<< रहना पदत्याग करना >>

इस्तीफा देना Meaning in English



इस्तीफा देना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : to resign


इस्तीफा-देना हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस घोटाले के कारण लालू यादव को मुख्यमन्त्री के पद से इस्तीफा देना पड़ा।


इस घोटाले में विपक्ष के भारी दवाव के चलते मनमोहन सरकार में संचार मन्त्री ए० राजा को न केवल अपने पद से इस्तीफा देना पड़ा, अपितु उन्हें जेल भी जाना पडा।


पराजयों के कारण 25 जुलाई 1943 तक ऐसी स्थिति हो गई कि मुसोलिनी को प्रधान मंत्री पद से इस्तीफा देना पड़ा और वे हिरासत में ले लिए गए।


परिणामस्वरूप, मुख्यमंत्री मुलायम सिंह यादव अपने प्रतिद्वंद्वी मायावती, बसपा (जो २०७ सीटों के बहुमत जीता) नेता, मुख्यमंत्री के रूप में में शपथ ग्रहण के साथ ही इस्तीफा देना पडा।


लेखक बनने के पेहले वे संसद के सदस्य (१९६९-७४) थे, लेकिन एक वित्तीय खोट्टले के वचह से उनहें इस्तीफा देना पडा, जो उनहें लगभग दीवाला बना दिया।


2013 में हुए विधान सभा चुनाव में कांग्रेस को मिली हार के बाद उन्हें अपने पद से इस्तीफा देना पड़ा।


कांग्रेस मंत्रिमंडल को राजनीतिक कारणों से इस्तीफा देना पड़ा।


फिरोज ने बहुत ही जल्द एक राष्ट्रीयकृत बीमा उद्योग में घटे प्रमुख घोटाले को उजागर कर अपने राजनैतिक भ्रष्टाचार के विरुद्ध लड़ाकू होने की छबि को विकसित किया, जिसके परिणामस्वरूप नेहरू के एक सहयोगी, वित्त मंत्री, को इस्तीफा देना पड़ा।


रवींद्र आंबेकर के नेतृत्व में उनके ब्यूरो ने इस पुरे घोटाले का पर्दाफाश किया जिसके चलते बाद में महाराष्ठ्र के तत्कालीन मुख्यमंत्री अशोक चव्हाण को इस्तीफा देना पडा था।


लेखक बनने के पेहले वे संसद के सदस्य (१९६९-७४) थे, लेकिन उन्होंने एक वित्तीय खोट्टले के वचह से उनहें इस्तीफा देना पडा, जो उनहें लगभग दीवाला बना दिया।


"" लेकिन सेना अध्यक्ष के निष्कासन को लेकर राष्ट्रपति से हुए मतभेद और टीवी पर सेना में माओवादियों की नियुक्ति को लेकर वीडियो फ़ुटेज के प्रसारण के बाद सरकार से सहयोगी दलों द्वारा समर्थन वापस लेने के बाद प्रचण्ड को इस्तीफा देना पड़ा।


फ़रवरी में प्रोफेसर जोस कार्डोना को कास्त्रो के हमलों के कारण इस्तीफा देना पड़ा. 16 फ़रवरी 1959 को कास्त्रो ने प्रधानमंत्री पद की शपथ ली।


1 फरवरी 1968 को इन्होने मुख्यमंत्री पद की शपथ ली किन्तु 30 दिनों के बाद इन्हें बिहार के मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा देना पड़ा था।





इस्तीफा-देना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

According to the City Charter, Finkbeiner had five days to resign or face a recall vote on the November election.


Finkbeiner refused to resign and hired a law firm to contest the validity of the recall petition signatures.


Meyer was given a "gentler" ecclesiastical trial but chose to resign.


Ten members of Congress were implicated, of whom most decided to resign, while the statute of limitations expired for three.


On December 26, 2006, New York State Governor-elect Spitzer announced that Balboni would be appointed Deputy Secretary for Public Safety, requiring Balboni to resign his Senate seat.


He was forced to resign in November 2003.


Her decision not to seek reelection and to resign from office would enable her to avoid being a lame duck politician.


This policy forced Weaver to resign from the Orioles' consulting position in October in order to be able to work the Series telecasts for ABC.


At a meeting called for 14 August 2014, Lam suffered a surprising defeat in the non-binding vote calling for him to resign.


In December 2010, Keiichi Tsuchiya and Daijiro Inada both decided to resign from D1GP due to consistent irresponsible management.


In February 2008, Nielsen chose to resign from the position of team captain, stating that he would spend his remaining one and a half years at Brøndby helping the club move on, also if that meant him taking a place on the bench.


So his cousin, Alimu Dengu forced Iforo to resign.





इस्तीफा देना Meaning in Other Sites