<< यशस्वी विनय >>

अर्ज़ Meaning in English



अर्ज़ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : application
, request


अर्ज़ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Impressed by "the cracked quality of Magee's distinctly Irish voice," Beckett requested copies of the tapes and wrote Krapp's Last Tape especially for the actor.


They requested the end of distribution for the film and better judgment from Universal.


They decided to try to find a need for such a unit in order to gain funding, and eventually received a "request" by the Chief of Coast Artillery on February 1, 1936 for a gunlaying system with a range of 15,000 yards through rain, mist, smoke or fog.


While Jim initially agrees to her request to stay with him for a while, he becomes increasingly uncomfortable with her presence, especially after she uses his shower and reappears in a short robe.


Smythe's funeral, voicing his support for the prisons and workhouses for the poor, declining his nephew Fred's invitation to Christmas dinner, and reluctantly accepts his loyal employee Bob Cratchit's request to have Christmas Day off since there will be no business for Scrooge on the day.


Not long after the three leave, in the after-party conversation with friends, Donna reveals that she knows Yorga from being her mother's boyfriend, adding that the two were dating a few weeks shortly before her death and in fact, Yorga had insisted that her mother be buried rather than cremated as she originally requested in the event of death.


Igarashi informed his boss that he had no desire to work on a sequel to Tokimeki Memorial, and requested a departmental transfer.


It laid the foundation, however, for the later Prussian Confederation, which requested the annexation of the Monastic State of the Teutonic Knights into Poland in 1454.


In November 1997, they requested 1320 kHz, which belonged to CJSO of Sorel.


After ACLU filed multiple Freedom of Information Act (FOIA) requests regarding information gathering on peace groups and NBC did a report citing a Quaker group planning an anti-enlistment action that was listed as a "threat", a review of CIFA activities was ordered by then Undersecretary of Defense for Intelligence Stephen A.


Meanwhile, King Constantine, who had neglected the initial Bulgarian requests for truce and wanted to capture Sofia, Bulgaria's capital, now informed Venizelos, that his army was "physically and morally exhausted" and urged him to seek cessation of hostilities through Romanian mediation.


The development of the katas Aoyagi/Seiryuu and Meijou/Myoujo, while teaching at a women's school, but not specifically for women, under request of the Japanese government at the time.


Preceding the controversial lecture by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad at Columbia University in 2007, Quinn wrote to the school requesting that his invitation to speak be withdrawn due to his support of state-sponsored terrorism and hate speech, the latter particularly with regard to the Holocaust.



अर्ज़ हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" दिसम्बर २००२ में, आमिर ने तलाक के लिए अर्ज़ी दी, रीना से अपने १५ वर्ष की विवाहित जिंदगी को समाप्त करते हुए, दोनों बच्चों को अपने अधिकार में लेते हुए 28 दिसम्बर 2005 को आमिर ने किरण राव से शादी की जो आशुतोष गोवारिकर की फ़िल्म लगान के दौरान उनकी सह निर्देशक थी।


हज़रत सिद्दीक़ ने फ़रमाया कि जो काम नबी सल्ल0 ने नहीं किया उसको हम कैसे कर सकते हैं ? हज़रत उमर फ़ारुख़ ने अर्ज़ किया कि ख़ुदा की क़सम यह बहुत अच्छा काम है।


/ उन्‍होंने अगले रोज़ घर पर बुलाया और मुझ से सादे काग़ज़ पर ‘धर्मयुग' के लिए एक अर्ज़ी लिखवायी और कुछ ही दिनों में नौकरी ही नहीं, दस इन्‍क्रीमेंट्‌स भी दिलवा दिये....”।


और तू देखता है कि जब यह लोग (इस कु़रान) को सुनते हैं जो हमारे रसूल पर नाज़िल किया गया है तो उनकी आँखों से बेसाख़्ता (छलक कर) आँसू जारी हो जातें है क्योंकि उन्होंने (अम्र) हक़ को पहचान लिया है (और) अर्ज़ करते हैं कि ऐ मेरे पालने वाले हम तो ईमान ला चुके तो (रसूल की) तसदीक़ करने वालों के साथ हमें भी लिख रख (83)।


और जब उनकी निगाहें पलटकर जहन्नुमी लोगों की तरफ जा पड़ेगीं (तो उनकी ख़राब हालत देखकर ख़ुदा से अर्ज़ करेगें) ऐ हमारे परवरदिगार हमें ज़ालिम लोगों का साथी न बनाना (47)।


