<< ढौंगीपन के साथ गंदगी के साथ >>

कठिनाई से Meaning in English



कठिनाई से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : with difficulty


कठिनाई-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" 'काह' नामक एक केन्द्र समर्थन स्तंभ भी है जो भारी बर्फबारी के दौरान दरवाजे खोलने की कठिनाई से बचने के लिए मूल रूप से बनाई गई है।


आधुनिक समय तक, क्रिप्टोग्राफ़ी प्रायः सिर्फ़ एन्क्रिप्शन या कूटबद्ध करने की प्रक्रिया (encryption) के रूप में जानी जाती थी, जिसका मतलब है- साधारण जानकारी (प्लेन टेक्स्ट या साधारण पाठ्य (plaintext)) को दुर्बोध या कठिनाई से समझ आने वाले अस्पष्ट माध्यम (यानी, सिफर टेक्स्ट या कूट-लिखित पाठ) में परिवर्तित करने की प्रक्रिया।


वैज्ञानिकों ने फैलाव-स्थानांतरित फाइबर का उपयोग किया जिसे कम से कम फैलाव 1.55'nbsp;µm या एकल अनुदैर्घ्य मोड द्वारा सीमित किया और इस कठिनाई से ऊबरे. इन घटनाओं ने अंततः तीसरी पीढ़ी प्रणाली को वाणिज्यिक 2.5 Gbit/s पर 100 किलोमीटर पुनरावर्तक के अंतर के साथ संचालित करने की अनुमति दी।


"" वे सर्वव्यापी है और किसी प्रकार के संकट में बहुत जल्दी से भक्त की सुध लेने वाले हैं, अगर मानसिक, या कर्म से या वाणी से महाराज दत्तात्रेय की उपासना की जाये तो भक्त किसी भी कठिनाई से शीघ्र दूर हो जाते हैं।


इसका नाइट्रीकरण या ब्रोमीनिकरण कठिनाई से


बहुत अधिक विलेय होने के कारण सोडिय ऐलम के क्रिस्टल बड़ी कठिनाई से प्राप्त होते हैं।


बड़ी कठिनाई से मैंने उसे थाल के पास बैठना सिखाया, जहाँ बैठकर वह मेरी थाली में से एक-एक चावल उठाकर बड़ी सफाई से खाता रहता।


जहाँ एक कठिनाई से बचने के लिये अनेक उपाय निष्फल हों और अंत में उसी कठिनाई में फँसना पडे़ वहाँ यह न्याय कहा जाता है।


दिलचस्प बात है कि इस तरह की अरक्षितता अक्सर ही पुरातन दर्शनों से उत्पन्न होती हैं जिनमें कंप्यूटरों को कुछ चुनिंदा लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली एक कठिनाई से प्रसारित सत्ता मान लिया गया है, उनमें से सभी व्यर्थ उच्च शिक्षित, सुप्रशिक्षित शिक्षाविद थे, लेकिन उनके मन में मानव जाति की भलाई की भावना थी।


इस कठिनाई से बचने के लिए घरिया के पेंदे से पिघली हुई धातु ऊपर चढ़ाई जाती है।


"" बड़ी कठिनाई से मैंने उसे थाल के पास बैठना सिखाया, जहाँ बैठकर वह मेरी थाली में से एक-एक चावल उठाकर बड़ी सफाई से खाता रहता।


इन्हें किसी सिरैमिक, पत्थर, धातु या कांच जैसी कठिनाई से घिसने वाले पदार्थ से बनाया जाता है।


बड़ी कठिनाई से किसी प्रकार औरंगजेब प्राण बचाकर निकल सका था।





कठिनाई-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

She was convinced, but with difficulty because of her shyness, then a picture of her, kissing the winner, was published in newspapers all over Europe.


one pawn for the exchange), the rook should win, but with difficulty.


Anne is much worn and hence to be judged with difficulty, but her hand, which seems to explore the depth of the picture-space, may well be an invention of Masaccio.


He loaned money to the Nawab of Awadh, the largest loan being for the sum of £250,000 in 1794, which he apparently retrieved with difficulty.


Meanwhile, during the same period, excluding Panagialeio (3-0) and the quarter-finals of Egaleo (3-2) respectively, he reached the semi-final stage of the Greek Cup for the second time in his history, new from Panathinaikos with difficulty, after defeating 0-1 in stage Georgios Karaiskakis Stadium.


On the contrary, despite the team's poor performance in the championship, the Greek Cup of the same period (2003-04) made a decent course, in which Kassandra and Akratite reached out to the quarter-finals, with difficulty (4-3 in the penalty shootout) from Kastoria.


Elisabeth spoke German, Spanish, Latin and Italian with fluency, but she learned French with difficulty; also, she felt lonely in the lively and dissolute French court; yet, one of her few friends was her sister-in-law, Margaret of Valois, who was not known for her virtue.


He was honest and tenacious of his views but, as he made up his mind with difficulty and often reversed himself before making a final decision, he gave a general impression of instability.


It was a Pampon with a reduced intellect and tired, who only understands things with difficulty.


The dialectical power displayed by him in halakhic discussion was so great that most of his hearers followed him with difficulty.


The Gauls at first did not stir, but, when he was on his way back to Acerrae, they sallied out, and made a bold attack on his rear, which were only beaten off with difficulty.


He resumed his medical degree at the University of Sydney in 1950 and graduated MB, BS in 1951, "with difficulty, and despite opposition from members of the faculty".


Already hostilities had assumed such proportions as to compel Henry Havelock to fall back on Cawnpore, which he held only with difficulty, although a speedy advance was necessary to save the garrison at Lucknow.





कठिनाई से Meaning in Other Sites