आपसी हिंदी उपयोग और उदाहरण

स्टार ट्रिब्यून ने कहा, 'हालांकि कहानी बेतरतीब लगती है, फ़िल्म मिलनसार आकर्षण, सरपट ऊर्जा और परदे पर सितारों के आपसी आकर्षण के बल पर आगे बढ़ती है।

सूर्य का अन्य ग्रहों से आपसी सम्बन्ध ।

भारतीय परंपरा में आपसी तथा पारिवारिक सहमति के बिना गंधर्व विवाह अनुबंधित होता है।

इसी प्रकार एक समय राजकमल की इलाहाबाद शाखा को बंद करने का निर्णय लेने पर उसके तात्कालिक प्रभारी दिनेश जी द्वारा उसी स्थान पर स्थापित लोकभारती प्रकाशन भी सन् 2005 में आपसी समझौते के तहत राजकमल से जुड़ गया और इस प्रकार 'राजकमल प्रकाशन समूह' का निर्माण हुआ।

इस गाँव मे गडरिया, हरिजन,बढई, तेली(मुस्लिम), ब्राह्मण,कश्यप,जाट और महंत जाति के लोग आपसी प्रेमभाव और सौहार्द से निवास करते हैं।

समाजवाद के ये शुरुआती विचारक व्यक्तिवाद और प्रतिस्पर्द्धा की जगह आपसी सहयोग पर आधारित समाज की कल्पना करते थे।

इस तरह याल्टा समझौते के विपरीत कार्य करके सोवियत संघ ने आपसी अविश्वास व वैमनस्य की भावना को ही जन्म दिया जो आगे चलकर शीत युद्ध का आधार बनी।

दूसरी ओर वह कर्मचारियों को समय-समय पर निर्देश देना, उन पर नियत्रंण रखना, उनके आपसी झगड़ों का निपटारा, उनकी उचित-अनुचित मांगों को ध्यान से सुनना तथा उनका निवारण करना आदि कार्य अधिकारी के कार्य क्षेत्र में आते हो जिन पर अधिकारी को हर समय तत्पर रहना होता है।

""ठीका पूर्ण करने के दो ढंग हैं : भाग लेने वाले पक्षों द्वारा ठीका समाप्त करने का आपसी समझौता कर लिया जाए, या नियमों और प्रतिबंधों के अनुसार उसके उद्देश्य और व्यवहार पूरे कर लिए जाएँ।

उन्होंने अन्ना को सड़क के उस पार ही स्थित अपने घर जाकर कपड़े बदलने की पेशकश की. उन्होंने इसे स्वीकार किया तथा वे दोनों घर की ओर चले. कपड़े बदलने के बाद अन्ना ने एक चुम्बन देकर विलियम को हैरान कर दिया तथा उन दोनों के बीच आपसी आकर्षण के बीज बो दिए.।

नासा टीम की निर्देशों पर वाॅटनी अब पैथफाइंडर को राॅवर से लिंक अप करता है, ताकि वे लोग टाईप टेक्सड संदेशों में आपसी संवाद रख सकें।

किसी सेवा कार्य या धार्मिक रूप से भले के मूल्य के रूप अपनी कन्या को दान में दे देना या कन्या और वर का आपसी सहमति से विवाह 'दैव विवाह' कहलाता है।

"" इनमें आपसी विरोध होते हुए भी इन दोनों का समन्वय ही, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, चीनी विचारकों का लक्ष्य रहा है।

आपसी इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The Local derby matches between the two teams were always considered to be the most prestigious games in Israeli sports, and ones which led to a bitter atmosphere between fans of both clubs, often resulting in acts of mutual violence and [tension between both clubs reached its peak in the 1980s.

Should there be surplus labour, agriculture will derive no productive use from it, so a transfer to a non agriculture sector will be of mutual benefit.

The outcome of the arrangement proved to be mutually beneficial.

Later that month Phibun signed a mutual offensive-defensive alliance pact with Japan giving the Japanese full access to Thai railways, roads, airfields, naval bases, warehouses, communications systems, and barracks.

According to a 2013 estimate, between 23 to 38% of stocks are held directly, compared to 20% held by mutual funds and 16% held by pensions.

When retail investors own stock via investment funds such as mutual funds, the investor cannot vote the shares as the investment manager has that power.

In 2002, after meeting through a mutual friend Tony Mokbel, Williams courted the services of the murderer Andrew Veniamin as his right-hand man until late 2004.

Kelso and Engstrøm argue that these pairs are not mutually exclusive, but complementary.

The essence of the theory is that the human brain is capable of displaying two apparently contradictory, mutually exclusive behaviors – integration and segregation – at the same time.

Animosity between the United States and South Korea was further aggravated by mutual misperceptions and procedural disagreements.

Students also will learn about other cultures in favor of mutual respect and understanding.

Polarity (mutual inductance), the relationship between components such as transformer windings.