<< इतने में बीच की अवस्था में >>

इस बीच Meaning in English



इस बीच शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in the meanwhile


इस-बीच हिंदी उपयोग और उदाहरण

इस बीच, मैरी और दूसरे पूर्व-गुलाम सारे चाँदी को भूमिगत रेलवेमार्ग से गेटिस्बर्ग पहुँचा देते हैं।


वे दोनों एक दुसरे के साथ शादी करने का फैसला कर लेते हैं और हर रात एक साथ पढाई करने लगते हैं, कक्षा में भी एक दुसरे की तरफ ही देखते रहते हैं, इस बीच अनन्या और कृष के बीच कई बार शारीरिक सम्बन्ध भी बन चुके होते हैं।


इस बीच, पूजा की कहानी बहुत लोकप्रिय हो गई कि सीमा के मालिक इस पर फिल्म बनाना चाहते थे।


भारतीय कला के विवादास्पद चितेरे फ्रांसिस न्यूटन सूजा और उनके पेरिस में किये गये एडवेंचर के बारे पढ़ने के साथ-साथ कादरी ने आधुनिकता की राजधानी की यात्रा का सपना देखा. इस बीच, उन्होंने मिट्टी और भूसे की गांठों से चाचोकी गांव में एक स्टूडियो का निर्माण किया और खुद को भारतीय और अंतरराष्ट्रीय कला परिदृश्य के बारे में शिक्षा देने लगे.।


शिक्षक, प्रधानाध्यापक एवं उपसंचालक के रूप में उन्होंने बिलासपुर, खंडवा और भोपाल में कार्य किया और इस बीच अपनी पुस्तकों के माध्यम से, शालाओं और शिक्षक विधियों में नवाचार के कारण और राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान परिषद् की समिति के सदस्य के रूप में शिक्षा जगत में उन्होंने महत्वपूर्ण जगह बनाई।


इस बीच अनु (अनु अग्रवाल) अर्नी कैंपबेल (टॉम ऑल्टर) द्वारा संचालित एक दमनकारी लड़कियों के छात्रावास से दूर भागती है।


इस बीच शंकर के पास निशा के लिये अन्य योजनाएं हैं क्योंकि वह साथी गैंगस्टर परशुराम बिहारी के बेटे विकी से उसकी शादी कराना चाहते हैं।


लेकिन इस बीच रंजीत सिंह (अमज़द ख़ान) किसी रवि की तरह दिखने वाले, बाबू को पैतृक संपत्ति हासिल करने के लिए सीमा (रंजीता) को मारने का आदेश देता है।


इस बीच रूसी अर्थव्यवस्था पर उत्तरार्द्ध की आर्थिक मंदी का गहरा असर पड़ा, एवं पश्चिमी क्रेडिट और निवेश के प्रवाह में रुकावटें आने लगीं।


"" इस बीच भिन्न उपयोक्ताओं के भिन्न डिफ़ॉल्ट विन्यास के कारण यदि भाषा एनकोडिंग परिभाषा बदल जाती है, तो फिर लिखे गए पाठ को पढ़ पाना मुश्किल हो जाता है।


इस बीच कांत के अनेक व्यंग्य-संकलन प्रकाशित हुए जिनमें 'अफसर गए बिदेस', 'पड़ोसियों का दर्द', 'बलिहारी गुरु', 'भाषण बाबू', 'अर्थसत्य', 'देसी मैनेजमेंट', 'चुनाव-मैदान में बंदूकसिंह', 'कुछ अलग', 'बॉस, तुसी ग्रेट हो!', 'मुल्ला तीन प्याजा' प्रमुख हैं।


इस बीच, पिंकी को बेघर जोड़े और श्रीमती आर पी कपूर ने अपनाया है।


इस बीच के पास पर्यटकों की सुविधा के लिए रेस्‍टोरेंट, बार तथा होटल की व्‍यवस्‍था है।





इस-बीच इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Goukouni reported some other victories in the north, but in the meanwhile Habré was being given abundant help by France and the west to counter the Libyan-supported Goukouni.


In May 1063, he led a rebellion of the Gascon barons against Guy Geoffrey, who had inherited the Duchy of Aquitaine in the meanwhile, but was soundly defeated and Gascony firmly bound to Aquitaine.


Beau, in the meanwhile, has discovered that Cassy has escaped and unable to overcome his human emotions, follows and discovers the facility but has to leave before he can find Cassy as the gateway is encountering problems.


Grant and met with him, but neither that nor the bill to Congress lead to success, as the government of Canada had in the meanwhile offered land around Winnipeg to immigrants from Iceland.


The Dutch in the meanwhile secured power over the kingdom of Jaffna in 1658 and essentially replaced the Portuguese as Kandy's natural enemy on the island.


Manuben estimated that it took about ten minutes to carry Gandhi back into the house, and no doctor was available in the meanwhile.





इस बीच Meaning in Other Sites