उन्होंने मुसलमानो द्वारा अर्ज़ल वर्गों के ख़िलाफ़ भेदभाव जिन्हें ' निचले दर्जे का ' माना जाता था के साथ ही मुस्लिम समाज में महिलाओं के उत्पीड़न की दमनकारी पर्दा प्रथा की भी आलोचना की।


दिसम्बर २००२ में, आमिर ने तलाक के लिए अर्ज़ी दी, रीना से अपने १५ वर्ष की विवाहित जिंदगी को समाप्त करते हुए, दोनों बच्चों को अपने अधिकार में लेते हुए 28 दिसम्बर 2005 को आमिर ने किरण राव से शादी की जो आशुतोष गोवारिकर की फ़िल्म लगान के दौरान उनकी सह निर्देशक थी।


तो ख़ुदा ने उन्हें उनके (सदक़ दिल से) अर्ज़ करने के सिले में उन्हें वह (हरे भरे) बाग़ात अता फरमाए जिनके (दरख़्तों के) नीचे नहरें जारी हैं (और) वह उसमें हमेषा रहेंगे और (सदक़ दिल से) नेकी करने वालों का यही ऐवज़ है (85)।


""ज़करिया ने अर्ज़ की परवरदिगार मेरे इत्मेनान के लिए कोई निशानी मुक़र्रर फ़रमा इरशाद हुआ तुम्हारी निशानी ये हैं तुम तीन दिन तक लोगों से बात न कर सकोगे मगर इशारे से और (उसके शुक्रिये में) अपने परवरदिगार की अक्सर याद करो और रात को और सुबह तड़के (हमारी) तसबीह किया करो (41)।


ज़मान – ए- फ़तरत में हज़रत ईसा अलैहिस्सलाम के बाद जब ज़ुल क़रनैन उस जगह पहुँचे और उन्हें वहाँ का वाक़िया मालूम हुआ और वहाँ की मख़लूक़ ने उनसे अर्ज़ किया कि हमें इस मुसीबत, याजूज माजूज से बचाईये तो उन्होंने दो पहाड़ों के उस दरमियानी रास्ते को, जिससे वह आते जाते थे, अल्लाह के हुक्म से लोहे की दीवार से बंद कर दिया था।


तो ख़ुदा ने उन्हें उनके (सदक़ दिल से) अर्ज़ करने के सिले में उन्हें वह (हरे भरे) बाग़ात अता फरमाए जिनके (दरख़्तों के) नीचे नहरें जारी हैं (और) वह उसमें हमेषा रहेंगे और (सदक़ दिल से) नेकी करने वालों का यही ऐवज़ है (85)।


तानिया स्नाइपर विभाग में वापस जाने के लिये अपनी अर्ज़ी दाखिल करती है।


359 आदाब, आदाब अर्ज़ है (آداب، آداب عرض ہے) नमस्कार कहन का एक तरीक़ा होता है।





अर्ज़ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Depending on the product application greater stiffness, chemical and/or thermal stability may be desirable.


" However, work on the project helped achieve major milestones in developing high-temperature/high-strength materials technology, which finds application in aerospace and a myriad of private-sector industries.


In an effort to flesh out their software suite, in the early 1990s Claris wanted to introduce a spreadsheet application, and decided to buy an existing one.


It is to ensure that the boot process starts from a trusted combination of hardware and software, and continues until the operating system has fully booted and applications are running.


Any application can use a TPM chip for:.


Following the success of a Heritage Lottery Fund application in 2013, a £6.


In November 2006, NBC's planning committee approved an application to remove the bunding but successive administrations have to date not provided funds to perform the work - despite public concerns over the flooding.


Hägerström attacked various words and legal concepts in his writings so as to prove they could not stand up to scientific application.


Empirical tests and practical application of the Lewis model.


Stand-alone applications that employ concordancing techniques are known as concordancers or more advanced corpus managers.


The most important of these came to be known as the Reddy Kilowatt Art Service Reproduction Proofs Book, a catalogue of Reddy Kilowatt images, applications and stock advertisements that could be used or customized by the utility to promote its electrical services.


It was later used in advertising and commercial applications by licensees.


Nonetheless in 2006 he applied to rejoin the BNP, but his application was turned down by the BNP's leadership.





अर्ज़ Meaning in Other Sites