<< अपक्षय से पीड़ित मैं केवल यहीं कहूँगा >>

कष्टों Meaning in English



कष्टों शब्द का अंग्रेजी अर्थ : sufferings


कष्टों हिंदी उपयोग और उदाहरण

अपोलो अस्पताल में इलाज से पहले, 14 नवम्बर 2002 को, ह्रदय की बीमारी (हाइपरट्रॉफिक कार्डियोमायोपैथीHTCMHCM) एवं गुर्दे से संबंधित कष्टों के लिए उन्हें ह्यूस्टन,टेक्सास के मेथोडिस्ट अस्पताल में भर्ती कराया गया।


"" दक्षिणा न देनेवाला ब्रह्मस्वापहारी, अशुचि, दरिद्र, पातकी, व्याधियुक्त तथा अन्य अनेक कष्टों से ग्रस्त हो जाता है, उसकी लक्ष्मी चली जाती है, पितर उसका पिंड नहीं स्वीकार करते और उसकी कई पीढ़ियों, आगे तथा पीछे उसके परिवारिकों को अधोगति मिलती है (ब्रह्मवै., प्रकृति. 42 वाँ अध्याय) आदि विधानों और भयों की उत्पत्ति के पीछे एक प्रधान कारण था।


"" चाहे ग्रहों की बाधा हो या फिर कुछ और, मृत्युंजय महादेव के मंदिर में दर्शन कर सवा-लाख मृत्युंजय महामंत्र के जाप से सारे कष्टों का निवारण हो जाता है और यदि कोई भक्त लगातार 16 सोमवार यहां हाजिरी लगाए और त्रिलोचन के इस रूप को माला फूल के साथ दूध और जल चढ़ाए तो उसके जीवन के कष्टों का निवारण क्षण भर में हो जाता है.।


अपनी रचनाओं के माध्यम से इसी ‘जन’ की आशाओं, आकांक्षाओं, विवशताओं, कष्टों को अभिव्यक्ति देने का प्रयास उन्होंने किया है।


"" रोजगार की कमी, अल्प वेतन और आज के उँचे भावों ने दिन दिन उनके कष्टों में वृद्धि की।


अनेक कष्ट झेलते हुए गुरु जी शांत रहे, उनका मन एक बार भी कष्टों से नहीं घबराया।


यहां प्रथम वर्ष निर्बाध बीता, किंतु कष्टों से रहित नहीं रहा।


""उर्दू छंद उर्दू साहित्य में वासोख्त उस कविता को कहते हैं जिसमें प्रेमी जीवन के कष्टों और चिंताओं से घबराकर प्रेमिका से जली-कटी बातें करने लगता है।


अंग्रेज भारत का धन अपने यहां लेकर चले जाते हैं और यही देश की जनता की गरीबी और कष्टों का मूल कारण है, इस सच्चाई को भारतेंदु ने समझ लिया था।


धर्म से विमुख होकर अर्थोपार्जन में संलग्न मनुष्य एक ओर तो प्राकृतिक सम्पदा का विवेकहीन दोहन करके संसार के पर्यावरण संतुलत को नष्ट करता है और दूसरी ओर अपने क्षणिक लाभ से दिग्भ्रमित होकर अपने व समाज के लिए अनेकानेक रोगों व कष्टों को जन्म देता है।


मोक्ष मिल जाने पर जीव सदा के लिये सब प्रकार के बन्धनों और कष्टों आदि से छूट जाता है ।


बचपन में ही आपके पिता स्वर्गवासी हो गये, रानी कुन्ती ने बड़े कष्टों से आप लोगों को पाला।


"" अपनी रचनाओं के माध्यम से इसी ‘जन’ की आशाओं, आकांक्षाओं, विवशताओं, कष्टों को अभिव्यक्ति देने का प्रयास उन्होंने किया है।





कष्टों इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Moral rewards and sufferings are not the work of a divine being, but a result of an innate moral order in the cosmos; a self-regulating mechanism whereby the individual reaps the fruits of his own actions through the workings of the karmas.


She soon became aware of what she perceived to be the Muslim women’s sufferings and the great disasters which were damaging Islamic ideology in her country.


Jesus Christ is the son of the good deity; he was sent into the world to oppose the evil; but his incarnation, and therefore his sufferings, were a mere appearance.


The title is an abbreviation for Passio Et Miracula Beati Olaui, meaning Holy Olav's sufferings and miracles.


” This began the long list of sufferings and pains Rafqa endured for the last seven years of her life.


"propagating corruption, clientelism, tribalism, and for bargaining with the sufferings of the Sahrawi people and the martyrs' blood".


For it is in fleeing from the pleasures, not from the sufferings of life, that this denial consists.


She points out that the sufferings of individuals, not those of the impersonal states, form the moral foundations of humanitarian intervention.


This power is available to all; it can transform man's weaknesses, limitations, and his sufferings.


Like other novels of the genre, it contains much dialogue between masters and slaves, in which she portrays "the essential happiness of slaves in the South as compared to the inevitable sufferings of free blacks and the working classes in the North," as noted by the scholar Stephen Railton in the website Uncle Tom's Cabin " American Culture.


Various attempts were made to inform him of the sufferings of the people of the Andamans, and the fact that many local Indian Nationalists were at that time being tortured in the Cellular Jail.


Singer argues that doing the right thing involves attending to the sufferings and preferences of other sentient beings.


It has five whirlpools, its rapids are the five pains, it has fifty kinds of sufferings, and five branches.





कष्टों Meaning in Other Sites