<< पार्श्वद्वार पार्श्‍ववेदना >>

कटाक्ष Meaning in English



कटाक्ष शब्द का अंग्रेजी अर्थ : sniping
, side look


कटाक्ष इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The service is important for historians and linguists as it can provide an inside look into human culture through word use throughout time periods.


Planning permission was granted only on condition that the building not from the outside look like a church, thus the architecture is similar to that of the various Italian government ministries on the same street.


It stands in a small park on the hillside looking southwards across the lower town.


Leicester City's surprise title challenge is being joined by a Liverpool side looking to end their 11-year wait for the league title, as well as a newly promoted Ipswich Town who were among most people's pre-season favourites for relegation.


And from the inside looking out, you can't explain it.


" Many people describe Texas A"M University as having a unique school spirit that "From the outside looking in, you can't understand it.


In 1208, with no side looking able to achieve victory, Bishop Nikolas Arnesson together with other bishops of the Church, brokered a peace deal between the Baglers and the Birkebeiners.


To find out more, Tony disguises himself as a spark plug salesman to get an inside look at Brink's large and so-called "impregnable fortress" headquarters in the city's North End.


**Bahrain 0 – 1 Trinidad and Tobago: Trinidad and Tobago win their first-ever appearance at the World Cup Finals via a 2–1 aggregate score, though neither side looked like that they would be anything but easy targets for the major nations.


The 2020 documentary, Over/Under, is an inside look at the DIY scene of the town, featuring concerts and footage from 2010 to 2019.


• Money and Power: An inside look at the business of hockey and an in-depth report on the most powerful and influential movers and shakers in the hockey world.


He is sitting on a hillside looking at the distant spot where they first met, and, feeling the pain of separation, he decides that he will sing songs to convey the feelings from one loving heart to the other.


Sudan: Children of Darkness, an inside look at the kidnapping of children as part of the second Sudanese civil war (Gemini Award 1990; Prix UNDA (Unda Dove), Festival de Télévision de Monte-Carlo 1991).



कटाक्ष हिंदी उपयोग और उदाहरण

लेकिन आधुनिक युग ने उसका अधिक सहानुभूतिपूर्ण मूल्याँकन करते हुए उनकी इन विशेषताओं पर अधिक जोर दिया है- गंभीर चिंतन के साथ कटाक्ष और व्यंग्यपूर्ण कल्पना, विचार और अनुभूति की अन्विति, आंतरिक तनाव और संघर्ष, अलंकृत बिंबों के स्थान पर अनुभूति या विचारप्रसूत मार्मिक बिंबों की योजना और ललित अभिव्यक्ति के स्थान पर यथार्थवादी अभिव्यक्ति।


इसपर कुछ लोगों ने हृदय की आवश्यकताओं की पूर्ति के साथ साथ सांसारिक संपत्ति बटोरने की भी उसकी योग्यता पर कटाक्ष किया।


"" यह फ़िल्म इससे पूर्व के रोमांस भरे सार के प्रति कटाक्ष था जिसने अमिताभ बच्चन को एक नई भूमिका एंग्री यंगमैन में देखा जो बॉलीवुड के एक्शन हीरो बन गए थे, यही वह प्रतिष्‍ठा थी जिसे बाद में इन्हें अपनी फ़िल्मों में हासिल करते हुए उसका अनुसरण करना था।


यह पहले ही कहा गया है कि हास का आधार प्रीति पर होता है न कि द्वेष पर, अतएव यदि किसी की प्रकृति, प्रवृत्ति, स्वभाव, आचार आदि की विकृति पर कटाक्ष भी करना हो तो वह कटुक्ति के रूप में नहीं किंतु प्रियोक्ति के रूप में होगी, उसकी तह में जलन अथवा नीचा दिखाने की भावना न होकर विशुद्ध संशुद्धि की भावना होगी।


वे दैत्य बोले, 'हे सुन्दरी! तुम कौन हो? लगता है कि हमारे झगड़े को देखकर उसका निबटारा करने के लिये ही हम पर कृपा कटाक्ष कर रही हो।


दलित साहित्य की शुरूआत मराठी से मानी जाती है जहां दलित पैंथर आंदोलन के दौरान बडी संख्‍या में दलित जातियों से आए रचनाकारों ने आम जनता तक अपनी भावनाओं, पीडाओं, दुखों-दर्दों को लेखों, कविताओं, निबन्धों, जीवनियों, कटाक्षों, व्यंगों, कथाओं आदि के माध्‍यम से पहुंचाया।


