<< हैस्ट हुत जल्दबाजी >>

उतावली Meaning in English



उतावली शब्द का अंग्रेजी अर्थ : haste


उतावली हिंदी उपयोग और उदाहरण

शाहजहाँ ने करारा गाँव में उतावली नदी के किनारे दो सुंदर महलों का निर्माण कराया और इस गांव के नाम को परिवर्तित कर बेगम के नाम से 'महल गुलआरा' कर दिया।


शाह नवाज़ ख़ाँ का मक़बरा, बुरहानपुर के उत्तर में 2 किलोमीटर के फासले पर उतावली नदी के किनारे काले पत्थर से निर्मित मुग़ल शासन काल का एक दर्शनीय भव्य मक़बरा है।


फ़ारूक़ी बादशाहों ने पहाड़ी नदी बड़ी उतावली के रास्ते में लगभग 300 फुट लंबी एक सुदृढ दीवार बाँधकर पहाड़ी जल संग्रह कर सरोवर बनाया और जलप्रपात रूप में परिणित किया।


सुधार करने के लिये विधान मंडल द्वारा सौंपी गई अपनी जिम्मेदारी पूरी करने की उतावली में ये कभी कभी सामने आए निजी स्वामित्व के मामलों के प्रति बड़ी बेरुखी का बर्ताव कर बैठते थे।


तक्षक ने ब्राह्मण का वेश धरकर उनसे पूछा कि वे इस तरह उतावली में कहां जा रहे हैं? इस पर कश्यप ने कहा कि तक्षक नाग महाराज परीक्षित को डसने वाला है।


न बहुत जल्दबाजी, उतावली करता है और न थककर शिथिलता, उदासीनता, उपेक्षा बरतता है।


"" न बहुत जल्दबाजी, उतावली करता है और न थककर शिथिलता, उदासीनता, उपेक्षा बरतता है।


जो पक्ष चुन लिया, जो कार्यक्रम अपना लिया, उसमें न तो शिथिलता बरतनी चाहिए और न ही अधीर होकर उतावली, जल्दी करनी चाहिए।


नीरो को शीघ्र ही गद्दी पर बैठाने के लिए ऐग्रिप्पिना उतावली हो उठी और उसने जहर दिलाकर क्लाडिअस की हत्या करा दी गई।


पुर्ण अर्थ उतावली इच्छा ।


** उतावली नदी, बुल्ढाना, अकोला।


उतावली होकर विनता ने एक अंडे को फोड़ डाला।


किंतु इस प्रकार का विवाह जातिगत-पूर्वानुमति या 'लोकभावना' के विरुद्ध समझा जाता था, लोग इस प्रकार किए गए विवाह को उतावली में किया गया विवाह ही मानते थे।





उतावली इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Reddy's decline was hastened further by skyrocketing energy prices in the late 20th century.


After discovering it waiting for them in his own garage, they are forced to carry out his plans post haste.


This will hasten the world along the road to One World.


Goku and Krillin ran into and fight the ogres and monsters, including a giant devil called Ghastel who is then eaten by a swamp monster while attacking them, until they drop in straight onto the bedchamber of the Sleeping Princess which they only find as a giant jewel, disrupting the convention.


When Goku and Krillin encounter Ghastel in the Japanese version, they thought he was the Sleeping Princess to which Ghastel revealed he is not.


In the English version, the boys demand Ghastel to let the Sleeping Princess go, but he tells them that the Princess is not a human (the Princess is a jewel).


This was confirmed by General de Chastelain hours later.


" In his memoirs, Pershing says about raising the army, "In its execution as a whole, the achievement stands out as a lasting monument to our War Department, marred only by the lack of foresight that made it necessary to send over untrained men and units in precipitate haste.


Mauro Bolognini's L'assoluto naturale (1969) was released, complete with a "chaste" full nude shot.


Among the first mortgage companies employing computers to solicit prospective borrowers and hasten the loan application process, Ameriquest was accused of predatory lending practices by United States banking regulators.


Johann Gabriel Chasteler de Courcelles.


During the early 19th century the house was left to ruin; it was quickly colonised by plants, most notably ivy, which hastened its decay.





उतावली Meaning in Other Sites