<< अपाकरण की निधि डिस्रमोनिक >>

अलग करना Meaning in English



अलग करना शब्द का अंग्रेजी अर्थ : disengage


अलग-करना हिंदी उपयोग और उदाहरण

व्यवस्थित समाज की स्त्रियाँ अधिकांश आभूषणों को विशेष अवसरों पर पहनती है, किंतु बंजारन अपने अलंकरणों को देह से अलग करना नहीं चाहती।


""अलगाना- अलग करना, पृथक करना, वियुक्त करना, असंयुक्त करना, असंबद्ध करना।


इसमें दो सतहों के बीच में रंग को दबाना और उन्हें खींच कर अलग करना शामिल है।


इसका अर्थ होता है 'ढकना' या $अलग करना$।


आईबीएम ने सबसे पहले 'पर्सनल कंप्यूटर' शब्द के प्रयोग को बढ़ावा दिया, जिसका उद्देश्य अन्य माइक्रो-कंप्यूटरों, जिन्हें अक्सर $होम कंप्यूटर$ कहा जाता था और साथ ही आईबीएम को अपने मेनफ्रेम और मिनी-कंप्यूटरों से $पर्सनल कंप्यूटर$ को अलग करना था।


इन विकारों की परस्पर इतनी संलग्नता है कि प्रतिभा को अप्समार और विक्षिप्तता से अलग करना और प्रत्येक परिणाम समझ लेना बहुत ही कठिन है।


""* परमाणु वाष्प लेजर द्वारा विखण्डनीय समस्थानिक को अलग करना (AVLIS)।


स्विच अलग करना (डिस्कनेक्टर्स)।


हिंदू धर्म और वैष्णव संप्रदाय और तत्पश्चात्‌ (1000 ई. के बाद) बौद्ध धर्म कंबोज के राजधर्म थे और यहाँ के अनेक संस्कृत अभिलेखों को उनकी धार्मिक तथा पौराणिक सांस्कृतिक पृष्ठभूमि के कारण भारतीय अभिलेखों से अलग करना कठिन ही जान पड़ेगा।


""** उच्छेदन (रीसेक्शन) में आंख की मांसपेशियों में से किसी एक को अलग करना, मांसपेशियों के कतिपय भाग को मांसपेशियों के दूरस्थ छोर से हटाना और मांसपेशी को आंख से फिर से जोड़ना शामिल है।


""समझ कमजोर हो जाना (अवास्तविकता का अनुभव) या व्यक्तित्वलोप (अपने को अलग करना)।


प्राणायाम के बारे में बहुत से ऋषियों ने अपने-अपने ढंग से कहा है लेकिन सभी के भाव एक ही है जैसे पतन्जलि का प्राणायाम सूत्र एवं गीता में जिसमें पतन्जलि का प्राणायाम सूत्र महत्वपूर्ण माना जाता है जो इस प्रकार है- तस्मिन सति श्वासप्रश्वासयोर्गतिविच्छेद:प्राणायाम॥ इसका हिन्दी अनुवाद इस प्रकार होगा- श्वास प्रश्वास के गति को अलग करना प्राणायाम है।


""बाद के युवाओं के दौरान मुहम्मद के बारे में बहुत कुछ पता नहीं है, उपलब्ध जानकारी खंडित है, जिससे इतिहास को किंवदंती से अलग करना मुश्किल हो गया है।





अलग-करना इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

She was present at the Battle of Calabria on 9 July, and was initially stationed on the disengaged side of the Italian line.


Nobody knows what happened after that, but Doc Danger shuts down all systems and seals the headquarters in a force field with a time lock set to disengage in 75 years.


The Saar was disengaged from the French zone on 16 February 1946.


As residents feel progressively unsafe outside their apartments, they increasingly disengage from the life of the building and exhibit tendencies of birds of passage.


7 June 2001: The copilot of a Learjet 24A, registration number N805NA, inadvertently induced a lateral oscillation and lost directional control of the aircraft during touch-and-go landing practice with the yaw damper disengaged.


The system features evasion, deflection, dodging, disengagement, and restraint.


The afterburner of one of the F-105s wouldn't light and the element had disengaged and returned to base, leaving Kingfish 01 to fight solo.


In 2005, Ariel Sharon and Shaul Mofaz did not extend Moshe Ya'alon's term to a fourth year, during which he was interpreted as a dismissal in light of Ya'alon's opposition to the disengagement plan.


Shortly after 12:00, Italian reconnaissance reports informed the Italian fleet commander, Vice Admiral Inigo Campioni of the strength of the British fleet, and so he ordered his ships to disengage.


This forced Campioni to commit the battleship , which in turn forced the British cruisers to break off the action, allowing both sides to disengage.


A force of 120 Italian aircraft arrived after both fleets had disengaged, and some Italian pilots accidentally attacked Italian vessels, prompting the fleet to paint red stripes on the forecastles of each ship.


This in turn forced the British cruisers to break off the action, allowing both sides to disengage.





अलग करना Meaning in Other Sites