<< प्रत्याशा उम्मीदें >>

उम्मीदे Meaning in English



उम्मीदे शब्द का अंग्रेजी अर्थ : expectations


उम्मीदे हिंदी उपयोग और उदाहरण

जब परिवार की बात आती है, उनकी उम्मीदें भी कुछ कम नहीं होती।


उसकी सारी उम्मीदें उसके भाई पर है।


और (मुसलमानों) दुशमनों के पीछा करने में सुस्ती न करो अगर लड़ाई में तुमको तकलीफ़ पहुॅचती है तो जैसी तुमको तकलीफ़ पहुॅचती है उनको भी वैसी ही अज़ीयत होती है और (तुमको) ये भी (उम्मीद है कि) तुम ख़ुदा से वह वह उम्मीदें रखते हो जो (उनको) नसीब नहीं और ख़ुदा तो सबसे वाक़िफ़ (और) हिकमत वाला है (104)।


हम कुछ बैक्टीरिया के बीच परस्पर विरोध की प्रक्रिया में हस्तक्षेप कर सकते हैं तो इससे 'शायद चिकित्सा विज्ञान के लिए काफी उम्मीदें पैदा होंगी. पेनिसिलियम spp के बैक्टीरिया के परस्पर विरोध का सबसे पहला वर्णन जॉन टिंडान ने 1875 में इंग्लैंड में किया।


हाल ही में खोजे गए ग़ैर-सौरीय ग्रहों से हमारे सूरज के अलावा अन्य तारों के वासयोग्य क्षेत्रों में भी ग्रहों के मिलने की उम्मीदें जागी हैं, जिस से यह लग रहा है के खगोलजीव विज्ञान संभवतः एक नए दौर की दहलीज़ पर हो सकता है।


वह लोग कहने लगे ऐ सालेह इसके पहले तो तुमसे हमारी उम्मीदें वाबस्ता थी तो क्या अब तुम जिस चीज़ की परसतिष हमारे बाप दादा करते थे उसकी परसतिष से हमें रोकते हो और जिस दीन की तरफ तुम हमें बुलाते हो हम तो उसकी निस्बत ऐसे ्यक में पड़े हैं (62)।


यद्यपि आमिर के समर्थन की उम्मीदें कमोबेश अस्तित्वहीन थीं, भारत की अनंतिम सरकार का गठन 1916 की शुरुआत में इरादा और उद्देश्य की गंभीरता पर जोर देने के लिए किया गया था।


विलियम वर्ड्सवर्थ और विलियम गॉडविन के साथ-साथ ब्लेक को फ्रेंच और अमेरिकी क्रांतियों से बड़ी उम्मीदें थी और वे फ्रेंच क्रांतिकारियों के साथ अपनी एकजुटता प्रदर्शित करने के लिए फ्रीजियन कैप पहनते थे, लेकिन रॉबस्पियर तथा फ्रांस में आतंक के शासन की उत्पत्ति के कारण निराश हुए. 1784 में ब्लेक ने अपनी अधूरी पांडुलिपी एन आईलेंड इन द मून की रचना की.।


नीचे सूचीबद्ध अधिकांश मदों में उच्च उम्मीदें, महत्वपूर्ण वित्तीय निवेश, और / या व्यापक प्रचार था, लेकिन सफलता से बहुत कम गिर गया 'सफलता' और $बैठक की उम्मीदों$ की व्यक्तिपरक प्रकृति के कारण, $प्रमुख फ्लॉप$ का गठन करने वाले के बारे में असहमति हो सकती है।


आने वाले दिनों में उनकी कई फ़िल्में आने वाली हैं जिनसे उनके प्रशंसकों को काफी उम्मीदें हैं।


इसलिए इससे ज़्यादा उम्मीदें लगाई भी नहीं गई थीं।


गंगाजल की पूर्व-रिलीज़ के दौरान झा को बहुत उम्मीदें थीं, वे चाहते थे कि यह एक व्यावसायिक सफलता हो और हिंदी सिनेमा में एक नया चलन स्थापित करे।


इससे जनता की उम्मीदें और बढ़ीं।





उम्मीदे इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Simmons entered the Panthers camp in 2010 with high expectations to be a new attacking weapon for the team, but once again Simmons injured his left shoulder in the trial match which resulted in him being sidelined until round 14.


*Painting: Benefits of the faith, expectations, and true love (16th century).


However, it also considered that performance at key stage 3 is weak; performance in English and mathematics at key stage 4 is below expectations; pupils’ literacy and numeracy skills are underdeveloped; and a few pupils, mainly the more able, do not make as much progress as they should.


In a 2009 study, Martha Finnemore argues that contrary to many expectations, unipolarity has not given the United States a free rein to do what it wants and that unipolarity has proven to be quite frustrating for the United States.


"Only Lover" from Blue Corpse (Discussing fame and the dashing of your expectations about an enigmatic person.


In the mid-1970s, there was a growing sense at McMaster that although 4 year honours degrees were exceeding expectations, the 3 year bachelor's degrees did not.


" Loudwire later ranked Dark Light fourth in the band's discography, giving praise to the production and songwriting, while stating that "ultimately the 'dark' part of the title falls short of expectations.


In 1978, Hall changed the direction of research on consumption by showing that under rational expectations, consumption should be a martingale.


Prior to this, influenced by Milton Friedman's permanent income hypothesis under adaptive expectations, economists had expected past income to affect current consumption by altering individuals' expectations about their permanent income.


After not meeting corporate expectations, Foot Locker planned to close its CCS unit but instead sold it to Daddies Board Shop in 2014.


He said that both the graphics and the combat innovations fully lived up to the high expectations for the Model 3 board, though he was somewhat disappointed that the game did not significantly diverge from the style of Virtua Fighter 2.


Hill would pitch beyond expectations and lead his team to an easy 7–0 shutout.





उम्मीदे Meaning in Other Sites