<< व्यवस्थाविरुद्ध अवैधानिकता >>

अवैधानिक Meaning in English



अवैधानिक शब्द का अंग्रेजी अर्थ : illegal
, unconstitutional


अवैधानिक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Rumsfeld (2006), the court found they were unconstitutional, as the executive branch had set up a separate judicial system outside the existing civil and military systems.


Such term limits were adopted in 1992 by ballot initiative but were ruled to be unconstitutional by the United States Supreme Court.


Lt Governor of Delhi, Najeeb Jung resigned taking moral responsibility for his unconstitutional role when Supreme Court observed that the elected local government is not an unconstitutional institution without any powers.


Those lines, however, were thrown out in 1995 when the 4th was ruled to be an unconstitutional racial gerrymander, and from 1996 to 2013, the 6th included all of Baton Rouge.


The court held that the National Justice Council's decision could only be challenged through a "direct action for unconstitutionality" (ação direta de inconstitucionalidade) rather than an action for injunction (mandado de segurança).


An earlier apportionment bill was vetoed by President George Washington on April 5, 1792 as unconstitutional, marking the first use of the U.


The briefs argued primarily that the FISA statute (and the amendments of the Patriot Act) are unconstitutional under the Fourth Amendment unless they are construed to prohibit the government from obtaining a FISA surveillance order if its "primary purpose" is criminal prosecution.


Thayer argued that statutes should be invalidated only if their unconstitutionality is "so clear that it is not open to rational question.


In India, forcefully obtaining confession is unconstitutional.


No governor has resigned on impropriety to continue in office for declaring and nullifying his decisions as unconstitutional by the courts till now.


The state legislature had passed a law in 2006 that had defined the date of the swearing in of Fields and of the intended beneficiary, Shreveport Republican Wayne Waddell, in a way that would have allowed Fields and Waddell to stand for re-election in November 2007 and serve one more term, but the court ruled the law unconstitutional.



अवैधानिक हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" किंतु पांपे, जिसे ५२ पूर्व में अवैधानिक रूप से तृतीय कौंसल का पद प्रदान कर दिया गया था, अपने स्पेन के प्रांतों तथा सेनाओं को अपने अधिकार में ही रखे रहा।


"" जब वर्जिनिया में, जो संयुक्त राज्य में काले दासों का प्राचीनतम तथा विशालतम केंद्र था, नेट टर्नर नामक दास पादरी के नेतृत्व में एक छोटा विद्रोह हुआ तो दास राज्यों में हब्शियों को पढ़ना-लिखना सिखाना भी अवैधानिक घोषित कर दिया गया।


""भारत में इच्छा-मृत्यु और दया मृत्यु दोनों ही अवैधानिक कृत्य हैं क्योंकि मृत्यु का प्रयास, जो इच्छा के कार्यावयन के बाद ही होगा, वह भारतीय दंड विधान (आईपीसी) की धारा 309 के अंतर्गत आत्महत्या (suicide) का अपराध है।


किंतु पांपे, जिसे ५२ पूर्व में अवैधानिक रूप से तृतीय कौंसल का पद प्रदान कर दिया गया था, अपने स्पेन के प्रांतों तथा सेनाओं को अपने अधिकार में ही रखे रहा।


इनकी बहुत सी अवैधानिक संताने हुईं लेकिन कोई वैधानिक सन्तान नहीं हुई।


इसलिए यह अवैधानिक है।


जब वर्जिनिया में, जो संयुक्त राज्य में काले दासों का प्राचीनतम तथा विशालतम केंद्र था, नेट टर्नर नामक दास पादरी के नेतृत्व में एक छोटा विद्रोह हुआ तो दास राज्यों में हब्शियों को पढ़ना-लिखना सिखाना भी अवैधानिक घोषित कर दिया गया।


1890 में ब्रसेल्स के 18 देशों के सम्मेलन में हब्श दासों के समुद्री व्यापार को अवैधानिक घोषित किया गया।


""ठीके में अंतर्निहित उद्देश्य या व्यवहार का विधिसंमत होना अनिवार्य है, अर्थात वह कानून से निषिद्ध न हो, किसी कानून के अभिप्राय पर घातक प्रभाव न डाले, धोखेबाजी से भरा न हो, दूसरे को प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से शारीरिक या सांपत्तिक क्षति न पहुँचाए, अथवा अदालत द्वारा नैतिकता या नीति का विरोधी न माना जाता हो, अन्यथा ठीका अवैधानिक और रद्द समझा जाता है।


सामान्यत: किसी सरकारी विभाग को कर्तव्यपालन से नहीं रोका जा सकती लेकिन इसका अर्थ यह नहीं है कि भारतीय न्यायालय सरकार को या सरकार के किसी विभाग को अवैधानिक कार्य करने से या करते रहने से नहीं रोक सकते।


अम्बेडकर के अनुसार कुछ वर्ग मौके का फायदा लेकर अपने स्वार्थ के लिए अवैधानिक मार्ग अपनाते हैं ।


जबकि 151 में किसी भी आरोपी को जेल भेजना अवैधानिक तो है ही जेल संचालक को भी जेल में रखने का अधिकार नहीं है।


यद्यपि संयुक्त राज्य में दासता पहले अवैधानिक करार दी जा चुकी थी तथापि आज भी वहाँ की सबसे बड़ी राष्ट्रीय समस्या हब्शी समस्या है जिसका पूर्ण समाधान दृष्टिगत नहीं हो रहा है।





अवैधानिक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

" The report concluded that Driscoll had never been charged with "immorality, illegality or heresy," and considered "some of the accusations against Pastor Mark to be altogether unfair or untrue.


The board also concluded that Driscoll had "been guilty of arrogance, responding to conflict with a quick temper and harsh speech, and leading the staff and elders in a domineering manner", but was not charged with anything immoral or illegal.


Mars Hill Church responded with a statement, writing, "while not uncommon or illegal, this unwise strategy [of buying one's own books to drive up book sales figures] is not one we had used before or since, and not one we will use again.


Extraction of controlled substances from over-the-counter or prescription drug formulations may be illegal in some countries.


The biggest reason for the steep decline in langur population numbers was illegal poaching and trapping of the langurs for traditional medicinal purposes.


This is a difficult trend to reverse, as the langur was being poached by local people who relied on the forest for subsistence and sold langurs to support their meagre income, and from poachers outside the Island who are part of the international illegal wildlife trade.


January 26, 1987 – Suspending referee Danny Davis "for life plus ten years" after officiating a match where Davis allowed The Hart Foundation to use illegal double-team maneuvers before defeating the British Bulldogs for the WWF Tag Team Championship.


On 25 November 1999, Williams, along with his father, George and another associate, were arrested and charged with drug trafficking after a raid on an illegal drug factory at a Fir Close unit in Broadmeadows.


In South Korea, bear farming was declared illegal in 1992.


The Vietnamese government in 2005 made it illegal to extract bear bile and made a commitment to phase out bear farming.


A 2015 report indicated that the illegal trade in bear bile and gallbladder for traditional medicine is open and widespread across Malaysia and is potentially a serious threat to wild bears.


It was estimated in 2008 that in North America, 40,000 American black bears are illegally poached for their gallbladders and paws each year.


The World Society for the Protection of Animals has been reported in 2011 as saying that more than 12,000 bears are currently estimated to be housed in both illegal and legal bear farms across Asia.





अवैधानिक Meaning in Other Sites