<< अश्राव्य उदघाटन करना >>

उद्घाटन भाषण Meaning in English



उद्घाटन भाषण शब्द का अंग्रेजी अर्थ : inaugural address


उद्घाटन-भाषण हिंदी उपयोग और उदाहरण

सन् १९५९ में ये कनाडा के केमिकल इंस्ट्टियूट के सदस्य निर्वाचित हुए तथा सन् १९६७ में होनेवाली जैवरसायन की अंतरराष्ट्रीय परिषद् में आपने उद्घाटन भाषण दिया।


अपने उद्घाटन भाषण में श्रद्धेय अध्यक्ष प्रो. राधा कृष्णन द्वारा वांछित लक्ष्य विश्वविद्यालय का उद्देश्य परिभाषित किया।


दोनों पक्ष, एक जो प्रस्ताव की पुष्टि कर रहा है और दूसरा जो प्रस्ताव का विरोध कर रहा है, एक उद्घाटन भाषण, दूसरे पक्ष के एक पार-परिक्षण और दौर के लिए अंतिम टिप्पणियों को तैयार करते हैं।


अपने उद्घाटन भाषण में भारत के तत्कालीन प्रधानमंत्री जवाहर लाल नेहरू ने कहा कि वह सिर्फ एक उर्वरक कारखाने का उद्घाटन किया गया था, लेकिन वह आधुनिक भारत के एक मंदिर का उद्घाटन कर रहे थे।


"" अपने उद्घाटन भाषण में, उन्होंने सभी अमेरिकियों को सक्रिय नागरिक होने की आवश्यकता के बारे में कहा, प्रसिद्ध रूप से कहा, 'पूछें कि आपका देश आपके लिए क्या नहीं कर सकता है?' पूछें कि आप अपने देश के लिए क्या कर सकते हैं।


[१ed] बेटसन ने 1906 में लंदन में प्लांट हाइब्रिडाइजेशन पर तीसरे अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में अपने उद्घाटन भाषण में विरासत के अध्ययन का वर्णन करने के लिए आनुवंशिकी शब्द के उपयोग को लोकप्रिय बनाया।


उसके उद्घाटन भाषण में गांधीजी ने अपने शिक्षादर्शन के महत्वपूर्ण पहलुओं पर प्रकाश डाला।


उन्होने पांच दिन के इस सम्मेलन का उद्घाटन भाषण संस्कृत में दिया था।


उस दिन रियर एडमिरल आर्थर फिलिप फेयरफील्ड (1877 – 1946) ने जनरल जॉन जोसेफ 'ब्लैक जैक' पर्शिंग (1860 – 1948) की तरफ़ से उद्घाटन भाषण दिया था।


अपने उद्घाटन भाषण में, उन्होंने सभी अमेरिकियों को सक्रिय नागरिक होने की आवश्यकता के बारे में कहा, प्रसिद्ध रूप से कहा, 'पूछें कि आपका देश आपके लिए क्या नहीं कर सकता है?' पूछें कि आप अपने देश के लिए क्या कर सकते हैं।


अपने उद्घाटन भाषण में MOS श्री मनोज सिन्हा ने घोषणा की कि इस पुल का नाम 'श्री कृष्ण सेतु' $श्रीकृष्ण सेतु$, महान स्वतंत्रता सेनानी, और आधुनिक बिहार के प्रथम मुख्यमंत्री और वास्तुकार $बिहार केशरी$ डॉ श्रीकृष्ण सिन्हा $श्री बाबू$ के सम्मान में रखा गया।





उद्घाटन-भाषण इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In his inaugural address, the Patriarch stressed the need for upholding Christian values in this age of ‘conflicts and chaos.


In his inaugural address, Johnson promised to be "a saving, thrifty, frugal governor".


Polak graduated cum laude in philosophy in 1946, and since his thesis and inaugural address in 1947 on the evolution of science and society of tomorrow, devoted himself continuously to the future of man and society.


"Personal reminiscences of Central Australia and the Burke and Wills Expedition: Presidents inaugural address".


For example, he wrote the majority of Roosevelt's first inaugural address, although he is not credited with penning the famous line, "the only thing we have to fear is fear itself.


In his inaugural address he stressed that Ukraine would not give up Crimea and stressed the unity of Ukraine.


After winning the general election, he suffered a heart attack, was too weak to finish his inaugural address, and was granted a leave of absence, earning him the title "Washington's One-Day Governor".


In his inaugural address, IU's 17th president noted that "the opportunity before us is to shape and lay the stones that will serve as the foundation for expansions and additions, new spires and buttresses of this magnificent cathedral of learning.


In 1793, George Washington described himself as his country's "Chief Magistrate" in his second inaugural address.


" Abraham Lincoln referred to the President as chief magistrate in his first inaugural address in 1861.


The phrase mystic chords of memory appears in the last paragraph of Abraham Lincoln's first inaugural address.


In his inaugural address Ehrlich reminded the delegates of the 11th Zionist Congress, 12 years earlier in Vienna.


Helm's secretary of state read the governor's inaugural address at the Hardin County Courthouse.





उद्घाटन भाषण Meaning in Other Sites