८।

खलल इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The Environment team enforces a strict quarantine policy and also constructs and maintains walking tracks and viewing platforms to maximize safety and minimize any disturbance to native vegetation.

Riots, a common disturbance in colonial America, occurred for many reasons including to contest elections, to protest economic conditions, or to enforce standards of morality.

Deborah Tedford and Burke Watson of the Houston Chronicle wrote that "The Sharpstown campus has been plagued with outbursts of violence during school year — with parents taking to the halls as volunteer security monitors in November to quell disturbances.

Responding to these disturbances, Venezuelan soldiers loyal to Chávez called for massive popular support for a counter-coup.

Others like the Petaluma Guard and Emmet Rifles in Sonoma County suppressed a secessionist disturbance in Healdsburg, in 1862.

There are many considerations and implementation, designing e-government, including the potential impact of government and citizens of disintermediation, the impact on economic, social and political factors, vulnerable to cyber attacks, and disturbances to the status quo in these areas.

A disturbance formed south of Diego Garcia on 29 February, and Météo-France La Réunion (MFR) upgraded the identified system within the monsoon trough to a tropical disturbance on the next day.

Early on 13 March, Gafilo arrived at the Indian Ocean as a tropical disturbance; JTWC cancelled a Tropical Cyclone Formation Alert on the system because of the less organised low-level circulation centre and moderate vertical wind shear.

With seizures occurring in the occipital lobe, visual disturbance or hallucination have been reported.

Noteworthy side effects include dry mouth, headache, fatigue, dizziness, intermittent facial oedema, nausea, sleep disturbances (rarely sedation), asthenia, vasodilatation, and rarely, skin reactions.

In 1933 he received a special commendation from the High Commissioner for keeping his district quiet during a time of disturbances elsewhere.