के बदले में Meaning in English
के बदले में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in return for
ऐसे ही कुछ और शब्द
काल्पनिक घटनाओं को प्रकट करने मेंपाल में
वेतन में
विज्ञान में
द्वितीय कमान में
गुप्त रूप में
सुरक्षा में
सनसनी में
सेवा में
सत्र में
तेज व्यवहार में
लघु रूप में
अल्प क्रम में
संक्षिप्त आदेश में
दृष्टि में
के-बदले-में हिंदी उपयोग और उदाहरण
वे इस पृथ्वी पर जो पापी, बीमार, मूर्खों और सताए हुए थे उनका पक्ष लिया और उनके बदले में पाप की कीमत अपनी जान देकर चुकाई ताकि मनुष्य बच सकें | हमारे पापों की सजा यीशु मसीह चूका दिए इस लिए हमें पापों से क्षमा मिलती है।
अध्यक्ष और पूर्णकालिक सदस्यों को उनके काम के बदले में सरकार द्वारा मानदेय का भुगतान किया जाता है।
इसके बदले में उसे उसके आपराधिक रिकॉर्डों के मिटाने की उम्मीद रहती है, लेकिन इससे पहले स्ट्राइवर इस बात पर मुकरते हुए सेलिना को जान से मारने का धोखा देता, वह गिली की फोन के जरिए पुलिस को उसकी लोकेशन के बारे में अलर्ट कर देती है।
लाइबेरिया विकास सहायता के बदले में अपने पेड़ों को पूरी तरह से काटने से रोकने वाला दुनिया का पहला राष्ट्र बन जाएगा - नॉर्वे 2020 तक वनों की कटाई को रोकने के लिए ' 150 मिलियन का भुगतान करेगा।
अंततः यह क्षेत्र तटीय आन्ध्र प्रदेश के रूप में उभरा. बाद में निज़ाम ने ब्रिटिश को पांच क्षेत्र सौंपे, जो अंततः रायलसीमा क्षेत्र के रूप में उभरा. निज़ाम ने स्थानीय स्वायत्तता के बदले में ब्रिटिश शासन को स्वीकार करते हुए विशाल राज्य हैदराबाद के रूप में आंतरिक प्रांतों पर नियंत्रण बनाए रखा।
एक निवासी ने बाद में टिप्पणी दी, 'इसमें सिर्फ एक ही बात है, हिंसा के बदले में हिंसा और विनाश के बदले में विनाश.... साल्वादोर डाली की एक यथार्थपरक चित्रकला की कल्पना कीजिये'.।
इसके बदले में हेगन को खुद को डैगेट के लिए अपराध करने के लिए तैयार करना होगा. उसने उससे पीछा छुड़ाने की बहुत कोशिश की लेकिन रेनु यू रसायन अत्यधिक नशीला और लत लगाने वाला था।
37|107|और हमने उसे (बेटे को) एक बड़ी क़ुरबानी के बदले में छुड़ा लिया।
ने 1920 के दशक के अंत में अपने सफल क्विंसी, मैसाचुसेट्स हावर्ड जॉनसन रेस्त्रां पर आधारित पहले आधुनिक रेस्त्रां फ़्रेंचाइज़ की स्थापना की. विचार यह था कि शुल्क के बदले में स्वतंत्र प्रचालकों को एक ही नाम, खाद्य, सामान, प्रतीक और यहां तक कि भवन के डिजाइन का उपयोग करने दिया जाए.।
"" हंटर सैम को ढूंढता है और वे एक निविदा क्षण भी साझा करते हैं, जहां वह खुलासा करता है कि एक अच्छी रात वह सबसे अच्छी थी जिसे वह अपनी उपेक्षा के बदले में दे सकता था।
अपनी क्षमा याचना के बदले में ब्राउन को पांच साल की परिवीक्षा प्राप्त हुई और रिहाना से पचास गज़ दूर रहने का आदेश दिया गया और सार्वजनिक आयोजनों के अवसर पर यह दूरी कम-से-कम दस गज़ होनी चाहिए।
हैंड्स ने इलाज और ब्रांडी के बदले में जहाज को एक सुरक्षित किनारे लगाने में मदद देना स्वीकार किया, लेकिन जहाज जैसे ही किनारे पहुंचा हैंड्स ने जिम की ह्त्या करने की कोशिश की. जहाज की रस्सी पर चढ़कर जिम भाग निकला और जब हैंड्स ने कटार फेंककर उसे बिंधने का प्रयास किया, तब जिम ने बाध्य होकर हैंड्स को गोली मार दी.।
इस हमले के बदले में अबू सूफान इब्न हरब ने मक्का से एक सशस्त्र बल का अनुरोध किया।
के-बदले-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
In 1803, according to Goldsmith's own account, he was entrusted with a mission to obtain from the Comte de Provence, the head of the French royal family and subsequent King Louis XVIII, a renunciation of his claim to the throne of France in return for the throne of Poland.
Unlike her Kakatiya predecessors, she chose to recruit as warriors many people who were not aristocratic, granting them rights over land tax revenue in return for their support.
In the end, the House of Commons agreed to strip all preferential voting provisions in return for agreeing to discuss introducing STV in 100 seats in the future (the House of Commons subsequently reneged on this commitment later in 1918).
The kollegium has an Ephorus Colegii who, in return for doing the administrative duties such as admitting new students and managing the economy of the dormitory, lives for free in the nearby old townhouse where Dorthea Hassager originally lived.
He was almost freed by a sorceress named Scylla, the leader of the Odaku, in return for teaching her how to conjure Shadow Dragons.
He has further been accused of practicing official corruption, granting favors to party supporters in return for shares in the profits.
The Soviet–Japanese Joint Declaration of 1956 promised that the USSR would give Japan the Habomai islet group and Shikotan and keep the remaining islands, in return for negotiation of a formal peace treaty.
Mason eventually transfers to another unit, which is engaged in an unofficial side-business of delivering ice in return for favours and various commodities.
In June 2007, the BBC's Panorama alleged BAE Systems had paid Prince Bandar "hundreds of millions of pounds" in return for his role in the al-Yamamah deals.
Faure also gave evidence against others in both of these murders in a deal with the prosecution in return for a reduced sentence.
The reported offer consisted of help in stabilizing Iraq, cutting ties with Hezbollah and greater transparency in its nuclear program in return for lifting sanctions and dismantling the Mujahedeen-e Khalq, an organisation working to overthrow the Iranian government.
The committee found that Benjamin Sebastian had received a pension of '2,000 a year from Spain in return for his involvement in the Conspiracy.