<< प्रचलित रूप में वजन में >>

अभाव में Meaning in English



अभाव में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in want


अभाव-में हिंदी उपयोग और उदाहरण

चरित्र और संस्कार के अभाव में सरल, सादगीपूर्ण एवं गरिमामय जीवन जीना दूभर होगा।


यह गांव कृषि योग्य उपजाऊ भूमि से समृद्ध है परंतु सिचाई की समुचित व्यवस्था के अभाव में यहां कृषि-उत्पादन नाम मात्र का होता है।


हालांकि मृत्यु दर में लगातार गिरावट आयी है किन्तु राज्य के स्वास्थ्य विभाग के स्थिति पत्र (स्टेटस पेपर) के अनुसार जीवन प्रत्याशा में सुधार और स्वास्थ्य सम्बन्धी बुनियादी ढांचे में पर्याप्त वृद्धि के अभाव में राज्य की जनसंख्या का लगभग ४२.३% भाग स्वास्थ्य देखरेख से अभी भी अछूता है।


दूसरी अवस्था में ऐसी आधुनिक भाषाएँ हैं, जिनका सम्यक् शोध के अभाव में अध्ययन और विभाजन प्रचुर सामग्री के होते हुए भी नहीं हो सका है।


गरीबी और अभाव में पलने के बावजूद शरत् दिल के आला और स्वभाव के नटखट थे।


अधिकृत प्रमाण के अभाव में महर्षि वात्स्यायन का काल निर्धारण नहीं हो पाया है।


प्रत्येक इंजन और अलहंदा वैगनों तथा विशेष प्रकार के सवारी डिब्बों में हाथ ब्रेक तो अवश्य ही होता है, जिससे इंजन की शक्ति के अभाव में, यार्ड (yard) में उन्हें इच्छित स्थान पर रोक दिया जाय और ढाल अथवा वायु के झोकों के कारण लुढ़ककर वे चल न पड़े।


पर्याप्त व्यक्तिगत योग्यता के अभाव में एक प्रबंधक जो एक आपात नेता द्वारा जिस भूमिका को चुनौती दे सकता है उस संगठन में उसकी भूमिका को उसके कल्पित सरदार से कम सामना किया होता है।


"" स्थिर संपत्ति हस्तांतरण विधि की धारा 49 और 133 के अनुसार कोई विपरीत अनुबंध के अभाव में संपत्ति प्राप्तकर्ता बीमा अनुबंध का लाभ क्षतिपूर्ति के लिए माँग सकता है।


उसके सुलझाने के कुछ-कुछ प्रयत्न होने लगे हैं, किंतु कालक्रम के अभाव में भयंकर कठिनाइयाँ पड़ रही हैं।


वाक्य का मुख्यांश 'क्रिया' को ही मानते हैं, क्योंकि क्रिया के अभाव में कोई भी कथन बनता ही नहीं है।


किंतु कभी-कभी भोजन के अभाव में पंखयुक्त मादाएँ भी उत्पन्न होती हैं, जो भोजनप्राप्ति के लिए उड़कर एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचती और अपनी संतति का प्रसार करती रहती हैं।


प्राकृतिक साधनों के अभाव में इज़रायल की आर्थिक स्थिति विशेषत: कृषि तथा विशिष्ट एवं छोटे उद्योगों पर आश्रित है।





अभाव-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The Frankopans and Ban Derenčin wanted to intercept the Ottomans, and gathered an army of around 3,000 cavalry and 8,000 infantry from all parts of Croatia, however a part of the army consisted of peasants from the surrounding areas of Krbava.


Despite acknowledging there were 902 Chinese buried at the site, and that each grave had cost the Chinese US'10, Martin wanted the remains moved to the new cemetery and offered '2 per body as compensation, "The idea being that you would move all of the bodies as fast as practicable.


The latter tells that he killed Nelly, in wanting to stab the uncle.


Balin wants to do this as a way of winning back King Arthur's love, but before they can leave on this mission, a dwarf appears, lamenting the death of the knight whom Balin has just killed and the woman who committed suicide beside him.


"Empowered" was the clip show of the season, the purpose being that the Mandarin wanted to learn of Iron Man's recent activities.


Apart from these political considerations, Britain wanted to establish control over the Nile to safeguard a planned irrigation dam at Aswan.


When that government was forced to an early election in 1974, Perkin wanted to support Whitlam again.


If facts are found that we cannot understand, it is just because we are in want of the knowledge necessary to understand them.


The change proved successful in the first Test match, however: Melville scored a career-best 189 in the first innings and then, when the South Africans went in wanting 227 to win the match in 140 minutes, he hit an unbeaten 104 in the second innings, though the match remained drawn.


While Alan's version was always set to be the final version, Martin wanted his version to be recorded as well.


According to news reports, he was appointed to the post because President Vladimir Putin wanted "an intelligence chief whom he knows well and has confidence in".


Disagreements over ownership, management and labor disputes resulted in wanton killings so frequent as to be routine and ordinary.


This species of roof, Vitruvius states, is constantly in want of repair, as the water does not easily run away, owing to the stoppage in the rainwater pipes.





अभाव में Meaning in Other Sites