<< आज से एड़ी से चोटी तक >>

ऊपर से नीचे तक Meaning in English



ऊपर से नीचे तक शब्द का अंग्रेजी अर्थ : from top to bottom


ऊपर-से-नीचे-तक हिंदी उपयोग और उदाहरण

यद्यपि लेख ऋतुघृष्ट है, पत्थर यत्र तत्र टूट गया है तथा बाईं ओर ऊपर से नीचे तक एक दरार सी है तथापि संपूर्ण लेख मूल स्तंभ पर पूर्णतया स्पष्ट है तथा उसका ऐतिहासिक स्वरूप सुरक्षित-सा है।


वापी से बाहर निकलने पर ऊपर से नीचे तक रक्तस्नात स्त्री को आकाश में मँडराता कोई भरुंड, गरुड़, अथवा गिद्ध मांसपिंड समझकर चोंच में दबाकर उड़ा ले जाता है।


दुनिया की सबसे गहरी यह बावडी चारों ओर से लगभग 35 मीटर चौडी है तथा इस बावडी में ऊपर से नीचे तक पक्की सीढियाँ बनी हुई हैं, जिससे पानी का स्तर चाहे कितना ही हो, आसानी से भरा जा सकता है।


मान लिया जाता है कि भ्रष्टाचार ऊपर से नीचे तक सभी को, किसी को कम तो किसी को ज़्यादा, लाभ पहुँचा रहा है।


उदाहरण के लिए संख्या १२३ को (ऊपर से नीचे तक) लिखने के लिए १ के प्रतीक के बाद १०० का प्रतीक लिखा जाता था, उसके बाद २ के प्रतीक एक बाद १० का प्रतीक लिखा जाता था और अंत में ३ का प्रतीक लिखा जाता था।


लालटेन के नीचे के बारजे के अतिरिक्त अन्य कोई प्रक्षेप बाहर की ओर न हो; ऊपर से नीचे तक सतह सपाट रहे।


जैसा कि बिल वार्ड बताते हैं 'एलबम के लिए हमारे पास पर्याप्त गीत नहीं थे और टोनी ने बस गिटार बजाना (पैरानॉयड) शुरू किया और बस इतना ही. ऊपर से नीचे तक इसमें बीस, पच्चीस मिनट लगा.' एकल को एलबम से पहले सितंबर 1970 में जारी किया गया और ब्रिटेन के चार्ट पर चौथे स्थान पर जा पहुंचा, ब्लैक सब्बाथ के बाकी ने सिर्फ टॉप टेन हासिल किया।


सिम्बियन सिस्टम मॉडल में ऊपर से नीचे तक निम्नलिखित स्तर, शामिल हैं:।


ये पेशियाँ जघनास्थि (pubic line) की अघ: प्रशाखा और समीप के स्थान से एक कंडरा द्वारा निकलकर, बाहर और नीचे को फैलती हुई चली जाती हैं और सारी ऊर्वस्थि के पीछे के पृष्ठ पर ऊपर से नीचे तक लगी रहती हैं।


यीशू छह घंटे तक सूली पर यातना सहते रहे. सूली पर लटकाये रखे जाने के आखिरी तीन घंटों के दौरान दोपहर से अपराह्न 3 बजे तक पूरे देश में अंधेरा छाया रहा.एक जोरदार चीख के बाद यीशू ने अपने प्राण त्याग दिये.उसी समय एक भूकंप आया, कब्रें टूट कर खुल गयीं और इस मंदिर का पर्दा ऊपर से नीचे तक फट गया।


कहा जाता है कि बाबर की सेना ने एक ही रात में एक पहाड़ी को ऊपर से नीचे तक काट कर एक ऐसी दरार बना डाली जिससे हो कर उसकी पूरी सेना और हाथी और तोपें ठीक किले के सामने पहुँच गयी (आज भी वह रास्ता टूटे किले की बुर्जों से दिखता है जिसे बाबर ने एक ही रात में पहाडी को कटवा कर बनाया था तथा उसे 'कटा पहाड़' या 'कटी घाटी' के नाम से जाना जाता है)।


"" यद्यपि लेख ऋतुघृष्ट है, पत्थर यत्र तत्र टूट गया है तथा बाईं ओर ऊपर से नीचे तक एक दरार सी है तथापि संपूर्ण लेख मूल स्तंभ पर पूर्णतया स्पष्ट है तथा उसका ऐतिहासिक स्वरूप सुरक्षित-सा है।


हर राज्य में इसी क़ानून के ज़रिए लोकायुक्त भी बनाए जाएँ, हर विभाग में जन समस्याओं के लिए सिटिज़न्स चार्टर बनाए जाए जिसे न मानने पर संबंधित अधिकारी पर कार्रवाई हो और तीसरा ये कि केंद्र सरकार के ऊपर से नीचे तक सभी कर्मचारियों और राज्य के सभी कर्मचारियों को इसके दायरे में लाया जाए।





ऊपर-से-नीचे-तक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

"Co-writer Robinson criticized the film the year after its release, stating: "It was a complete and utter mess from top to bottom.


The arms, designed by Schalk Pienaar, were: Argent, a chevron Gules between in chief two heraldic fountains and in base a bunch of grapes leaved proper (in layman's terms: a silver shield displaying, from top to bottom, two discs divided into wavy white and blue stripes, a red chevron, and a bunch of grapes).


Thus the order of the heads is (from top to bottom) green, red, green, yellow, and aspects are red, green over yellow, and green over green.


This contrasts with SignWriting, which is written vertically from top to bottom (plus partially free two-dimensional placement of components within the writing of a single sign).


The ilium was prominently tall measuring in length and in height with the preacetabular process situated from top to bottom.


The whole building from top to bottom is a single instrument.


Overton Tremper, a reserve outfielder for the Dodgers, recalled that it covered the right field wall from top to bottom and from the foul line to about 150 to right center field, and Murray Rubin, whose father worked in Stark's store for 40 years, said, "Many balls hit the original Stark sign.


compression stroke, exhaust stroke), during which the piston travels from top to bottom or vice versa.


With the addition of an abstract layer, both high- and lower-level layers reduce the traditional dependencies from top to bottom.


Apart from sporting new fairing, the new design included a totally revamped engine, in a new position, rotated 180 degrees from top to bottom, and inclined forward at 70 degrees from vertical.


This is defined by a leaf-shaped cross-section, concave mouth (or rim) and an overall shape expands slightly from top to bottom.





ऊपर से नीचे तक Meaning in Other Sites