की अनुमति से Meaning in English
की अनुमति से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : with the permission of
ऐसे ही कुछ और शब्द
समय की प्रगति के साथइस विचार से कि
हवा के साथ
गाढ़ी परत के साथ
इस के साथ साथ
विचार के साथ
धमकी के साथ
सहनशीलता के साथ
बहुतअधिक अपेक्षा रखते हुए
थरथरी या कँपकँपी के साथ
सच्चाई के साथ
मरोड़ के साथ
साथ अपरिचित
अप्रिय शब्द के साथ
परिवर्तनशीलता के साथ
की-अनुमति-से हिंदी उपयोग और उदाहरण
हमने इसे क़द्र की रात में अवतरित किया (97:1) और तुम्हें क्या मालूम कि क़द्र की रात क्या है? (97:2) क़द्र की रात उत्तम है हज़ार महीनों से, (97:3) उसमें फ़रिश्तें और रूह हर महत्वपूर्ण मामलें में अपने रब की अनुमति से उतरते है (97:4) वह रात पूर्णतः शान्ति और सलामती है, उषाकाल के उदय होने तक(97:5)।
फॉक्सकोन (Foxconn), एप्पल के निर्माता, ने शुरू में दुरुपयोग से इनकार किया, लेकिन जब एप्पल की संपरीक्षा टीम ने पाया कि कार्यकर्ता चीन के कानून के तहत अनुमत घंटों की तुलना में अधिक समय तक काम कर रहे थे, उन्होंने कार्यकर्ताओं को कोड की अनुमति से अधिक घंटों तक काम करने से रोकने का वायदा किया।
इस मन्दिर के निर्माण के बहुत समय तक कोई दूसरा मन्दिर नहीं होने के कारण चतुर्वेदियों एवम अग्रवालों ने महाराज की अनुमति से क्रमशः (गोपाल जी - राधारानी) एवम (कृष्ण भगवान - राधारानी) की मूर्तियां स्थापित करवा दीं।
ब्रिटिश बोर्ड ऑफ़ फिल्म क्लासिफिकेशन ने इसे प्रमाण पत्र की अनुमति से इन्कार कर दिया क्योंकि, 'यह महसूस किया गया कि रुश्दी का चित्रण सिर्फ उनकी छवि खराब करने की बजाय, शांति भंग का कारण बनते हुए आपराधिक परिवाद माना जा सकता है।
"" खम्भात में जैन संघ की अनुमति से उदयन मंत्री के सहयोग से नव वर्ष की आयुमें दीक्षा संस्कार विक्रम सवंत ११५४ में माघ शुक्ल चतुर्दशी शनिवार को हुआ।
संसद की अनुमति से ही संचित निधि से धन लिया जा सकता है।
सामान्यत: कायसूची की प्रथम मद `पिछली बैठक के कार्यवृहों की पुष्टि ` होती है और अंतिम मद `अध्यक्ष की अनुमति से किसी मुद्दे की अनुमति` होती है।
सन् 1581 ई. में जेसुइट धर्मसंधियों ने सम्राट की अनुमति से चीन में ईसाई धर्म का प्रचार आरंभ कर दिया।
""गोरखपुर नगर के मध्य में रेलवे स्टेशन से 2 किलोमीटर दूरी पर स्थित इस इमामबाड़ा का निर्माण हज़रत बाबा रोशन अलीशाह की अनुमति से सन् 1717 ई० में नवाब आसफुद्दौला ने करवाया।
विक्रेता की अनुमति से ऐसे सामान/सेवाओं का प्रयोग करने वाला व्यक्ति भी उपभोक्ता है।
आकस्मिक निधि (Contingency fund) : भारतीय संविधान के अनुच्छेद 257 के अनुसार संसद द्वारा गठित एक निधि राष्ट्रपति की अनुमति से इसका उपयोग आकस्मिक घटनाओं के लिए होता है।
धारा 30iii - राष्ट्रीय आयोग केन्द्रीय सरकार की अनुमति से प्रश्नगत से सम्बंधित विनियमों का गठन अधिसूचना द्वारा कर सकेगा।
आजकल, शून्यकाल में उठाये जाने वाले कुछ मामलों की पहले से दी गई सूचना के आधार पर, अध्यक्ष की अनुमति से, एक सूची भी बनने लगी है।
की-अनुमति-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The above article has been reproduced here for free use with the permission of the copyright holder who published an earlier version of it in The Chapter (ed.
Following their surrender, Schenck, Wilhelm Mohnke and other senior German officers from the group were treated to a banquet by the Chief of Staff of the 8th Guards Army with the permission of Lieutenant General Vasily Chuikov.
The University of Ferrara was founded on March 4, 1391 by Marquis Alberto V D'Este with the permission of Pope Boniface IX.
In 661 Naples, with the permission of the emperor Constans II, was ruled by a local duke, Basilius, whose allegiance to the emperor soon became merely nominal.
Theyyam the folk dance in Malabar starts with the permission of the Chirakkal Raja and the final theyyam in entire Kerala is in Kalarivathukkal Temple.
945 m3/s) no abstraction was authorised except with the permission of the Local Government Board.
In 2002, with the permission of Historic Scotland, an unsuccessful attempt to restore the castle was made.
In 1938, with the permission of the mistress of the house, Chandra was taken by Achan Thongsuk to meet Luang Pu Sodh for the first time.
Before this, he was hired by the United States Air Force to appear in a series of commercials playing the role of Superman (with the permission of what is now DC Comics).
The chariot carrying the image is believed to have stuck in mud at Sihad village of Mewar while traveling, and hence the idol was established in a temple built with the permission of the then Rana of Mewar.
Construction on the wall enclosing the lower town began in 1359, with the permission of the Count of Provence, Louis I of Naples.