<< खंडर रूकल्स >>

खंडहर Meaning in English



खंडहर शब्द का अंग्रेजी अर्थ : ruins
, ruins of a building


खंडहर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The ruins of a building 10 feet by 8 feet with walls four feet thick and traces of an arch on the north side existed on the site of the police training college.



खंडहर हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" सबसे प्रसिद्ध कछारी खंडहर के बीच केवल पत्थर का खंभा खड़ा है।


इसी तोप के नाम पर यहाँ कहावत बनी 'बल्देवगढ़ की तोप अर्थात बहुत बड़ी हस्ती, किले के दक्षिणी छोर पर तालाब के तट पर खंडहर होते हुये हिस्से में अत्यंत प्राचीन बलदेव जी का मंदिर है जिनके नाम से बलदेवगढ़ पड़ा.किले ऊपरी हिस्से में सात मढ़ियाँ बनी हुयीं हैं जिनसे झाँकने पर चारोंओर का नजारा लिया जा सकता है।


कामाख्या नगरी व डुंगराज्य नगर नामक प्राचिन नामो से विख्यात डोंगरगढ मे उपलब्ध खंडहरो एवं स्तंभो की रचना शैली के आधार पर शोधकर्ताओं ने इसे कलचुरी काल का एवं १२वीं-१३वीं सदी के लगभग का पाया है।


अपने एक काव्य संग्रह में उन्होंने लिखा है- 'बहुत मजबूरियों के बाद भी जीता चला आया....शराबी सा समूची ज़िंदगी पीता चला आया / हज़ारों बार पनघट पर पलट दी उम्र की गागर....मगर अब वक़्त भी कितना गया बीता चला आया...' इसी तरह से वे एक जगह लिखते हैं- $जंगल झाड़ भरे खंडहर में सोया पाँव पसार / दलित ग़ुलाम देश का मारा हारा थका फ़रार$।


जिसे उदयपुर का पहला महल माना जाता है जो अब खंडहर में तब्दील हो चुका है।


"" मिस्र के प्राचीन खंडहर जैसे कि मेम्फिस, थेबिस, करनाक और राजाओं की घाटी जो लक्सर के बाहर स्थित हैं, पुरातात्विक अध्ययन का एक महत्वपूर्ण केंद्र हैं।


"" लिखित सामग्री को अन्य प्रकार की सामग्री-जैसे खंडहर, शव, बर्तन, धातु, अन्न, सिक्के, खिलौने तथा यातायात के साधनों आदि के सहयोग द्वारा ऐतिहासिक ज्ञान का क्षेत्र और कोष बढ़ता चला गया।


"" बरहमण और हनुमानगंज के पड़ोस में स्थित खंडहर, मिरा दीह नामक एक बड़े टॉवर से युक्त, एक टूटी हुई ईंटों और एक गहरे रंग की मिट्टी के बर्तनों से ढंके हुए हैं, संभवतः एक प्राचीन शहर के अवशेष हैं।


निर्देशक नील मार्शल मूल रूप से हैड्रियन के वॉल के खंडहरों के पास रहते थे जो इंग्लैण्ड में एक रोमन दुर्ग है जिसका निर्माण स्कॉटलैंड के निवासियों के खिलाफ सुरक्षा के लिए किया गया था।


होमर द्वारा दिये गये विवरण के अनुसार उसने तुर्की में हिसार्लिक में खुदाई शुरू की और एक के ऊपर एक निर्मित कई शहरों के खंडहरों को ढूंढ़ निकाला. अनेक शहर हिंसात्मक ढंग से नष्ट कर दिये गये थे, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि होमर का ट्रॉय कौन सा था।


एक टंकी अभी भी वहां दिखाई दे रही है जिसमें से यह माना जाता है कि यह कुतुब-उद-दीन शाह के समय में बने किले के खंडहर का है।


Image:Ogrodzieniec.jpg|Ogrodzieniec, ऐतिहासिक महल, खंडहर


लॉस एंजिल्स के खंडहर में पहुंचने पर, कैल रीज़ (एंटोन येल्चिन) और उसका मूक साथी स्टार (जादाग्रेस बेरी), मार्कस को एक T-600 टर्मिनेटर से बचाते हैं।





खंडहर इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Boston Bruins – 94 points.


(2) Boston Bruins vs.


The Boston Bruins entered the Preliminary round as the second seed (and fifth seed overall) earning 94 points during the regular season.


The Chicago Black Hawks were seeded seventh in the Quarterfinals as the second lowest remaining seed in the playoffs and qualified for the Quarterfinals by defeating the Boston Bruins in the Preliminary round.


In the previous year's Stanley Cup Finals, the Flyers defeated the Boston Bruins in six games.


Plus-minus: Bobby Orr, Boston Bruins.


Boston Bruins: Don Cherry.


In 1880, the remaining ruins were demolished apart from the west entrance wall.


The ruins of the church are now a popular tourist attraction and a pleasant public space.


The ruins of the church survived until 1842, when they crumbled, with the exception of three apses and a portion of the northern wall with an arch.


Some of the stone has been removed for local construction, but the Abbey ruins remain some of the most complete of any medieval religious house to survive in Scotland.


Fine architectural details from the 15th century can still be seen within the ruins with the chapter house still standing complete with benches for the monks and an arched seat for the abbot.


Accessible by the Wolgan Valley Discovery Trail (Wolgan Road) from the Castlereagh Highway, the road travels through the valley leading onto the historical village of Newnes and its extensive industrial ruins.


The village, almost completely abandoned more than a century ago, is a home to approximately 30 medieval fortified dwelling units arranged on vertical terraces above the Mutso-Ardoti gorge, four combat towers and ruins of several old structures and buildings.





खंडहर Meaning in Other Sites