<< आडंबरी दिखावटी >>

आडंबरपूर्ण Meaning in English



आडंबरपूर्ण शब्द का अंग्रेजी अर्थ : pompadly
, ostentatious


आडंबरपूर्ण इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

On his arrival he praised the queen's clemency and was well liked; the next day – a Sunday – he ostentatiously made his way to the Protestant church, while his followers awaited him in the Catholic chapel, a disappointment for which he was instantly derided by the people.


Although finishing solidly in third place, Cullen's perennial popularity drove the appeal of Three on a Match which, typical for NBC games in that era (and especially those staged in New York), emphasized game play over large prizes and ostentatious sets.


Press reports referred to his "straightforward" character and "generous but never ostentatious" nature and how he was a major contributor to his church, as well as local charitable and community organizations.


A compromise was reached to substitute the words "let's spend some time together" in place of "let's spend the night together"; Jagger agreed to change the lyrics but ostentatiously rolled his eyes at the TV camera while singing them, as did Bill Wyman.


Pilatus also furnished Boccaccio with some of the material for his genealogy of the gods (Genealogia deorum gentilium libri) which was, according to Edward Gibbon: "a work, in that age, of stupendous erudition, and which he ostentatiously sprinkled with Greek characters and passages, to excite the wonder and applause of his more ignorant readers.


"[H]is unostentatious bearing exemplifies the sober, cautious and, in fact, genuinely religious spirit of the man.


It has been described as "high-end beautiful but not ostentatious", but Hubbard died long before it was completed.


I know for a fact that his liberality was of them most unostentatious character, and also that it was not known to the general public.


Until the mid-2000s, it was the custom in Sadashivanagar to shun ostentatious displays of wealth and cultivate unassuming, modest manners.


Designed by Henry Clutton, it was built in a simple, modest form of the Decorated Gothic style (apart from an ostentatious vaulted west porch, erected c.


Wolsey led an ostentatious ceremony of reconciliation, begging the king for pardon for his fellow Suffolk men, even supplying them with more than enough cash to cover their time in gold and a piece of silver.


These gardens provide a sense of "wabi," the absence of any ostentatious element, and a sense of humility and melancholy.



आडंबरपूर्ण हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" लातीनी शब्दों से ही वने फ्रियो, फ्रोजिदो, जैसे सरल शब्दों के रहते आडंबरपूर्ण अस्वाभाविक शब्दों (आंदोलोक्वो, उनबीवागो) का प्रयोग होने लगा।


अनेक आश्रयदाता राजाओं, नवाबों, धनिकों से सम्बंध (रहने के कारण राजदरबारों का आडंबरपूर्ण और चाटुकारिता-भरा जीवन देव ने बहुत निकट से देखा था।


एंटरटेंमेंट वीक्ली के केन टकर ने लिखा: 'नॉर्टन का अभिनय पुर्णतः गेरे के अभिनय के समान होता है-- वे अपने व्यक्तित्व को उतने ही धूर्त रूप से छुपा कर रखतें हैं जितना की गेरे स्वयं को धूर्त रूप से आडंबरपूर्ण बनाये रखते हैं।


गद्य में स्विफ्ट ग्रे, इत्यादि प्रसिद्ध व्यक्तियों को लिखे हुए इनके पत्र तथा विभिन्न विषयों पर आडंबरपूर्ण लेखों का संग्रह प्रसिद्ध है।


मेरा काम 'आडंबरपूर्ण ढंग से कम दिखावटी हो गया है और शीर्ष पर पहुंच चुका है।


कहानी के डिज्नी रूपांतरण में, पीटर बहुत ही आलोचनात्मक और आडंबरपूर्ण दिखाई पड़ता है (उदाहरण के लिए, उसने लॉस्ट ब्वायज को 'मूर्ख' कहा और जब प्रिय बच्चों ने कहा कि उन्हें कम से कम एक बार अपना घर छोड़ना चाहिए, वह इसे गलत समझ लेता है और गुस्से से यह मान लेता है कि वे बड़ा होना चाहते हैं).।


देशप्रेम के बावजूद वह अमरीकी समाज के जनविरोधी, आडंबरपूर्ण, क्रूर और स्वार्थप्रिय रूप का तीव्र आलोचक है।


विदेशी युद्धों के भुगतान के लिये जबरन कर्ज के उनके प्रयोग के कारण अमीर लोग क्रोधित हो गए, जो कि उनकी अत्यधिक संपत्ति व आडंबरपूर्ण जीवन-शैली के कारण भी नाराज़ थे।


"" मेरा काम 'आडंबरपूर्ण ढंग से कम दिखावटी हो गया है और शीर्ष पर पहुंच चुका है।


चौसर (1343-1400) शब्द का इस्तेमाल एक दंभी और आडंबरपूर्ण व्यक्ति की उपमा 'प्राउड अ पेकोक' त्रोइलुस एंड क्रिसेय्डे (बुक I, लाइन 210)।


लातीनी शब्दों से ही वने फ्रियो, फ्रोजिदो, जैसे सरल शब्दों के रहते आडंबरपूर्ण अस्वाभाविक शब्दों (आंदोलोक्वो, उनबीवागो) का प्रयोग होने लगा।





आडंबरपूर्ण Meaning in Other Sites