उतना ही Meaning in English
उतना ही शब्द का अंग्रेजी अर्थ : equally
ऐसे ही कुछ और शब्द
उसी तरह,समान रूप सेबराबरी से
समान रूप में
समान रूप से
समान रूप से,उसी प्रकार से
समान रूप से मिलान
बराबरी का खेल
औंस के बराबर होता है
गमासम
समभाव
एक समान करना
एकबराबर करना
बराबर समझना
समान करना
समान समझना
उतना-ही हिंदी उपयोग और उदाहरण
जापान में किसी से उस का रक्त प्रकार पूछना उतना ही आम माना जाता है जैसे उस की राशि पूछना.जापान में बने वीडियो खेल (विशेषकर रोल-प्लेइंग खेल) और मंगा श्रृंखला में रक्त प्रकार के साथ चरित्र वर्णन किया जाना एक आम बात है।
एक बैकअप केवल उतना ही उपयोगी है जितनी उससे सम्बद्ध पुनः प्राप्ति रणनीति. महत्वपूर्ण प्रणालियों और डेटा के लिए पुनः प्राप्ति या बहाली की प्रक्रिया का परीक्षण किया जाना चाहिए.।
गोनेरिल एवं रीगन ने पिता के प्रति अपना असीम स्नेह खूब बढ़ा चढ़ाकर प्रकट किया, किंतु कारडीलिया ने इने-गिने शब्दों में कहा कि वह अपने पिता को उतना ही प्यार करती है जितना उचित है, न कम, न अधिक।
एक प्रमुख दृष्टिकोण है कि यह भोजन, की गुणवत्ता को घटाता है शायद इसका कारण इसके साथ जुडा़ शब्द विकिरण है लेकिन वास्तव मे इसमे पका खाना उतना ही सुरक्षित होता है जितना किसी अन्य स्रोत से पका खाना।
"" नेताओं को भी उतना ही बुद्धिवादी होना चाहिए कि वह जनता कि मूर्खता से लाभ उठा सके और अपने कार्य क्रम बना सकें।
कार्य उतना ही होता है (घर्षण की उपेक्षा करने पर), चाहे गैसों का निकास किया जाए, चाहे उन्हें ठंडा किया जाए प्रत्येक दशा में ईधन के जलने से उत्पन्न उष्मा उतनी ही रहती है।
कंक्रीट का माथा जितने नीचे धँसता है उतना ही अवपात (स्लंप) कहलाता है।
गायन मानव के लिए प्राय: उतना ही स्वाभाविक है जितना भाषण।
चींटीख़ोरों की चार जातियाँ पाई जाती हैं: सिर-से-पूँछ तक १.८ मी (५ फ़ुट ११ इंच) लम्बा विशाल चींटीखोर, केवल ३५ सेमी (१४ इंच) लम्बा रेशमी चींटीखोर, १.२ मी (३ फ़ुट ११ इंच) लम्बा उत्तरी तामान्दुआ और लगभग उतना ही लम्बा दक्षिणी तामान्दुआ।
लोक-साहित्य उतना ही प्राचीन है जितना कि मानव, इसलिए उसमें जन-जीवन की प्रत्येक अवस्था, प्रत्येक वर्ग, प्रत्येक समय और प्रकृति सभी कुछ समाहित है।
वायु को जितना गन्दा करें, उतना ही उसे शुद्ध भी करना चाहिए।
ध्रुवीय द्रवों के परावैद्युतांक अध्रुवीय द्रवों के परावैद्युतांकों की अपेक्षा लगभग १० से १०० गुना अधिक होते हैं, किंतु इनका वर्तनांक (refractive index) लगभग उतना ही होता है।
यहां ये ध्यानयोग्य है, कि सेंपरफ्रेश की पर्त चढ़ाने के बाद भी फलों और सब्जियों को छाया में सुखाना उतना ही आवश्यक होता है।
उतना-ही इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
The railroads would, in time, provide equally important linkages to move the inhabitants throughout the state, interconnecting its blossoming communities.
The Essay of Health and Long Life, 1724, which is equally focussed on physical matters or the body.
" He was equally strong in his condemnation of loyalist paramilitaries who killed members of his diocese whose funerals he often attended.
Whilst the war in Indochina was being fought between the Vietnamese and the French, Thailand – disliking both her old rivals equally – initially refrained from entering the conflict, but once it became a war between the US and the Vietnamese Communists, Thailand committed itself strongly to the US side.
In the most popular version of the Kuramoto model, each of the oscillators is considered to have its own intrinsic natural frequency \omega_i, and each is coupled equally to all other oscillators.
In patients who are very sick, supportive treatment, such as mechanical ventilation, is equally important.
Laboratory data and theoretical computations indicate that the propagation of pressure waves in the hcp crystals of ε-iron are strongly anisotropic, too, with one "fast" axis and two equally "slow" ones.
Whereas on The Magic Circle Club Howson shared scriptwriting duties fairly equally with Peter Homewood and Max Bartlett, for Adventure Island Howson wrote most of the scripts, with others contributed by Peter Homewood.
The origin of this toponym could be the Latin Liger (which was equally likely to be the origin of Loire).
Croatian infantry and cavalry were equally distributed among the three sections.
What is equally clear is that, having been overshadowed by Owen for so long, Dale also deserves some recognition.
Equivalence trials are designed to demonstrate that two treatments are equally effective.