<< डेको क्वाथ >>

काढ़े Meaning in English



काढ़े शब्द का अंग्रेजी अर्थ : decoction


काढ़े हिंदी उपयोग और उदाहरण

डंठल और पत्तियों का काढ़ा त्वचा eruptions के लिए प्रयोग किया जाता है, सुनवाई विकारों है, बुखार आदि रूट काढ़े त्वचा रोगों, उपदंश, फ़ीलपाँव सनसनी के नुकसान, अर्धांगघात, भूख की हानि, रक्त शुद्धि में और गुर्दे और मूत्र विकार के लिए मदद करता है (herbsforever, 2005).।


Trolldomsministeriet#Rufus Scrimgeour जादुई काढ़े (Potions) जे. के. रोलिंग द्वारा अंग्रेज़ी में रचित हैरी पॉटर (उपन्यास) शृंखला में ज़िक्र तन्त्र-मन्त्र और जादू-टोने के विद्यालय हॉग्वार्ट्स में पढ़ाया जाने वाला एक विषय है।


बनफशे के काढ़े का यद्यपि बहुत प्रयोग किया जाता है, तथापि उससे कोई लाभ नहीं होता, जो लाभ होता है वह स्वयं ही होता है।


आस्थापन वस्ति में विभिन्न औषधि द्रव्यों के क्वाथ (काढ़े) का प्रयोग किया जाता है।


यह पाउडर, या सिरप के रूप में जलसेक काढ़े के रूप में प्रशासित किया जाता है।


इस काढ़े को शहद के साथ सुबह-शाम सेवन करने से बच्चों का रक्तातिसार (खूनी दस्त) दूर हो जाता है।


काढ़े का असर खत्म होने व पिता के उसकी माँ को छोड़ देने के कारण उसकी माँ की मृत्यु हो जाती है, लेकिन अगर उसकी माँ जीवित रहती और उसे प्यार देती तो अवश्य सब कुछ बदल गया होता।


वह टॉम को प्रेम काढ़े से युक्त पेय पदार्थ देती है।


यह सूजन को पचाता है, सर्दी से उत्पन्न होने वाली पीड़ा को शांत करता है, पथरी को तोड़ता है और इसकी लकड़ी के गुनगुने काढ़े में बैठने से गुदा के सभी प्रकार के घाव नष्ट हो जाते है।


इसके काढ़े से रंगीन तथा रेशमी कपड़े धोने से दाग धब्बे छूट जाते हैं और रंग सुरक्षित रहते हैं।


रोलिंग ने यह भी लिखा है कि वह वह अपनी माँ व जादूगरनी मेरोपी गॉण्ट द्वारा एक मगलू व उसके पिता टॉम रिडल पर प्रेम काढ़े के फलस्वरूप उत्पन्न हुआ था, जो एक असफल प्यार का परिणाम था।


उधर हैरी को जादुई काढ़े की क्लास में एक अजीब और बेनाम किताब से बहुत मदद मिलती है, जिसका मालिक ख़ुद को हाफ़-ब्लड प्रिंस कहता था।


"" डंठल और पत्तियों का काढ़ा त्वचा eruptions के लिए प्रयोग किया जाता है, सुनवाई विकारों है, बुखार आदि रूट काढ़े त्वचा रोगों, उपदंश, फ़ीलपाँव सनसनी के नुकसान, अर्धांगघात, भूख की हानि, रक्त शुद्धि में और गुर्दे और मूत्र विकार के लिए मदद करता है (herbsforever, 2005).।





काढ़े इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The decoction can also be used to astringe the mucous membranes in the treatment of diarrhea, dysentery, and peptic ulcers.


The methods of treatment included bleeding, frightening the patient, emetics, enemas, total darkness, and decoctions of poppy or henbane, and pleasant ones such as music therapy, travel, sport, reading aloud, and massage.


The thallus is washed and boiled for a long time to prepare a decoction which is drunk.


In Burkina Faso, a decoction of the leaves is used as a medication for malaria.


It is possible to use a decoction of kinkeliba for cereal porridge for a sick person.


Absorption (steeping, decoction).


The process of infusion is distinct from both decoction—a method of extraction involving boiling the plant material—and percolation, in which water is passed through the material (as in a coffeemaker).


Moroccan mint tea) call for decoction instead.


In addition Reade failed to understand or to make a distinction between tannic acid and gallic acid, referring to either "tincture, infusion of, or a decoction of galls" and gallic acid as though all were interchangeable.


Its wide therapeutic use, after making a decoction of the bark is for curing arthritis, anorexia, cardiac debility, to remove intestinal worms, inflammation, leprosy and rheumatism.


Some of the uses in Ayurveda reported are; Wood decoction of D.





काढ़े Meaning in Other Sites