<< सच को झूठ जैसा कहना आग जलाना >>

उठाना Meaning in English



उठाना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to lift


उठाना हिंदी उपयोग और उदाहरण

विभिन्न प्रकार के ऋणों (जैसे गिरवी, क्रेडिट कार्ड, एवं वाहन) को पाना आसान था और उपभोक्ताओं को अभूतपूर्व ऋण का बोझ उठाना पड़ा. आवास और ऋण की गरम बाजारी के रूप में गिरवी पृष्ठ पोषित प्रतिभूतियां (MBS) कहलानें वाली वित्तीय समझौते की राशि, जिसने गिरवी के भुगतान और आवास की कीमतों से अपनी कीमत व्युत्पन्न की, काफी बढ़ गई।


"" ऐसे उत्प्लवों का उपयोग उस समय भी होता है जब जहाज माल उतारने के लिए घाट पर नहीं बाँधे जाते तथा उस समय भी जब आवश्यकता पड़ने पर उन्हें लंगर उठाना पड़ता है।


इसके लिए केवल कानून का पालन करना और दूसरों की स्वतंत्रता का आदर करना ही काफ़ी नहीं है, बल्कि व्यक्ति को प्राधिकार का सम्मान करते हुए ज़रूरत के मुताबिक सार्वजनिक पदों का जिम्मा भी उठाना चाहिए।


विक्षेपण हमेशा एक छोटा और सटीक होना चाहिए कि इसमें ऊर्जा का अनावश्यक व्यय ना हो और जितनी जल्दी हो सके हाथ गार्ड तक लौट आये. हुक को अक्सर एक ऐसी गति से रोका जाता है, जिसका वर्णन 'बालों में कंघी करने' के रूप में किया जाता है, अर्थात, कोहनी को आगे की और उठाना और प्रभावी रूप से सिर को अग्रभुजा, लचीली बाइसेप्स और कंधे की मदद से बचाना.।


लघुकथा के इधर जो संकलन उन ‘महान’ लघुकथाकारों ने संपादित किए हैं, उनमें जगदीश कश्यप के नाम का उल्लेख तक न होना जहां उन साहित्यकारों की मानसिकता को दर्शाने के साथ-साथ साहित्य के नाम पर चलने वाली गंदी राजनीति की ओर भी इशारा करता है, जिसका सबसे अधिक नुकसान साहित्य और उसके माध्यम से समाज को ही उठाना पड़ता है।


उन्होंने अपने अध्यक्षीय कार्यकाल में इस ओर कदम उठाना भी शुरू कर दिया था परन्तु गान्धीजी इससे सहमत नहीं थे।


"" कबीर जी ने रोने कि लीला की, तब रमानंद जी ने झुककर उनको गोदी में उठाना चाहा, उस दौरान उनकी (रमानंद जी की) कंठी कबीर जी के गले में आ गिरी।


अगर पर्यटक समुद्री तट का आनंद उठाना चाहते हैं तब वे गर्मियों में छुट्टियाँ मनाने के लिए पुरी आ सकते हैं।


"" उसे आगे बढ़ाकर काम शुरू कर अवसर का लाभ उठाना चाहिए।


आर्किमिडीज़ के सर के चारों ओर लैटिन में लिखा गया है: 'Transire suum pectus mundoque potiri' (अपने ऊपर उठाना और दुनिया को पकड़ना)।


अत्याधिक भोली होने की वजह से सूज़न को पहले बहुत कष्ट उठाना पड़ा था, मगर कहानी के दूसरे भाग में हम सुज़न को बिल्कुल अलग व्यक्ति के रूप में देखते है।


इस बिंदु को बातचीत के दौरान घर क्यों नहीं दबाया गया? ' मीडिया के कुछ वर्गों ने उनकी टिप्पणियों को एक सुझाव के रूप में बताया कि ब्रिटेन को अपनी अर्थव्यवस्था और यूरोपीय संघ के साथ अपनी स्थिति को आगे बढ़ाने के लिए भोजन की कमी से आयरलैंड के डर का फायदा उठाना चाहिए।


उद्योग में बने रहने के लिए प्रबंध को संगठन विकास की संभावना का पूरा लाभ उठाना चाहिए।





उठाना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Jaufre runs to her aid, tries to lift the lady out of the fountain with his lance, but fails.


This was the first of nine hat-tricks across the season in all competitions for the veteran striker, as Llanelli went on to lift both the Division Two title and the Welsh Football League Challenge Cup.


Dortmund manager Ottmar Hitzfeld was able to lift the title for the first time.


Real Madrid started the 21st century in similar fashion to their 20th century exploits by defeating Valencia 3–0 to lift the European Cup again.


However, some additives are more aesthetic, and can add sparks and flames to liftoff, or add smoke for ease of following the rocket in the air.


In 2014, Brennan led a campaign with musician Billy Bragg to lift a blanket ban on prisoners having access to guitars.


Superhuman strength (strong enough to lift 50 tons or more), speed, endurance, agility, healing factor, and intelligence.


The stunt is generally performed by driving one pair of wheels up on a ramp to lift one side of the car.


It carries out internationally renowned research into lift engineering and technology, using the Express Lift Tower in the town, reflecting the town's historic role in lift manufacturing.


Godiva doesn't use her hair to lift things, but the psionic field in her altered hair-cells, causing mutual attraction in across the gaps between strands, allowing her to lift at least 2 tons of steel.


It is not necessary to completely remove the s'chach; it would be sufficient to lift each piece of s'chach up one foot or more into the air, and then put it back down.


Al's parents throw a party with his friends to lift his spirits.





उठाना Meaning in Other Sites