<< अदब रिगार्ड्स >>

की परवाह किए बिना Meaning in English



की परवाह किए बिना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : regardless of


की-परवाह-किए-बिना हिंदी उपयोग और उदाहरण

पैनसेक्सुअलिटी को लोगों की लैंगिक पहचान या जैविक सेक्स की परवाह किए बिना सौंदर्य आकर्षण, रोमांटिक प्रेम या यौन इच्छा की क्षमता की विशेषता है।


इसी कारण उनकी आलोचना भी हुई लेकिन उसकी परवाह किए बिना उन्होंने अपने नाटकों में आधुनिक समाज पर अपना नज़रिया रखा।


मई दिवस, उत्तरी गोलार्द्ध में अर्द्घवर्षीय भीषण सर्दियों की समाप्ति को इंगित करता है और स्थानीय रूप से प्रचलित राजनीतिक या धार्मिक शासन की परवाह किए बिना, यह परम्परागत रूप से लोकप्रिय और अक्सर कर्कश समारोहों के लिए एक अवसर रहा है।


संगत और पंगत: धार्मिक, क्षेत्रीय, सांस्कृतिक, नस्लीय, जाति या वर्ग की संबद्धता की परवाह किए बिना, सभी आगंतुकों के लिए एक मुक्त समुदाय रसोई घर प्रदान करना।


आयत 28 के बाद अल्लाह के रसूल (सल्ल.) को यह आदेश दिया गया है कि इन विरोधियों और शत्रुओं के आरोपों और आक्षेपों की परवाह किए बिना अपने आह्वान और लोगों के चेताने का काम निरन्तर जारी रखें , और अन्त में भी आपको ताकीद की गई है कि धैर्य के साथ इन रुकावटों का मुक़ाबला किए चले जाएँ यहाँ तक कि अल्लाह का फैसला आ जाए।


""केवल ऑपरेटिंग सिस्टम गति परिवर्तन की परवाह किए बिना निरंतर टॉर्क या बल प्रदान कर सकता है।


बैकअप के लिए इस्तेमाल किए गए डेटा रिपोजिटरी मॉडल या डेटा भण्डारण माध्यम की परवाह किए बिना, अभिगम्यता, सुरक्षा और लागत के दरम्यान एक संतुलन बनाए रखने की जरूरत है।


घरेलु पैमाने पर बियर को अपने गैर व्यावसायिक कारणों से एवं कहा बना है इसकी परवाह किए बिना घरेलू किण्वासवन के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, हालांकि ज्यादातर घर में किन्वासबित बियर घर में बनाए जाते हैं।


यदि कोई भी घरेलू कप प्रतियोगिता शीर्ष 4 लीग स्थिति के बाहर की टीमों के बीच लड़ी जाती है, दो विजेता टीम अपने फाइनल लीग स्थिति की परवाह किए बिना UEFA यूरोपा लीग के लिए अपने आप योग्यता प्राप्त कर लेगी. UEFA यूरोपा लीग में एक और जगह फेयर प्ले की पहल के माध्यम से भी उपलब्ध है।


इसी प्रकार सन् १९४० में ‘बिहार प्रान्तीय किसान सभा’ के अध्यक्ष रूप में जमींदारों के आतंक की परवाह किए बिना वे किसान सत्याग्रहियों के साथ खेतों में उतर हँसिया लेकर गन्ना काटने लगे।


की परवाह किए बिना अपने शीर्षक, हेस्टिंग्स था केवल एक सदस्य के एक पांच आदमी की सुप्रीम काउंसिल बंगाल:190 तो अस्तव्यस्त रूप से संरचित है कि यह मुश्किल था बताओ कि क्या संवैधानिक स्थिति हेस्टिंग्स वास्तव में आयोजित की जाती है ।


  गुरुद्वारे सभी लोगों के लिए खुले हैं - लिंग, आयु, कामुकता या धर्म की परवाह किए बिना - और आम तौर पर दिन के सभी घंटे खुले होते हैं।


१known  बड़ी संख्या में या पूरे बाल सिपाही आबादी के लिए अनजाने में, कीर ने योजना बनाई थी और २०१२ में शुरू होने वाले ओबामा प्रशासन से युद्ध के वजीफे के लिए सहमत होने का फैसला किया था, एक अमेरिकी कानून की परवाह किए बिना राष्ट्रों द्वारा बाल सैनिकों का उपयोग करने और २०० 2008 में पारित होने पर रोक लगाने के लिए।





की-परवाह-किए-बिना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Flames can occupy the cavity between the insulation material and the cladding, and be drawn upwards by convection, elongating to create secondary fires, and do so "regardless of the materials used to line the cavities".


In this context, "integrity" means "behave as intended", and a "platform" is any computer device regardless of its operating system.


If a quantity of workers moves from the subsistence to the capitalist sector equal to the quantity of surplus labour in the subsistence sector, regardless of who actually transfers, general welfare and productivity will improve.


Firstenberg wrote that while the church appeared to flourish, employees lived in constant stress, and "success was to be attained regardless of human and moral cost.


However, at a New York City burlesque show, several protagonists are more intent on engagement in sexual pleasure, regardless of the subsequent costs.


Players are also ineligible from participating in the post-season the same year they receive a suspension, regardless of when their suspension is completed, unless the penalty is reduced on appeal.


This varies from computer to computer, and some OS vendors have striven to provide a consistent user interface regardless of the type of keyboard being used.


It has also been suggested that the hormone increases transcriptional activation by SREBP-1 through MAP-kinase-dependent phosphorylation regardless of changes in the mRNA levels.


This enables people in Timor-Leste, regardless of their age, to equip themselves with more knowledge and skills through reading.


The effect of corporate presence is that any claim relating whatsoever can be brought against the corporation, regardless of the work the corporation conducts within the jurisdiction.


If 'A' brings proceedings, the English court will not recognise the judgment of a New York court regardless of whether 'B' attends the foreign jurisdiction to contest the jurisdiction of the New York court.


Many Danish nationalists felt that Central Schleswig should be returned to Denmark regardless of the plebiscite's results, generally motivated by a desire to see Germany permanently weakened in the future.


Historically we had a great relationship with Akella, our Russian publisher, and for the record the folks there were good people and I consider them my friends regardless of the fiasco PIII .





की परवाह किए बिना Meaning in Other Sites