उस युग में Meaning in English
उस युग में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in that era
ऐसे ही कुछ और शब्द
उस अवधि मेंउस स्थान में
उस संबंध में
के मारे
घें में
के अभाव में
के न होने पर
न होने पर,के अभाव में
कल्पनाशीलता के अभाव में
आसन्न अपार्टमेंट में
आसन्न घर में
दोपहर में
हवा में
कथित अंश में
बगल के अपार्टमेंट में
उस-युग-में हिंदी उपयोग और उदाहरण
आदिगुरू शंकराचार्य को लगने लगा था सामाजिक उथल-पुथल के उस युग में केवल आध्यात्मिक शक्ति से ही इन चुनौतियों का मुकाबला करना काफी नहीं है।
कोलरिज (ऐल्स्टन द्वारा बनाया जिसका चित्र आज भी नैशनल गैलरी में है) का कहना था कि उस युग में कला और काव्य के क्षेत्र में कोई और ऐल्स्टन की समता नहीं कर सकता था।
इससे उस युग में भारत के एकता की साफ झलक दिखती है।
""एक उदहारण मिर्जा द्वारा लिखित पुस्तक “वही हमारा कृष्ण ” से लेते हैं इस पुस्तक में लिखा हैं – उसने (ईश्वर ने) हिन्दुओं की उन्नति और सुधर के लिए निश्कलंकी अवतार को भेज दिया हैं जो ठीक उस युग में आया हैं जिस युग की कृष्ण जी ने पाहिले से सूचना दे रखी हैं।
हाँ, उस युग में राजनीति के अंतर्गत असहयोग और विद्रोह के स्वर नहीं फूटे थे, अत:, तत्कालीन देशप्रेम और राजभक्ति की जैसी समन्वित और संयत प्रवृत्ति भारतेंदु आदि में दिखलाई पड़ती है, वैसी ही 'पूर्ण' जी में भी थी।
""देवनागरी का विकास उस युग में हुआ था जब लेखन हाथ से किया जाता था और लेखन के लिए शिलाएँ, ताड़पत्र, चर्मपत्र, भोजपत्र, ताम्रपत्र आदि का ही प्रयोग होता था।
थप्प्पन नायर लिखते हैं, “ मराठा खाई (कलकत्ता का मूल मूल) के भीतर छह वर्ग मील इस प्रकार उस युग में दुनिया की आबादी का उच्चतम घनत्व था।
"" उस युग में यह मिश्रण मृत्युदंड की अत्यंत दर्द को कम करने के लिए दिया जाता था।
तुलसीदास जी की हस्तलिपि अत्यधिक सुन्दर थी लगता है जैसे उस युग में उन्होंने कैलोग्राफी की कला आती थी।
उस युग में नए व्यापार से धनोपार्जन का एक नया प्रबल साधन प्राप्त किया और कृषि का महत्व कम होने लगा।
साधु वासवानी उस युग में आए जब भारत परतंत्रता की बेडिय़ों में जकड़ा हुआ था।
उस युग में मशीनों का आविष्कार बहुत कम हुआ था।
रोमन साम्राज्य के पतन के उपरान्त, पाश्चात्य सभ्यता एक हजार वर्षों के लिये उस युग में प्रविष्ट हुई, जो साधारणतया मध्ययुग (मिडिल एजेज) के नाम से विख्यात है।
उस-युग-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
A vocal feat for any group attempting to record a song in one take without the benefit of tape editing in that era of modern recording.
As the German law for restitution applies to "cultural assets lost as a result of Nazi persecution, "which includes paintings that Jews who emigrated from Germany sold to support themselves, pretty much any trade involving Jews in that era is affected, and the benefit of the doubt is given to claimants.
Whitaker competed frequently and successfully in the Western Open during his college years and afterwards; organized by the Western Chess Association, this was often the nation's strongest-field annually-staged tournament in that era.
Martin never married but, as a nawab, he had close and long relationships with several mistresses, which was the normal practice in that era.
Although he had been educated in French, which was common for sons of wealthy Flemish families in that era, most of his work would be in Dutch.
Kurdikar performed in that era when women singers were not treated with much respect.
In what were described in that era as "pre-battle statements," the 31-year-old Wilde said: ~"I appreciate the fact that in Villa, I am going to meet one of the toughest little men in boxing.
The Congregational chapel was pulled down in the 1970s: the village shop also closed in that era, and the old Methodist chapel was converted to a dwelling in 1988.
Similar work was being done in that era across the kingdom with other forts being dismantled at Kailua-Kona, Lāhainā and along the waterfront at the old port of Honolulu.
For a woman in that era, her education was unusually thorough.
A book published in 2012 included photos of the Thatched Cottage circa 1920's, and stated that in that era, the building was covered in plaster and had significantly fewer windows.
The album was not included in the Beyond Description (1973–1989) box set, which otherwise collected all of the albums released in that era.
He was involved in a sex and spy scandal in that era.