की-आड़-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

She will locate and sabotage the organ's hidden subliminal projector under the guise of repairing the organ, then report the [rights violations] to the Federation.

The evidence leans towards deliberate murder by poisoning, perhaps under the guise of medical treatment for the illness Cangrande is said to have contracted from drinking infected spring water prior to his arrival in Treviso.

Civil War finally erupted in 1899, under the guise of a regional dispute regarding whether Sucre should continue to be the capital of the country or the latter should be moved to La Paz.

Hans and a legion of European henchmen under his command take hostage the Nakatomi Corporation employees and Holly in a bid to conceal the theft under the guise of a failed terrorist act.

In 1967, however, the brigade was returned to the order of battle, albeit under the guise of the 3rd Task Force, as part of the expansion of the Australian Army during the Vietnam War.

Godmen in India have often been accused of indulging in criminal activities under the guise of religion in order to procure followers, fame and funds.

It was "neither Texan nor Mexican" in its form, but a representation of international Spanish music "under the guise of a slow cumbia".

Bareil visits Quarks bar under the guise of having a drink and then scouts out the Bajoran Temple.

Members of the Golden Needle School would gather three times a week under the guise of learning how to sew (a practice approved by the Taliban government), while in actuality the meetings enabled them to hear lectures from Herat University professors and lead discussions on literature.

To accomplish this plan, she pays off all her debts and all the property she can under the guise of grief, and moves to the country to save her money.

It had been ironically promoted under the guise of “[de Lezo] was one of the best sailors in the world and made great contributions to British underwater research”.

In 1934, when Puyi's coronation as Emperor of Manchukuo, Amkasu again played the role of Puyi's minder under the guise of serving as the director of the film crew that recorded the coronation.

Townshend joined former Beat singer Ranking Roger and his band General Public, which later toured the USA under the guise of 'Ranking Roger'.

की-आड़-में हिंदी उपयोग और उदाहरण

संविधान की आड़ में उत्तर और दक्षिण के राज्य अपने-अपने मत की पुष्टि का पूर्णतया प्रयास करने लगे।

फ्रांसीसी ने 26 नवंबर तक फोर्ट ड्यूकेन पर कब्जा करना जारी रखा, जब गैरीसन ने किले में आग लगा दी और अंधेरे की आड़ में चला गया।

""इंटरनेट और सूचना के आधिकार ने पत्रकारों और पत्रकारिता की धार को अत्यंत पैना बना दिया लेकिन इसका दूसरा पहलू यह भी है कि पत्रकारिता की आड़ में इन हथियारों का इस्तेमाल ’ब्लैकमेलिंग' जैसे गलत उद्देश्य के लिए भी होने लगा है।

...मौन खड़े वन हैं...या चट्टानों की आड़ में रुककर दम लेते हुए लकड़ी के लट्ठे हैं।

[75] कम्बाइंड के दो विश्वासपात्रों ने तब कैंबिस की खोज करने की साजिश रची और बर्दिया की आड़ में सिफेन्डेडेट्स को सिंहासन पर बैठाया।

इंटरनेट और सूचना के आधिकार ने पत्रकारों और पत्रकारिता की धार को अत्यंत पैना बना दिया लेकिन इसका दूसरा पहलू यह भी है कि पत्रकारिता की आड़ में इन हथियारों का इस्तेमाल ’ब्लैकमेलिंग' जैसे गलत उद्देश्य के लिए भी होने लगा है।

इसमें गरीबी, रोग, भुखमरी, जहालत, धर्म की आड़ में हो रहे व्यभिचार, शोषण, बाह्याडंबरों, अंधविश्वासों आदि का चित्रण है।

उस समय 'श्री 420' में सभ्यता और प्रगति की आड़ में पनप रही खोखली नैतिकता को पहचानने की कोशिश के साथ ही उसके संभावित खतरों से आगाह किया गया था।

नोबेल पुरस्कार विजेता डॉ॰ ए. माइकेल स्पेन्स ने लिखा: 'वित्तीय नवोन्मेष जिसका उद्देश्य पुनर्वितरण एवं जोखिम को कम करना है, ऐसा प्रतीत होता है कि यह नजरों की आड़ में छिपा हुआ है।

"प्रत्यक्ष दृष्टिगोचर होने" (menifest on the face of the record) की कोई निश्चित व्याख्या संभव नहीं किंतु इतना तो निश्चित है कि इस कथन की आड़ में न्यायालय अपील न्यायालयवत् आचरण नहीं करेगा।

फिर 8 अगस्त को आमिऐं के निकट जनरल हेग की अध्यक्षता में ब्रिटिश तथा फ्रांसीसी सेना ने प्रात: साढे चार बजे कोहरे की आड़ में जर्मनों पर अचानक आक्रमण किया।

एक बार यह बाधा बलगम होता है के साथ भरा हो जाता है बाद में परिशिष्ट और फूल जाती है, प्रवाह के भीतर बढ़ती दबाव लुमेन की दीवारों और छोटी परिशिष्ट, जिसके परिणामस्वरूप की आड़ में घनास्त्रता और वाहिनियों, लसीका में ठहराव. शायद ही कभी, सहज निवर्तन इस बिंदु पर हो सकता है।

"" हमें यह भी नहीं भूलना चाहिए कि भारत में किडनी आदि के प्रत्यारोपण को लेकर जिस तरह क़ानून की आड़ में अवैध धंधा किया जाता है, उसी तरह यूथेनेसिया और मृत्यु के अधिकार का भी बेजा इस्तेमाल हो सकता है।