यह फ़िल्म इससे पूर्व के रोमांस भरे सार के प्रति कटाक्ष था जिसने अमिताभ बच्चन को एक नई भूमिका एंग्री यंगमैन में देखा जो बॉलीवुड के एक्शन हीरो बन गए थे, यही वह प्रतिष्‍ठा थी जिसे बाद में इन्हें अपनी फ़िल्मों में हासिल करते हुए उसका अनुसरण करना था।


धर्मयुग पत्रिका के लिए आबिद सुरती जी ने आम आदमी को चित्रित करती हुयी एक कार्टून स्ट्रिप बनायीं थी, जो प्रसिद्ध पत्रिका का एक लोकप्रिय अंग बन गया था - ढब्बू जी. छोटी कद-काठी के और ऊपर से लेकर नीचे तक काले लबादे में ढंके ढब्बू जी ने अपने व्यंग्य और कटाक्ष से पाठको का दिल जीत लिया था।


भावार्थ: कबीर साहेब जी अपनी उपरोक्त वाणी के माध्यम से उन लोगों पर कटाक्ष कर रहे हैं जो लम्बे समय तक हाथ में माला तो घुमाते है, पर उनके मन का भाव नहीं बदलता, उनके मन की हलचल शांत नहीं होती।


एमा द्वारा ठुकराए जाने और हैरियेट को उन्हीं के स्तर का बताकर किये कटाक्ष से दु:खी होकर एल्टन 'बाथ' शहर छोड़ देते हैं और लगभग तुरंत बाद ही एक जवां लड़की से शादी कर लेते हैं।


हेगेल ने शैलिंग के भेदशून्य (Differenceless) ब्रह्म को एक ऐसी अंधकारपूर्ण रात्रि के समान बताकर, जिसमें विविध रंगों की सभी गौएँ काली दिखाई पड़ती हैं, सभी भेदशून्य ब्रह्मवादियों की कटाक्षपूर्ण आलोचना की है।


""कृपाकटाक्षधोरणी निरुद्धदुर्धरापदि क्वचिद्विगम्बरे मनोविनोदमेतु वस्तुनि ॥३॥।


उसके पत्रों और 'डूगुड' शीर्षक तथा 'बिज़ीबडी' नाम से लिखे गए निबंधों में सदाचार और जीवन की साधारण समस्याओं की सरल, आत्मीय और विनोदप्रिय अभिव्यक्ति है, लेकिन उसकी रचना $रूल्स फ़ॉर रिड्यूसिंग ए ग्रेट एंपायर टु ए स्माल वन' (१७९३) से उसकी प्रखर व्यंग्य और कटाक्षशक्ति का भी पता।





कटाक्ष इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Except for frequent sniping at his camp, Ketchum's garrison stifled any secessionist uprising from Belleville and a show of force by the Dragoons in the streets of San Bernardino at the end of election day quelled a secessionist political demonstration during the September gubernatorial elections in San Bernardino County.


The tension between the To and Wong factions worsened by the late 2010 as Wong disagreed with the policies of To and his faction, including his disapproval of sniping the Democratic Party in the upcoming 2011 District Council election, which To thought it would benefit the pro-Beijing camp.


When the music stops, the owner resumes his ill-tempered sniping.


Skills such as combat shooting, heliborne insertion, HALO/HAHO parachuting, explosives, sniping, intelligence gathering, martial arts, and offensive driving are covered in this period.


For sniping purposes the Heckler " Koch PSG1 is commonly used.


The French and Indians remained near the fort through the night, sniping at sentries, probing the defenses, and killing or taking about 200 horses before they withdrew back to Fort Duquesne.


Topics include sniping, HALO/HAHO parachuting, martial arts, offensive driving, and explosives, known as the "brechero" one.


She specializes in sniping and is also able to carry three halves the amount of ammo that others can carry, giving her more opportunities to dispatch her enemies "like clockwork.


Snipers are sniping [franglais]]; "snipent" in the original tex at the police.


Decimated by sniping gunfire, they hit bottom fully a mile in depth from the point where the glen was entered.


Dealing with sniping by bandits or warlord troops in the 1920s and 1930s required both tact and—on occasion—a few well-placed rounds of or gunfire.


It has been used to describe a pitcher in baseball, or a sniping journalist.


Welsh people of Jewish descent Corner Shot Holdings, LLC is an American company headquartered in Miami, Florida that markets a device for "corner observation" and sniping.





कटाक्ष Meaning in Other Sites