<< क्योंकि प्रतिकूलता इस वजह से >>

उसके कारण Meaning in English



उसके कारण शब्द का अंग्रेजी अर्थ : because of that


उसके-कारण हिंदी उपयोग और उदाहरण

नया कवि उसका विरोध इसलिए करता है कि उसके कारण मानव-विवेक कुंठित हो जाता है।


श्वेतांक जब मध्यस्थ या इतना विस्तृत होता है कि उसके कारण दृष्टि रुक जाती है तो कार्निया में एक ओर छेदन करके उसमें से आयरिस के भाग को बाहर खींचकर काट दिया जाता है, जिससे प्रकाश के भीतर जाने का मार्ग बन जाता है।


"" व्याकरण भाषा के व्यावहारिक पक्ष का संकेत करता है उसके कारण व इतिहास की कोई विवेचना नहीं करता।


अरुण ने जो शारीरिक और मानसिक तनाव झेला उसके कारण जेल में उसे छोटी सी सजा दी जाती है।


इनमें शामिल हैं रक्त परीक्षण TSH और थ्यरोक्सिन मापना और हाइपोथायरायडिज्म को अलग करना; चयापचय की बाधा को दूर करने के लिए बुनियादी इलेक्ट्रोलाइट्स और सीरम कैल्शियम; और प्रणालीगत. संक्रमण और जीर्ण रोग को दूर करने क लिए ESR सहित पूर्ण रक्त की गिनती. दवाओं या अल्कोहल का दुरुपयोग करने से जो प्रतिकूल प्रतिक्रिया होती है उसके कारण से भी निराशा होती है।


कुछ लोग दल के सदस्य इसलिए होते हैं कि उन्हें समाज में उसके कारण एक विशेष स्थान मिल जाता है।


इस अवसर पर उन्होंने एक साथ दो ऐसे बड़े उपद्रव खड़े कर दिए जो मुसलमानों के जत्थे को बिलकुल टुकड़े - टुकड़े कर सकते थे, किन्तु पवित्र कुरआन की शिक्षा और अल्लाह के रसूल (सल्ल.) की संगति से ईमानवालों को जो उत्कृष्ट प्रशिक्षण प्राप्त था उसके कारण उन दोनो उपद्रवों का ठीक समय पर अन्मूलन हो गया और ये कपटाचारी स्वयं अपमानित होकर रह गए ।


"" उसके कारण परागज ज्वर (हे फीवर) और दमा जैसे रोग होते हैं।


हाल में, कई शहरों की सड़कों पर विशाल सीएनजी (CNG) बसे मिनीवैन के रूप में उतारी गयी हैं मुख्यतया कराची, लाहौर और कुछ ही समय पूर्व इस्लामाबाद में क्योंकि वास्तव में वहां जिन बसों का प्रयोग होता था उसके कारण ट्रैफिक की बड़ी समस्याएं होती थीं।


"" इतना ही नहीं, इस मुकदमे में उन्होंने जो निस्स्वार्थ भाव से अथक परिश्रम किया और तेजस्वितापूर्ण वकालत का परिचय दिया उसके कारण समस्त भारतवर्ष में 'राष्ट्रीय वकील' नाम से इनकी ख्याति फैल गई।


वैसे तो यह काम डाक्टर का है फिर भी आम आदमी कुछ खास बातों पर गौर करके मूर्च्छा की मौजूदगी, उसकी गम्भीरता और उसके कारणों का थोडा बहुत अनुमान लगा सकता है।


"" पिछले सदी के अनंतर ऑस्ट्रेलिया में वर्षा में थोडी बढोत्तरी हुई है, देशभर में और राष्ट्र के दोनों चतुर्थ भाग में.चिरकालिक कमी जो शहरी आबादी में बढोत्तरी और स्थानीय सूखे के कारण हो रही है उसके कारण जलवायु के इस लाभदायक परिवर्तन के बावजूद, ऑस्ट्रेलिया के कई शहरों और क्षेत्रों में जल सीमा लागू है।


ऐसा निरन्तर वर्षा जल रिसाव, उसके कारण आई सीलन एवं आंतरिक सुरक्षा लेपन के हटने के कारण हो रहा था।





उसके-कारण इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

'We Are Glass' I wrote because of that, y'know, like all pop stars are put here for reasons.


Former Kansas State coach Tex Winter said in his biography Trial By Basketball: "Kansas State won a lot of ballgames because of that crowd.


At the time Chambers joined the yet unnamed band in 1978, he was working as a driving instructor in Tufnell Park, London where he had got a job with the British School of Motoring "because it came with a car so I could get about" and because of that he found where Jim and Pete were living and then replaced Jerry Mackleduff on drums (Uncut, 1999).


The Buddha then asked the audience: `When 'Live long!' is said after someone sneezes, do they live long or not because of that?' The monks admitted that this was not so.


He remarked that compared to other film biographies, the storyline and depiction of the core subject matter (drag racing) are lacking in drama and clarity, but in part because of that, are much more true to life.


The prosecutor argued that Knapper's intent was to kill a different person because of that person's membership in a rival gang.


I was a few years older than he was, and he thought I should pack it in more or less because of that.


And because of that popularity, I'm faced with showing Freddy in a more heroic light and giving him more screen time.


The reopening of the station was part-funded by Marks and Spencer, because of that company's use of the "St Michael" brand; this is recognised by a plaque at the site.


Cancellara was a consistent finisher throughout the race and because of that, he won the points classification for the Tour de Romandie.


He was very close to a contract with Fiorentina or Nice but had to be sidelined for two years because of that injury, effectively ruining his professional career.


However, in April, Jones reacted with anger after manager Dickov left him out of the squad against Yeovil Town and was disciplined because of that.


On the contrary, it is because of that inadequacy that you need to attend an Orthodox synagogue where you will be warmly welcomed.





उसके कारण Meaning in Other Sites